1) Nostalgia
[英][nɔ'stældʒə] [美][nə'stældʒə]
怀旧
1.
In the story 《Rip Van Winkle》,Washington Irving,the American writer,with a dramatic description of the two symbolic characters,Rip and his wife,reveals the social conditions around the Independent War,and also expresses his nostalgia in literature and conservative attitude.
美国作家华盛顿·欧文在《瑞普·凡·温克尔》小说中,通过对瑞普及其妻——克尔太太这两个象征性人物的戏剧式描写,实际上向人们展示了美国独立战争前后的社会状况,同时也流露出了作者怀旧的文学倾向以及保守的思想态度。
2) reminiscence
[英][,remɪ'nɪsns] [美]['rɛmə'nɪsṇs]
怀旧
1.
Everlasting Regret may be regarded as text of“reminiscence”, or the text of animadverting it.
《长恨歌》或被当作“怀旧”的文本,或被当作批判“怀旧”的文本。
4) feelings for cherishing the past
怀旧情怀
1.
With each turning of characters destinies, her feelings for cherishing the past have fermented a flickering scenery gradually.
随着人物命运的每一次拐弯,作者的怀旧情怀也渐渐酝酿和弥散为一道或显或隐的风景。
5) ANTIQUE WASH / RETRO FINISHING
怀旧洗/怀旧处理
6) mood of missing old times
怀旧心态
补充资料：怀旧
【诗文】：
地下苏司业，情亲独有君。那因丧乱后，便有死生分。
老罢知明镜，悲来望白云。自从失词伯，不复更论文。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷227_33
地下苏司业，情亲独有君。那因丧乱后，便有死生分。
老罢知明镜，悲来望白云。自从失词伯，不复更论文。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷227_33
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条