1)  strike
工潮
1.
After the victory of War of Resistance against Japan, the stagnation of production resumption in factories as well as material shortages has caused serious social problems such as inflation and strikes.
抗战胜利后,工厂复工的停滞及物资不足引起了物价上涨、工潮等严重的社会问题,尤其是棉制品等日用必需品,供需矛盾突出,成为游资的主要投机对象。
2)  artificial tide
人工潮汐
3)  peasant worker stream
“民工潮”
1.
s: Through thorough analysis of the phenomena of peasant worker stream and peasant worker shortage in China, we identified the deep cover reason of its formation, and confirmed the advancing implication of peasant worker stream and peasant worker shortage in the current situation in China.
通过对中国“民工潮”、“民工荒”现象较为全面的分析,揭示了其产生和形成的深层次原因,肯定了“民工潮”、“民工荒”在当前国情下的进步意义。
4)  "The Tide of Migrant Laborers"
民工潮
1.
Consideration on the Rural Family Status in the Background of "The Tide of Migrant Laborers";
关于“民工潮”背景下的农村家庭现状的思考
5)  Peasant worker rush
民工潮(Peasantworkerrush)
补充资料:工潮
工人为实现某种要求或表示抗议而掀起的风潮。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。