1) runoff yield
产流量
1.
The impact of Land Use and Land-Cover Change (LUCC) mainly on annual runoff yield, in this study through scenarios simulation of Lushi basin using SWAT(Soil and Water Assessment Tools), the impact of LUUC on annual runoff yield and sediment yield were analyzed, and stressed on the forest's impact on runoff yield.
LUCC(土地利用覆盖变化)对径流的影响研究主要集中在对年径流量的影响,选用基于ArcviewGIS的SWAT模型,利用情景模拟来分析土地利用变化对产流量和产沙量的影响,并重点探讨森林对产流的影响。
2.
In the article,a distributed hydrological model SWAT was used to quantitatively evaluate the change situation of runoff yield,evaporation under the different conditions in Xixi watershed of Jinjiang.
气候变化的水文响应研究主要集中在气温和降水的变化对流域各水文要素的影响,选用分布式水文模型SW AT模型,采取直接设定气候情景的方法,定量的评估晋江西溪流域在不同气温和降水条件下产流量、产沙量及蒸发量的变化情况。
3.
67 times as much as that of the thinning plots;②The correlativities of rainfall runoff yield and rainfall amount,precipitation intensity of 30 minutes and 60 minutes in the same plot have a decreasing trend as times go on;the correlativity of thinning plots is weaker than t.
67倍;②随着时间的发展,同一样地的降雨产流量与1次降雨量3、0 min降雨强度、60 min降雨强度的相关关系降低,间伐样地的上述相关关系比未间伐样地的更弱;③间伐样地的径流含沙率明显低于未间伐样地。
2) runoff generation
产流量
1.
The starting time and ending time of runoff generation were observed through eye survey.
在降雨时进行的现场实测中,采用虹吸式自记雨量计记录次降雨的降雨开始时间及停止时间、次降雨各时段的降雨量并由此计算出累计降雨量,由试验者目测产流开始时间及停止时间,用体积法实测降雨过程中各时段产流量并结合降雨量观测数据推算出产流过程损失量,结合上述数据进行分析计算城市沥青道路路面降雨量与产流量的关系、产流时间与产流前平均雨强的关系,初步得出了沥青道路路面的产流规律。
2.
The impact of topography on the sediment yield and runoff generation is an important project and at the same time is an little studied problem.
地形对降雨量、产流量和产沙量的影响及其估算是一个十分重要的课题,同时也是一个相当困难和研究基础十分薄弱的课题。
4) Strand output
流产量
5) flow of assets
资产流量
6) production flow
生产流量
补充资料：降雨产流量预报
降雨产流量预报
runoff volume forecasting
，、。、、6，“‘、、砂n、、u、、ang yUbaO降雨产流量预报(r unoffvolumc fore-casting)根据降雨和降雨形成径流的有关影响因素，预报一次降雨在流域内产生的径流量。径流量主要包括地面径流、壤中流以及浅层和深层地下径流。降雨量与径流量之差为损失量，它是在降雨径流形成过程中损耗于植物枝叶截留、洼地填蓄、下渗、主要补充土壤蓄水量)及雨期各种蒸散发损失等。因此，也可将降雨产流量预报称为扣损计算。在实际计算中通常是分析影响降雨产流的主要因素，将复杂的径流形成过程进行模拟，提出相应的产流计算方法，推算出径流量。 影响因素影响降雨产流量预报的因素可分两类，即气象因素和下垫面因素。气象因素主要是降雨、蒸散发能力;下垫面因素主要是流域特征、土壤特性和植被等。计算时主要考虑的是降雨、蒸散发、土壤蓄水量与径流量。降雨主要是降雨量、降雨强度、降雨历时、降雨过程、降雨分布及暴雨中心位置等。蒸散发能力以流域土壤蒸发量、植物蒸散发量来反映，一般没有实测资料，常借助蒸发器皿的水面蒸发观测资料，利用经验系数换算成流域蒸散发能力，也可用当地的气温、风速、日照等观测资料，用某些经验公式求得。土壤蓄水量是影响降雨形成径流的一个重要因索，但土壤蓄水量的实测资料常是一个点的资料，难以用于一个流域，因此多用下列方法推求:一是指标法，常以前期影响雨量作为土壤蓄水量的指标反映上壤湿润状态;二是流域土壤蓄水量法，直接对土壤蓄水量的消退规律进行数学物理模拟，引进了流域土壤蒸散发能力和不同的消退系数，并将土层分成一层或儿层计算流域土壤蓄水量，其精度高于指标法。一次洪水流鼠过程线下的径流量，除包括本次降雨所形成的地面径流、壤中流、地下径流外，有时还包括前次降雨造成的退水部分，在降雨产流量计算中，需要进行分割。 计算方法降雨产流量的计算方法，以径流系数法为最简单。降雨量乘以小于1的径流系数，即得径流量。在较小流域，为了简化，还可建立降雨量一洪峰流量相关图，据此以降雨量直接预报洪峰流量。约世纪40年代提出了以季节、降雨历时、前期影响雨量为参数的降雨径流相关图以及应用下渗曲线法进行产流量计算。到了60年代，提出了用水文流域模型进行降雨径流预报，它是一种对降雨径流资料进行数学物理模拟，并运用最优化的方法对影响产汇流计算的各种参数进行优选和拟合，目前已成为产流量计算的重要方法。中国在60年代初期，针对湿润地区产流特点，提出了蓄满产流模型。 利用产流量计算方法，从流域的历史洪水中选出有代表性(包括大、中、小洪水)的实测资料，计算有关影响降雨产流的诸因素。优选其参数，编制出该流域的预报方案，并经过检验和评定合格后，供预报中使用。 (怜家声)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条