1) prohibition
[英][,prəʊɪ'bɪʃn] [美]['proə'bɪʃən]
禁止
1.
This article analyzes the necessity as well as the countermeasures of China s law on the prohibition of sale of human s organs.
我国立法应明令禁止人体器官买卖。
2.
America s military judicature of Privilege against Self-incrimination consists of three principles as follows: prohibition of extortion of confessions by torture,informing beforehand and elimination of illegal proof.
美国军事司法禁止强制性自证其罪规则,与"米兰达规则"有着本质区别。
3.
This is called the immunity of prohibition to enterprise merger.
在反垄断法上,如果企业合并将产生或者加强市场支配地位并严重限制竞争,原则上应当禁止该项企业合并,以避免形成有弊害的垄断性市场结构。
2) Forbid
[英][fə'bɪd] [美][fɚ'bɪd]
禁止
1.
The State five ministries and commissions issued a notice that hundreds of commodities processing trades including copper are forbidden.
国家五部委联合发出《通知》,禁止包括铜在内的数百种商品的加工贸易,其目的是为了严格控制"两高一资"产品出口,抑制低附加值、低技术含量产品出口,实现外贸增长方式的转变和社会经济的可持续发展。
2.
Through the discussion of the ethical problems likely to be brought about by tht cloning of man, the thesis intends to seek some bases of forbidding cloning from the angle of ethics and probe into the related countermeasures as well.
本文通过对克隆人将引发的社会伦理问题的思考，力图从伦理维度寻求禁止克隆人的根据，并对禁止克隆人的对策进行了探讨。
3) Ban
[英][bæn] [美][bæn]
禁止
1.
In the light of the many drawbacks caused by the ban on repetitive mortgage, and to the end of bringing t.
禁止重复抵押存在诸多不妥之处 ,为充分发挥抵押在市场经济中的价值功能 ,法律只须规定一些配套措施控制重复抵押的弊端即可。
5) interdiction
[英][,ɪntə'dɪkʃn] [美]['ɪntɚ'dɪkʃən]
禁止;制止
6) inhibit sb. from doing sth.
禁止;阻止
补充资料：《部分禁止核试验条约》
| 《部分禁止核试验条约》 Partial Nuclear Test Ban Treaty 《 禁止在大气层 、 外层空间和水下进行核武器试验条约》的简称。1963 年8月5日美、苏、英三国在莫斯科签订，同年10月10日生效。至1989 年共有 129个国家参加该条约。 20世纪50年代以来，世界各地的反核运动蓬勃发展，在联合国和几个核大国之间都举行了一系列禁止核试验谈判 。1958年10月，美、苏、英三国关于停止核武器试验的谈判在日内瓦举行，但未能达成协议。1962年古巴导弹危机的解决，开创了美、苏在核时代相互协调的先例；法国核试验的成功又促使美、苏在该问题上的立场逐渐接近，使谈判取得进展。1963 年7月25日，美、苏、英三国首席代表在美、英条约的基础上达成协议，并于8月5日正式签署条约。 条约由前言和正文 5条构成。前言宣布缔约国的主要目的是“按照联合国的宗旨尽快达成一项在严格的国际监督下的全面彻底裁军协定 ”。条约规定 ，缔约国保证在大气层；在大气层范围以外，包括外层空间；或在水下，包括领海和公海；或任何其他环境中禁止任何核武器试验爆炸或任何其他核爆炸。该条约向一切国家开放签字。条约在所有缔约国批准并交换批准书后生效。条约无限期有效，缔约国如断定与本条约有关的非常事件危及本国的最高利益，有权退出条约。 一些国家认为该条约是企图巩固美、苏、英对核武器的垄断。当时苏联和美国已经完成了大气层核试验阶段，它们可以通过地下核试验发展新的核武器，英国在必要时可以借用美国的试验场。而条约并不禁止地下核试验，因此并不能阻止核武器的发展 。1963 年 7月 31日，中国政府发表声明，主张全面、彻底、干净、坚决地禁止和销毁核武器，指出美苏企图通过这个条约，巩固自己的核垄断地位，而把一切受核威胁的国家的手脚束缚起来。法国也反对该条约，中、法两国没有在条约上签字。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条