1)  discontinuity
缩尾
1.
The discontinuity in alu- minum alloy rod ends were analyzed and compared.
选用10种挤压工艺条件,对2024合金φ40mm棒材挤压缩尾进行了对比分析。
2)  back end defect
缩尾缺陷
1.
The causes of back end defects of copper alloy extruded products were analyzed, provide preventive measures, the product quality had been improved effectively, thus achieving good economic benefit.
分析了铜合金制品缩尾缺陷的产生原因,并提出了相应的预防措施。
3)  retractable tail
可缩尾
4)  compressible trailing-line vortex
可压缩尾涡
5)  Tail-withdrawal latency
缩尾潜伏期
补充资料:铝合金挤压制品缩尾


铝合金挤压制品缩尾
condented trail of extruded aluminium alloy product

  l.hOJ旧J!yo ZhlPln sUowe}铝合金挤压制品缩尾(condented trail of ex-truded aluminium alloy product)在正向挤压制品末端由护金属流动补充不足所形成的铝合金加狱制品缺陷在中心部位呈中空漏斗状或皱折状裂缝,称为‘次缩尾;在!一卜臼还和外层强烈变形区之间呈连续或不连续的环状裂缝(或夹杂物娇口月牙形夹杂物,称为二次缩尾(见图)。在缩尾中含有氧化夹杂物、油污脏物和气孔,破坏金属的连续性。一嘟一 铝合金挤压棒材的二次缩尾1:1由于挤压垫片上抹油过多或所留残料过薄,挤压后期金属供应不足时,形成一次缩尾。这种缩尾由制品末端向头端延伸不长,多数保留在残料中,只有在挤压系数较小的大规格棒材末端可能存在。在挤压过程的后期,变形区内压出金属供应不足,迫使金属沿挤压垫片周边发生横向紊流,边部和侧面死区金属回流到制品尾端内部,形成二次缩尾。为保证制品质量,根据低倍检验结果,将缩尾全部切掉。 为减轻产生缩尾,应减小金属在挤压筒内的不均匀变形,提高模具表面质量,采用挤压筒温度与毛坯温度相同的挤压。比较有效的措施是采用反向挤压或润滑挤压。 (体长清)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。