Informatics research in our country lacks essential originality with the characteristics of non-discipline,non-locality and non-informatics,and is confronted with the alienation and/or colonization of discipline.

Before the world industrialization movement,Indian proto-industrialization had attained a high level of development,but it broke down due to the British colonization.

Taking from it some idioms as expressive examples, this paper analyses how there is something like "colonizer s eyes" in Hawkes translation on the one hand, with the Yangs as some confronting decolonization on the other.

In the light of the viewpoint of "westernization in the clothing field, the history of modern Chinese clothing development, and the changing and existing situation of Chinese culture, this article testifies that our clothing industry has been developed in the harmony of Chinese and western clothing culture, that the westernization of our clothing is not colonialization.

During the Japan-occupied period of the Anti-Japanese War,Han Kow banking under the control of Japan-puppet government can be divided into 3 phases of that of the early period of Japanese occupation,that of infiltration and control of the Japan-puppet government and that of Japan-puppet financial colonialization.

Tourist psychology and tourist culture colonization;

After a close analysis of rhyme s special role in Chinese poetry,the paper points out the shortcomings in Ezra Pound s and Arthur Waley s unrhymed versions,makes a comparison between English translation of Japanese poetry and puts forward that rhymed translation can preserve fidelity of cultural capital,while unrhymed translation is in some sense cultural colonization.

The course of the globalization included cultural colonization whose essence had been expansion of west culture with powerful capital and developed technique.

The exhibition, organized by Korea governor office at the beginning of 20th century, was a product of Japanese cultural colonization, and it has shared nature with Taiwan Art Exhibition but happened 5 years earlier than Taiwan.

This thesis is to research into the decolonization of literary translation in the postcolonial context from the perspective of the dominated cultures.