1) revised block
补正原型
1.
By analyzing the route of breast level about fitted dress, the additional bust dart is researched and the revised block included the additional bust dart on breast level is put forward.
通过对贴体服装胸围线路径进行分析,确定了两乳点间胸高追加量,提出了含胸围宽度追加量的补正原型,并针对前中施胸省的贴体类服装结构设计进行了应用分析。
2) revise prototype
原型修正
3) amendment
[英][ə'mendmənt] [美][ə'mɛndmənt]
补正
1.
An analysis of the amendment to quality dialectics by non-linear system theory;
简析非线性系统理论对质量辩证法的补正
2.
This paper,beginning with the basic conception of the invalid,cancellation and amendment of administrative action,explains the relation among them with simple analysis on the three theories to offer theoretical support for corresponding regulations.
文章从行政处分无效、撤销和补正的基本含义着手,阐明了它们之间的关系,并对行政处分无效、撤销和补正的理论基础进行了简要的分析,为行政处分的相关制度的建立提供了理论支撑,用列举和比较的方法,阐述了国外有关行政处分无效、撤销和补正的规定,为我国相关制度的建立提供了法律基础。
3.
The scholastic precursors have made a lot of amendments to these problems, and there are much more defects in the Eclectics Category of Zi Radical.
现就杂家类杂纂之属存目部分有关编著者姓名、字号、籍贯、科第、仕履及著作内容等方面的疏漏和讹误,再补正30条。
4) error correction
正补
1.
The error correction in the books from Henan Provincial library of Catalogue of Chinese rare books;
《中国古籍善本书目》收录河南省图书馆藏部分书目正补
5) Supplement
[英]['sʌpliment] [美]['sʌpləmənt]
补正
1.
Supplements to The General Catalog for the Complete Library in Four Divisions;
《四库全书总目》补正十则
2.
The essay makes the discussion through examples on the problems of the omission in Songshu-Zhoujunzhi(Song Book-Annals of States)and makes a trial supplement for totally 33 items.
本文举例讨论了中华书局本《宋书·州郡志》脱漏方面的问题 ,并试为补正 ,凡 33条。
6) supplement and correction
补正
1.
Based on the documents from 1986 to 2002,the list of supplement and correction to mosses in Hebei flora was compiled,142*!species,1*!subspecies,5*!varieties and 1 form were recorded.
从1986—2002年,补正了河北藓类植物142种、1亚种、5变种和1变型。
2.
Based on searching the documents from 1991 to 2000, the list of supplement and correction to vascular plants in Hebei flora was compiled, 108 species,23 varieties and 11 forms were recorded in this paper.
通过检索和查阅 1 991— 2 0 0 0年中文文献 ,编制了《河北植物志》维管植物补正名录 ,记录河北补正维管植物 1 0 8种、2 3变种和 1 1变
3.
After having published Ten Discussion about the Annotations of<Archaic Chinese> and A Supplement and Correction of Wang Li’s<Archaic Chinese>,the author gives a further supplement and correction of Chinese characters and phrases in this authoritative teaching book which are improperly annotated or not annotated at all.
继作者《〈古代汉语〉注商》与《王力〈古代汉语〉补正》之后,再次对王力先生主编的《古代汉语》这部权威性教材中部分当注而未注、或注而未当的字词进行了补充纠正。
补充资料：《八琼室金石补正》
清代金石学著作。继《金石萃编》而作的又一部石刻文字汇编。作者陆增祥(1816～1882)，号莘农，江苏太仓人。他以毕生精力完成此书。
全书共一百三十卷，所收石刻和其他器物铭文多达3500多种，较《金石萃编》多出约2000种。书稿写成后未能刻印，直到1925年，始由刘氏希古楼刊行问世。该书体例仿《萃编》。碑刻、器铭都录全文，《萃编》已著录者不再录全文,仅摘出《萃编》中的某些错误,据旧拓本或精拓本加以订正。对《萃编》所引诸家题识，有遗漏者则补之。书中所收仍以石刻为主，兼收少量器物铭文和一些砖铭。石刻等物的年代从秦汉到辽、西夏、金。此外，又收朝鲜碑刻十余种，还有越南、日本的各一种。书末附《八琼室金石札记》四卷，《八琼室金石祛伪》、《八琼室金石偶存》各一卷。此书内容比《萃编》丰富，录文也更精确。
全书共一百三十卷，所收石刻和其他器物铭文多达3500多种，较《金石萃编》多出约2000种。书稿写成后未能刻印，直到1925年，始由刘氏希古楼刊行问世。该书体例仿《萃编》。碑刻、器铭都录全文，《萃编》已著录者不再录全文,仅摘出《萃编》中的某些错误,据旧拓本或精拓本加以订正。对《萃编》所引诸家题识，有遗漏者则补之。书中所收仍以石刻为主，兼收少量器物铭文和一些砖铭。石刻等物的年代从秦汉到辽、西夏、金。此外，又收朝鲜碑刻十余种，还有越南、日本的各一种。书末附《八琼室金石札记》四卷，《八琼室金石祛伪》、《八琼室金石偶存》各一卷。此书内容比《萃编》丰富，录文也更精确。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条