1) mountain ecological security barrier
山地生态安全屏障
1.
This paper discusses the significance of construction of mountain ecological security barrier in China,and puts forward a macroscopic framework of this barrier based on the 3-ladder topography of landmass in China.
文章论述了构建中国山地生态安全屏障的重要性,提出了以大陆地势变化三级阶梯为基础的山地生态安全屏障宏观构架,遵循地形为主导因素,并结合水热因素的分异,对中国山地生态安全屏障进行了分区,共分出3个大区,40个区和66个亚区。
2) ecological safe shelter zone
生态安全屏障
1.
Recently ecological and environment problem in Tibet are becoming serious day by day, and ecological safe shelter zone function on the Tibet Plateau have been imperiled.
受全球变化和人类活动的影响,西藏生态环境问题日渐凸显,生态安全屏障功能受到威胁。
2.
Recently,ecological and environmental problems in Tibet have become serious day by day,and ecological safe shelter zone function on the Tibet Plateau has been imperiled.
受全球气候变化和人类活动的影响,西藏生态环境问题日趋凸显,生态安全屏障功能受到威胁。
3) Creature security barrier
生物安全屏障
4) safety barrier
安全屏障
1.
Analysis of safety barriers and risk reduction using SHEL model
用SHEL模式分析安全屏障与减少风险(英文)
5) safety barriers
安全屏障
1.
The article introduces the definition and types of safety barriers briefly,and then explains the function of safety barriers by reference to a widely accepted model in risk management,Reason\'s accident causation model.
介绍安全屏障的定义和类型,通过对风险管理领域中被广泛接受的模型——Reason事故因果关系模型的分析来阐述安全屏障的作用,提出设置合适的安全屏障面临的挑战。
2.
Then,some challenges will be introduced when implementing the safety barriers.
从"中远釜山"事故入手,运用简单的循环模型对类似事故进行分析,说明实施安全屏障所面临的各种挑战。
6) Ecological protective screen
生态屏障
1.
According to the achievements and problems in ecological environment construction in Inner Mongolian Autonomous Region,the paper advanced the concept of ecological protective screen and the ideas of its construction.
生态屏障工程建设是内蒙古经济可持续发展的重大问题 ,也是国家实施西部大开发战略中的重要问题 ,本文从分析内蒙古生态环境建设所取得的成就和存在的问题入手 ,提出了内蒙古生态屏障的概念 ,构建了以区域建设战略重点为核心轴、八类生态建设区为外延面、十大重点生态工程为依托点。
2.
Here, not forest,but grassy marshland is an ideal ecological protective screen.
在这里,不是森林而是草被才是理想的生态屏障,它既保护了大西北的土地,又是我国东部精华地区的屏障。
补充资料:山地生态
山地生物之间及山地生物与环境间的相互关系。山地是一种陆地表面上较高较陡的隆起地貌。山地的地形和高度,以及因此而形成的特殊山地气候,影响着山地生物的分布和功能。山地的向阳面及背阳面的生物分布存在巨大差异,而高山的生物分布常呈垂直分带现象。反过来,山地生物也影响山地环境,山地植被可形成独特的小气候,并可保持水土,若无植被,则雨蚀和风蚀可以迅速将表土剥去。
