1)  quenching
普通淬火
2)  conventional quenching oil
普通淬火油
3)  ordinary
普通
1.
Researches in Assessment of Teaching Level in Ordinary Institution of Higher Learning;
普通高等学校本科教学工作水平评估研究
2.
Block B125 in Gucheng oilfield is ordinary heavy oil reservoirs of type 12 with the characteristics of shallow depth, small thickness and serious lateral and vertical heterogeneity.
河南古城油田B1 2 5区为Ⅰ2 类普通稠油油藏 ,具有埋藏浅、厚度薄 ,平面、纵向上非均质性严重等特点。
3.
Speed standard solution-making taking the place of ordinary method of standard solution-making is able to reduce re-calculation greatly,and it can simple the calculating formula,making the standard solution-making rapider,accurater, and simpler.
用快速标液配制法取代普通的标液配制方法,能够大大减少重复计算,简化计算公式,从而使标液配制更快速、更准确、更简单,具有一目了然的效果,即使是傻瓜也能很快掌握并使用它,故又称傻瓜配药法。
4)  normal
普通
1.
Some examples of normal and intelligent diabetic socks are given,about their functions,mechanisms and related innovative fiber materials and the textile technologies.
列举了几种新型的普通糖尿病足患防治袜和智能型糖尿病足患防治袜的功效、作用机理以及所涉及的新型纤维材料和纺织新技术,为我国科研工作者进一步开发新型糖尿病足患防治袜提供参考。
2.
Some examples of normal and intelligent diabetic socks are given, about their functions, mechanisms and related innovative fiber materials and the textile technologies.
列举了几种新型的普通糖尿病袜子和智能型糖尿病袜子的功效、作用机理以及所涉及的新型纤维材料和纺织新技术,为我国科研工作者进一步开发新型糖尿病袜子提供参考。
5)  common
普通
1.
the ventilation and temperature reducing schemes in the common and demagnetizing work pattern for the generator room of practical engineering are studied as example in this paper.
本文以实际工程为例研究了发电机组普通和消磁工作模式下机房内的通风降温方案,计算得到了各种工作模式下机房内引入的室外新风量、冷风量和喷雾量,为发电机房的通风降温方案设计提供了一定的理论和实践基础。
6)  General
普通
参考词条
补充资料:淬火裂纹和非淬火裂纹的特征及实例分析

淬火裂纹是指在淬火过程中或在淬火后的室温放置过程中产生的裂纹。后者又叫时效裂纹。造成淬火开裂的原因很多,在分析淬火裂纹时,应根据裂纹特征加以区分。


一、淬火裂纹的特征


在淬火过程中,当淬火产生的巨大应力大于材料本身的强度时,便会导致裂纹产生。淬火裂纹往往是在马氏体转变开始进行后不久产生的,裂纹的分布则没有一定的规律,但一般容易在工件的棱角槽口、截面突变处形成。


在显微镜下观察到的淬火开裂,可能是沿晶开裂,也可能是穿晶开裂;有的呈放射状,也有的呈单独线条状或呈网状。


因在马氏体转变区的冷却过快而引起的淬火裂纹,往往是穿晶分布,而且裂纹较直,周围没有分枝的小裂纹。


因淬火加热温度过高而引起的淬火裂纹,都是沿晶分布,裂纹尾端尖细,并呈现过热特征:结构钢中可观察到粗针状马氏体;工具钢中可观察到共晶或角状碳化物。


表面脱碳的高碳钢工件,淬火后容易形成网状裂纹。这是因为,表面脱碳层在淬火冷却时的体积胀大比未脱碳的心部小,表面材料受心部膨胀的作用而被拉裂呈网状。


二、非淬火裂纹的特征


淬火后发生的裂纹,不一定都是淬火所造成的,一般可根据下面的特征来区分。


淬火后发现的裂纹,如果裂纹两侧有氧化脱碳现象,则可以肯定裂纹在淬火之前就已经存在。淬火冷却过程中,只有当马氏体转变量达到一定数量时,裂纹才有可能形成。与此相对应的温度,大约在250℃以下。在这样的低温下,即使产生了裂纹,裂纹两侧也不会发生脱碳和出现明显氧化。所以,有氧化脱碳现象的裂纹是非淬火裂纹。


如果裂纹在淬火前已经存在,又不与表面相通,这样的内部裂纹虽不会产生氧化脱碳,但裂纹的线条显得柔软,尾端圆秃,也容易与淬火裂纹的线条刚健有力,尾端尖细的特征区别开来。


三、实例分析


实例一:


40Cr钢制成的转子轴,经锻造、淬火后发现裂纹。裂纹两侧有氧化迹象,经金相检验,裂纹两侧存在脱碳层,而且裂纹两侧的铁素体呈较大的柱状晶粒,其晶界与裂纹大致垂直。结论:裂纹是在锻造时形成的非淬火裂纹。


当工件在锻造过程中形成裂纹时,淬火加热即引起裂纹两侧氧化脱碳。随着脱碳过程的进行,裂纹两侧的碳含量降低,铁索体晶粒开始生核。当沿裂纹两侧生核的铁素体晶粒长大到彼此接触后,便向离裂纹两侧较远的基体方向生长。由于裂纹两侧在脱碳过程中碳浓度的下降,也是由裂纹的开口部位向内部发展,因而为铁素体晶粒的不断长大提供了条件,故最终长大为晶界与裂纹相垂直的柱状晶体。


说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。