1)  small mines
小矿山
1.
The paper introduces the definition of small mines, looks at examples from both China and overseas, and analyzes some of the problem facing China.
文章简述了国内外关于小矿山的定义 ;分析了国内外手工和小规模矿山的两难选择及我国小矿山问题产生的根本原因 ;重点介绍了国外成功改造手工及小规模采矿的经验 ;最后就如何治理和改造我国手工及小规模采矿提出以下政策建议 :( 1)建立解决采矿利益争端的法律机制 ;( 2 )简化登记、报告和批准程序 ;( 3 )为小矿山建立保留区 ,给予其合理发展的空间 ;( 4 )执行财税鼓励措施促进其健康发展 ;( 5 )政府要维护公平合理的市场环境以保证小矿山采矿人得到公平的收益。
2)  middle and small scale mines
中小矿山
3)  small-middle mines
中小矿山企业
1.
Focusing on the characteristics of China's small-middle mines, the paper analyses the reason why it is difficult in financing.
本文针对我国中小矿山企业“三多”的企业群体特点 ,分析了其融资难的深层次原因 ,并通过与国外一些政府对中小企业的政策措施对比 ,提出了调整优化结构、依靠市场机制、完善信用等级、建立金融服务体系及政府扶持等 5条对策与措施。
4)  Development of small and medium sized mining enterprises
中小矿山企业发展
5)  polices of development of small mines
发展小矿山的方针
6)  artisanal and small-scale mining
小矿
1.
Almost all countries in the world have paid high attention to the roles and development of artisanal and small-scale mining(ASM).
世界各国都高度关注小矿的作用和发展,一些国际性组织也设有专门的小矿机构,经常召开国际会议,研讨小矿的管理与政策。
参考词条
补充资料:《中国矿山安全法》


《中国矿山安全法》
Law of Mine Safty

《中国矿山安全法》(Law of Mine Safty)全称中华人民共和国矿山安全法。1992年n月7日由中华人民共和国第七届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议通过,1993年5月1日起施行。矿山安全法是中国第一部涉及矿山安全生产的专门的法律文件,为一保障矿山生产安全、防止矿山事故、保障矿山职工人身安全、促进采矿业发展而制定。本法涉及矿山建设和开采的安全保漳、矿山企业的安全管理、安全监督和事故处理以及相关的法律责任等方面,共八章五十条。矿山安全法中明确指出:①在中国领域和中国所管辖的其他领海从事矿产资源开采活动,都必须遵守本法。②国家鼓励矿山科学技术研究、推广先进技术、改进安全设施,提高矿山安全生产水平;对矿山安全生产作出显著成绩者给予奖励。③矿山建设工程的安全设施必须和主体工程同时设计、同步施工,同步投人生产和使用;必须符合矿山安全规程和行业技术规范。④矿产开采必须遵从开采不同矿种的矿山安全规程和行业技术规范;按设计要求应保留的矿柱、岩柱等在规定期限内应予以保护,不得毁坏或移作他用。特种设备必须使用符合国家标准的设备;要定期检查机电设备及其防护装置,保持正常工作状态。对于常见的危及安全的事故(如:瓦斯、火灾、冒顶、塌陷等)应有预防措施和设备。⑤矿山企业应建立健全安全生产制度,由矿长对企业的安全生产工作负责。⑥矿山的安全监督,由国家、地方政府的有关劳动行政主管部门负责。矿山事故必须立即处理,一般矿山事故由矿山企业负责处理,重大矿山事故由政府及有关部门、工会和矿山企业依法调查处理。⑦对于违反本法的企业或当事者,依情节严重与否追究其刑事责任或处罚。⑧对于矿山企业的主要负责人,本法还规定,厂(矿)长必须具备矿山安全知识,特种工作人员亦必须取得操作资格证之后方能上岗工作。对不合要求的,劳动行政主管部门令其限期改正,逾期不改将由政府责令关闭。⑨省、自治区、直辖市人民代表大会常务委员会可以根据本法和地区实际情况,制定实施办法。 (孙镇西)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。