1) rubbish pollution
垃圾污染
1.
At present,Rubbish pollution is getting more and more serious.
目前垃圾污染越来越严重,用循环流化床垃圾焚烧炉处理垃圾不失为绿色处理方式,既保护环境避免产生二恶英这样的剧毒气体,还能变废为宝。
3) living garbage pollution
生活垃圾污染
1.
In the light of local conditions ,some countermeasures of living garbage pollution treatment which are suitable to the medium-small towns/cities are put forward,such as the recycling system of three sorts and garbage integrated disposal ,and some suggestions on prevention and control of urban garbage in medium-small towns/cities are discussed.
本文分析了我国中小城镇生活垃圾污染的现状和特征 ,本着因地制宜的原则提出了适合我国广大中小城镇垃圾污染治理的几个策略 ,其中的垃圾三类收集回收利用系统和建立在垃圾有效分选基础上的垃圾综合处理工艺是比较符合我国的国情 ,并在此基础上提出了中小城镇垃圾污染预防的几点建议。
5) defile a river by [with] refuse
以垃圾污染河川
补充资料：城市垃圾辐射处理
用γ射线和电子束照射城市固体废物，以达到杀菌、消毒作用的一种无害化处理方法。
污水处理厂排出的污泥等废弃物内含有大量病菌、病毒、寄生虫卵等病原体，活力很强，采用普通加温或投加石灰等杀菌方法难于完全杀灭。这些固体废物作为肥料施于农田，有些病菌能?谕寥乐猩媸轮茫斐赏寥篮退次廴荆踩死嗪蜕蟮慕】怠?
20世纪70年代初，农业领域在应用放射性技术的基础上形成"废物辐射处理"新技术。目前欧洲农业核技术学会(ESNA)已成立"废品辐射处理组"。1977年在瑞典召开了第二次国际"废物辐射"会议。
废物辐射处理方法比之化学、生物以及发酵处理法有许多优点，它的设备简单，操作方便，用泵或其他传送工具把废物送进辐射处理设备，经放射线照射后即可达到杀菌目的，而且放射线穿透力强，杀菌较彻底。污泥经过照射，颗粒还会由小变大，从而使污泥具有良好的脱水和沉淀性能。
美国和德意志联邦共和国建有这种处理厂。美国设在波士顿鹿岛的污泥辐射处理厂，日处理量为375米3。其设备如图所示。污泥传送鼓材质为不锈钢,长度132厘米，直径45厘米。采用的最小辐射剂量为40万拉德(rad)，电子束能量为850千电子伏。
德意志联邦共和国设在万德尔的污泥辐射处理厂，每小时处理量为6米3，厂房占地面积400米2，高9米,采用的最小辐射剂量亦为40万拉德。
实践经验证明，污泥的辐射处理设备的电子束的能量越高，通过电子束辐射区的污泥层厚度也可以越大。一般，污泥层厚度为1.5～5毫米时，电子束的能量相应为750千电子伏至 1.5兆电子伏；污泥层的宽度以1.2米，流速以2米／秒为宜。
辐射法处理污泥的费用并不高。德意志联邦共和国一个厂房面积为150米2的处理厂,可处理20万至100万人口的城市污水处理厂排出的污泥，其处理费用为每吨污泥2.70西德马克。美国干污泥辐射处理费用如下表（美元／吨污泥）：
由于废物中所含病原体的种类和数量不同，故有效的辐射剂量也不一样，一般安全剂量在 100万拉德以下。常用的辐射源有60钴、137铯、90锶、85氪等。利用废放射性同位素是经济可行的方法。
进行辐射处理时，只要把辐射源密封好，如放置在壁厚为1.5米的混凝土或其他贮器内,以及辐射剂量不超过上述安全值，就不会产生放射性污染，不存在消除放射性吸收量的后处理问题。
污水处理厂排出的污泥等废弃物内含有大量病菌、病毒、寄生虫卵等病原体，活力很强，采用普通加温或投加石灰等杀菌方法难于完全杀灭。这些固体废物作为肥料施于农田，有些病菌能?谕寥乐猩媸轮茫斐赏寥篮退次廴荆踩死嗪蜕蟮慕】怠?
20世纪70年代初，农业领域在应用放射性技术的基础上形成"废物辐射处理"新技术。目前欧洲农业核技术学会(ESNA)已成立"废品辐射处理组"。1977年在瑞典召开了第二次国际"废物辐射"会议。
废物辐射处理方法比之化学、生物以及发酵处理法有许多优点，它的设备简单，操作方便，用泵或其他传送工具把废物送进辐射处理设备，经放射线照射后即可达到杀菌目的，而且放射线穿透力强，杀菌较彻底。污泥经过照射，颗粒还会由小变大，从而使污泥具有良好的脱水和沉淀性能。
美国和德意志联邦共和国建有这种处理厂。美国设在波士顿鹿岛的污泥辐射处理厂，日处理量为375米3。其设备如图所示。污泥传送鼓材质为不锈钢,长度132厘米，直径45厘米。采用的最小辐射剂量为40万拉德(rad)，电子束能量为850千电子伏。
德意志联邦共和国设在万德尔的污泥辐射处理厂，每小时处理量为6米3，厂房占地面积400米2，高9米,采用的最小辐射剂量亦为40万拉德。
实践经验证明，污泥的辐射处理设备的电子束的能量越高，通过电子束辐射区的污泥层厚度也可以越大。一般，污泥层厚度为1.5～5毫米时，电子束的能量相应为750千电子伏至 1.5兆电子伏；污泥层的宽度以1.2米，流速以2米／秒为宜。
辐射法处理污泥的费用并不高。德意志联邦共和国一个厂房面积为150米2的处理厂,可处理20万至100万人口的城市污水处理厂排出的污泥，其处理费用为每吨污泥2.70西德马克。美国干污泥辐射处理费用如下表（美元／吨污泥）：
由于废物中所含病原体的种类和数量不同，故有效的辐射剂量也不一样，一般安全剂量在 100万拉德以下。常用的辐射源有60钴、137铯、90锶、85氪等。利用废放射性同位素是经济可行的方法。
进行辐射处理时，只要把辐射源密封好，如放置在壁厚为1.5米的混凝土或其他贮器内,以及辐射剂量不超过上述安全值，就不会产生放射性污染，不存在消除放射性吸收量的后处理问题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条