1) graded plan architecture
分级规划体系
2) hierarchy planning
分级规划
1.
Because of different urban developmentpatterns and development levels,inhabitant trip demandsare also different,so the hierarchy planning idea of publictraffic network is thus brought forward.
由于城市发展形态与发展水平不同,产生不同层次的居民出行需求,由此提出公交线网分级规划的思想。
3) hierarchical planning
分级规划
1.
According to the principle of hierarchical planning, the applied strategies for process decision making problems are presented.
根据分级规划原理，构造了基于分级规划的工艺决策任务分解策略、工艺决策任务求解策略以及工艺决策共性与个性问题分治策略。
4) planning system
规划体系
1.
China s spatial planning system and its implications to Strategic Environmental Assessment;
我国的空间规划体系及其对开展规划环评的启示
2.
This paper introduces the theoretical and practical research progress of the strategic environmental assessment at home and abroad,and analyzes the significance of introducing the environmental impact assessment into the land use planning system.
本文介绍了国内外战略环境影响评价的理论和实践研究的进展,分析了将环境影响评价引入土地利用规划体系的现实意义。
3.
The planning system of ULL is also proposed in the paper.
基于大量城市灯光景观设计和建设实践,探讨了城市灯光景观建设的若干基础理论问题,界定了包括城市灯光景观与环境的科学定义、学科属性和基本规划原则,提出城市灯光环境规划体系。
5) system planning
体系规划
1.
The article analyzes the problems produced from the present sewage pipeline network of various areas in Yinzhou New City Area so as to make clearly the importance and necessity to compile the sewage and drainage system planning, and systematically sets forth the sewage flow of various drainage zones, planning of pipeline network, pipe diam.
通过对鄞州新城区各区域现状污水管网所产生的问题进行剖析,从而明确了编制污水排水体系规划的重要性、必要性,并对各排水分区的污水流量、管网的规划、干管的管径、近远期污水走向及对现状污水泵房的核算、规划污水泵房规模等进行了系统的阐述。
6) plan system
规划体系
1.
Then it dis-cusses the function of green system in the rapid ur-banization and the reform of urban plan system.
结合试点城市深圳城市绿地系统规划的实践,重点就《城市绿地系统规划》的编制形式、内容、深度,以及绿线实施措施和管理方式进行了研究和探索,并进一步探讨了快速城市化过程中城市绿地系统所承担职能和城市规划体系改革的问题。
补充资料：城市总体规划中的市域和县域城镇体系规划
《城市规划法》第十九条规定：“设市城市和县人民政府所在地镇的总体规划，应当包括市域或者县域的城镇体系规划”。明确把市域与县域城镇体系规划作为市和县城总体规划不可缺少的部分，这是基于三方面的考虑：一是完善和深化城市总体规划的客观要求；二是完善市带县、镇管村行政体制的要求；三是切实保证发挥中心城市的作用，促使城乡协调发展的要求。
我国城市规划工作要提高科学性，重要途径之一是从区域人手，开展市、县域经济社会发展的调查研究，进行相应的市、县域城镇体系规划，在此基础上对中心城市和县城的发展进行综合部署，避免城市规划工作孤立地就城市论城市。
我国不少大、中城市实行市带县体制，县以下建制镇实行镇管村体制。市带县、镇管村，其目的都是发挥中心城市的作用，通过制定区域经济社会发展战略和城镇体系规划，对区域内城镇布局、交通运输网及其他基础设施建设、城镇发展进行综合安排，使之逐步形成以城市为中心、城乡结合、协调发展的统一整体。1986年，全国人大通过的第七个五年计划已明确提出：“七五”期间各市、县都要编制市域、县域城镇体系规划，《城市规划法》又进一步明确发挥它的法律地位。
市域、县域城镇体系规划的任务和内容主要是：
1．摸清市、县域的基本情况；分析市、县发展条件、发展优势和制约因素，提出市、县域城镇发展战略、发展目标。
2．市、县域城镇化水平和途径的预测；城镇体系的规模结构、职能分工和空间布局；市县域内重点城镇或中心城镇的发展条件分析及与周围城镇的关联，提出近期发展的重点和生产力布局的建议等。
3．确定区域基础设施，如交通、水资源、能源及社会服务设施等的发展目标与布局。
4，提出实施规划的有关技术、经济政策和措施。开展市、县域城镇规划工作，要在市、县人民的直接领导和组织下进行，要因地制宜、从实际出发，搞好各方面的协调，搞好综合平衡，进行充分的分析论证，促使区域整体功能的优化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条