|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) land ecological ethics
土地生态伦理
1.
The study field of land ecological ethics is the relationship between human beings and land ecosystem, and the purpose of the study is to guide the patterns of land use.
土地生态伦理把人的行为准则和道德规范,从人与人的领域扩大到人与土地生态系统的领域通过伦理道德的约束力来规范土地资源利用行为。
2) Land Ethics
土地伦理
1.
We must establish a kind of land ethics that advocates cherishing and respecting land so that the increasingly acute contradiction between humankind and land could be lessened.
必须树立一种土地伦理道德观念,自觉地爱护和尊重土地,从根本上去协调人地之间日益尖锐的矛盾。
3) ecological ethics
生态伦理
1.
Improving the function of ecological ethics education;
关于提升生态伦理教育职能的思考
2.
Why ecological ethics is possible:from the perspective of responsibility;
生态伦理何以可能:一种责任视角
3.
About the Pre-confucian Concept of Heaven Ecological Ethics Thought;
先秦儒家天人观的生态伦理思想探微
4) eco-ethics
生态伦理
1.
The Thought of Confucian Eco-ethics in Protection of Life Album of Painting;
《护生画集》中的儒家生态伦理思想
2.
The Construction of Eco-ethics Based on the Scientific Development View;
科学发展观视野下的生态伦理构建
3.
Ecological vulnerability,sustainable development and eco-ethics
生态脆弱性、可持续发展与生态伦理
5) ecological ethic
生态伦理
1.
Rational thinking on ecological ethics in the visual field of harmonious society;
关于和谐社会视野下的生态伦理观的理性思考
2.
Environmental morality and ecological ethics a dvocated the ideology of which human being in harmony with nature which was diff erent from human centralism and nature centralism.
环境道德和生态伦理主张“人与自然和谐共处”的思想 ,与“人类中心主义”和“自然中心主义”有着本质区别 ;传统发展伦理观不符合“人与自然和谐共处”的思想 ,不利于社会的可持续发展 ;可持续发展观的灵魂在于人与环境相融、和谐的意识 ,及在生态法则和道德法则衡平基础上的新的环境价值观念和伦理道德 ;生态法则与道德法则应进行衡平 ,这种衡平乃环境法价值理念的伦理基础。
3.
Secondly,it deals with briefly the traditional resource,research situations,controversy,and primary viewpoints on ecological ethics.
本文首先对西方生态伦理学的主要派别及其主要观点进行简单的罗列和评析,然后对我国生态伦理学的传统资源、研究现状、争论以及主要观点等方面作了简明扼要的理论梳理,在此基础上,作者对构建和谐社会视野下的生态伦理观进行了一定程度的理性思考。
6) ecologic ethics
生态伦理
1.
Solving the ecological crisis——From technological rationality to ecologic ethics;
化解生态环境危机:从科技理性到生态伦理
2.
In putting ecologic ethics into practice, it is essential for humamnity getting harmoniously along with nature that mankind uphold the principles of sustainable development, justice, whole, technical support, but the principle of controlling one's avarice is critical and most important.
生态伦理使思维方式、价值观念和伦理学的某些基本话语发生了变革。
3.
The main purpose of ecologic ethics is to research on ecology and protect ecological environment,and to assess ethically human economic construction.
生态伦理学以研究生态学和保护生态环境、对人类经济建设行为进行伦理评价为主旨。
补充资料：土地生态
土地生态是土地各组成要素之间，及其与环境之间相互联系、相互依存和制约所构成的开放的、动态的、分层次的和可反馈的系统。该系统是一个由土地、自然环境、技术、政策、人等生态因子组合而成的有机整体，系统中的任何一种因子的变化都会使自然界原有的土地生态平衡被打破，尽管土地生态系统自身具有一定的恢复功能，但这个功能是有他自身的限度的，超过了这个限度将不能恢复。 土地生态评价是对各种土地生态类型的健康状况、适宜性、环境影响、服务功能和价值的综合分析与评价的过程。土地生态建设是在对土地生态要素的损害源、受损范围、受害程度以及生产力水平、资源状况等方面综合研究分析的基础上，提出整治土地、恢复和增强生态功能的生态重建方案并组织实施的过程。例如，2001年在内蒙古赤峰市启动的总投资为11370万元人民币的“中德财政合作内蒙古科尔沁荒漠化土地生态建设工程项目”，计划完成治沙造林面积40250公顷。土地生态规划是根据生态学原理，以提高区域土地生态系统的整体功能为目标，在土地生态分析、综合评价的基础上，提出优化土地生态系统结构、格局的方案、对策建议的过程。土地生态规划一定程度上可以理解为土地利用规划的专项规划，在实际工作中有两种方式：一是以土地生态评价结果为基本依据来布局和安排各类土地生态系统的比例和空间分布格局，这种规划对社会经济因素考虑相对较少，因而所得出的用地结构和布局规划方案在某种程度上可称为理想土地利用结构和布局模式；二是在充分考虑土地生态评价结果的同时，还要综合考虑经济社会发展规划、土地供给能力和各项建设对土地的需求，据此编制土地利用结构与布局规划方案。后一种规划结果既符合生态学原理，又满足了经济社会发展的需求，因而更有适用价值。土地生态规划的研究方法主要有两种：一是土地系统的生态功能分类研究法，根据各个土地个体生态功能属性上的差异性而进行的群类划分，它是选择优化各种土地利用方式的依据之一；二是把各种土地功能类型落实到具体空间上、并侧重于各种功能型土地的空间相互关系分析。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|