1) export-oriented handicraft
外销型手工业
1.
The export-oriented handicraft industries such as firecrackers,embroidery,tea and tung oil have got rapid development.
近代湖南受西方资本主义的冲击比沿海沿江地区要晚,商品经济的起步比沿海沿江地区要迟,但由于湖湘文化中不甘人后等优良传统的影响,湖南商品经济在起步较迟的情况下有着较快的发展速度,爆竹业、湘绣业、制茶业以及桐油业等几种外销型手工业的发展就是例证。
2) Industial hand trauma
工业性手外伤
5) traditional handicraft type
传统手工业型
6) export-oriented enterprises in Fujian Province
福建省外销型企业
1.
In 30 years of reform and opening, the development of export-oriented enterprises in Fujian Province was a great success, but there are still some problems.
改革开放30年来,福建省外销型企业的发展取得了巨大成功,但其自身仍存在着一些问题。
补充资料:手工业
手工业 handicraft industry 依靠手工劳动,使用简单手工工具从事小规模生产劳动的工业。最初与农业密切联系,属于农民副业性质的家庭手工业。经过第二次社会大分工,手工业脱离农业,形成独立的个体手工业。其特点是一家一户为单位,用私有生产资料分散经营。主要类型有:自产自销的手工业,直接为消费者服务的流通手工业和为买主或工厂进行加工的手工业。以后发展为资本主义简单协作的手工业作坊和工场手工业。 中国手工业历史久、行业多、分布广,在国民经济中占有重要地位。1949年以后,手工业者走上了社会主义合作化道路,并逐步纳入了现代化的轨道,手工业得到了振兴,机械化水平不断提高,民族优良传统得到发扬,并有所创新。发展手工业对生产日用消费品,创作艺术珍品,满足人民的物质、文化生活需要,增加就业机会,促进国民经济发展起着重要的作用。改革开放以后,中国手工业有很大发展,手工业品不仅能在国内市场上畅销,而且在国际市场上受到欢迎,为国家创造外汇,增加积累发挥一定的作用。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条