在山地,随着高度的增加气温下降(一般每上升100米降0.6℃),而湿度相应增高,但在谷地,有时由于冷空气沿山坡下沉,会出现下层温度反而低于上层的逆温现象。山地有迫使气流上升而降温的作用,迎风坡降雨较多,背风坡雨量较少。有时越过高山的气流可以形成比较干热的下山风(焚风)。
山地气候的变化使植被随海拔高低和不同坡向而呈现出明显的变化。如中国东北小兴安岭一带,峰谷之间绝对高度相差不大,但在山头上多为红松林,而在山谷阴坡多为落叶松林,谷底则是苔草草甸。如果高度相差悬殊,就产生明显的植被垂直分布现象。如在长白山,海拔较低处是以红松为主的针阔混交林,其上为云杉、冷杉的暗针叶林,再向上为岳桦林,然后是以黄花杜鹃为主的高山灌丛;更高的地方(天池外围)则为高山草甸,而天池周围为裸岩带。山地各垂直植被带发育了不同的土壤,土壤中栖居着各种微生物和土壤动物。鸟兽等脊椎动物在各植被带的种数或数量也有明显变化。有些还随季节在带间迁移,如大熊猫夏季多在海拔高的针叶林中,其他季节则活动在海拔居中的针阔混交林内,遇有大雪等异常气候时,甚至下到落叶阔叶林内。阳坡与阴坡的植被亦有差异。有的地方阳坡水分少,为草地,而阴坡则有灌丛或森林。
高山带气候寒冷,风大。植物稀疏而低矮,有时发展为垫状植物;多有耐寒特性,并能在较短的时间内完成其繁殖周期。动物常紧靠地面生活,如蜘蛛纲动物。昆虫中无翅者也较多,有的只食被风从下面吹上来的植物碎屑。蝗虫在平原上多是善飞的种类,但在高山上则翅变短或退化。高山上仍有鼠类生存。如青藏高原的鼠兔可生活在海拔5000米以上的地区,为高山雪线附近的代表性食肉动物雪豹提供食物。
高山温度低空气稀薄,缺氧,辐射强,紫外线盛,动植物必须对这些生态因子作出特殊的生态生理适应。
雪线以上有冰冻层,有些高山终年积雪,形成永久冰雪带。在干旱地区,如中国新疆、甘肃等省区,冰川的融水是山下水的主要来源。有冰水补给的河流两岸即可形成绿洲。
山地生态系统中的物质或因重力或随地下水、地表径流和河流而向下移动得十分迅速。良好的天然植被能起到保持水土的作用。但是在人为破坏天然植被的地方,如森林采伐改作耕地后,土壤逐渐出现侵蚀现象。而当水土流失发展到一定程度,使已开垦的耕地土壤养分下降,水分减少,作物低产,最后耕地只好放弃。而且山坡岩石一旦裸露,植被就无法更新。植被的破坏,不仅使山地本身遭到严重的损失,而且山坡失去植被的保护后,丧失了阻截与减缓径流的作用,一旦大雨,容易形成洪水,造成山下平原的水灾和下游的泥沙淤塞。黄河下流的水灾便是最典型的例子;遭受泛伐的山地还容易暴发泥石流,造成严重灾害。
在山地,随着高度的增加气温下降(一般每上升100米降0.6℃),而湿度相应增高,但在谷地,有时由于冷空气沿山坡下沉,会出现下层温度反而低于上层的逆温现象。山地有迫使气流上升而降温的作用,迎风坡降雨较多,背风坡雨量较少。有时越过高山的气流可以形成比较干热的下山风(焚风)。
山地气候的变化使植被随海拔高低和不同坡向而呈现出明显的变化。如中国东北小兴安岭一带,峰谷之间绝对高度相差不大,但在山头上多为红松林,而在山谷阴坡多为落叶松林,谷底则是苔草草甸。如果高度相差悬殊,就产生明显的植被垂直分布现象。如在长白山,海拔较低处是以红松为主的针阔混交林,其上为云杉、冷杉的暗针叶林,再向上为岳桦林,然后是以黄花杜鹃为主的高山灌丛;更高的地方(天池外围)则为高山草甸,而天池周围为裸岩带。山地各垂直植被带发育了不同的土壤,土壤中栖居着各种微生物和土壤动物。鸟兽等脊椎动物在各植被带的种数或数量也有明显变化。有些还随季节在带间迁移,如大熊猫夏季多在海拔高的针叶林中,其他季节则活动在海拔居中的针阔混交林内,遇有大雪等异常气候时,甚至下到落叶阔叶林内。阳坡与阴坡的植被亦有差异。有的地方阳坡水分少,为草地,而阴坡则有灌丛或森林。
高山带气候寒冷,风大。植物稀疏而低矮,有时发展为垫状植物;多有耐寒特性,并能在较短的时间内完成其繁殖周期。动物常紧靠地面生活,如蜘蛛纲动物。昆虫中无翅者也较多,有的只食被风从下面吹上来的植物碎屑。蝗虫在平原上多是善飞的种类,但在高山上则翅变短或退化。高山上仍有鼠类生存。如青藏高原的鼠兔可生活在海拔5000米以上的地区,为高山雪线附近的代表性食肉动物雪豹提供食物。
高山温度低空气稀薄,缺氧,辐射强,紫外线盛,动植物必须对这些生态因子作出特殊的生态生理适应。
雪线以上有冰冻层,有些高山终年积雪,形成永久冰雪带。在干旱地区,如中国新疆、甘肃等省区,冰川的融水是山下水的主要来源。有冰水补给的河流两岸即可形成绿洲。
山地生态系统中的物质或因重力或随地下水、地表径流和河流而向下移动得十分迅速。良好的天然植被能起到保持水土的作用。但是在人为破坏天然植被的地方,如森林采伐改作耕地后,土壤逐渐出现侵蚀现象。而当水土流失发展到一定程度,使已开垦的耕地土壤养分下降,水分减少,作物低产,最后耕地只好放弃。而且山坡岩石一旦裸露,植被就无法更新。植被的破坏,不仅使山地本身遭到严重的损失,而且山坡失去植被的保护后,丧失了阻截与减缓径流的作用,一旦大雨,容易形成洪水,造成山下平原的水灾和下游的泥沙淤塞。黄河下流的水灾便是最典型的例子;遭受泛伐的山地还容易暴发泥石流,造成严重灾害。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条