1) water and sand prevention technology
防水防砂技术
2) sand control technique
防砂技术
1.
In combination with the characteristics of mechanical sand control techniques, a full-size simulation experiment is conducted on the apparatus in laboratory.
针对目前机械防砂技术种类较多,且新技术和产品不断涌现,以及由于防砂方法选择不当而使防砂效果差或失败的状况,研制了一种实尺寸防砂方法优选模拟试验装置。
2.
Through study of reservoir lithology, oil property and sand producing reason in major sand producing blocks of Haiwaihe oilfield, combining with features of various sand control techniques, a complete series of sand control system suitable to different blocks has been established after many tests and summarizing.
通过对海外河油田主要出砂区块的储层岩性、原油物性、出砂原因的研究,结合各种防砂技术的特点,经过不断地试验和总结,逐步形成了一套比较完整的、适合不同区块的防砂体系,恢复了一批因出砂而停产的油井,提高了油田整体开发水平。
3.
Therefore,the sand control techniques of gravel packing in wire wrapped screen and fracturing are applied to treat this reservoir,leading to 19.
因此应用了绕丝筛管砾石充填防砂技术和压裂防砂技术进行治理。
3) waterproof technology
防水技术
1.
Exploration on integrated waterproof technology in underground project;
地下工程综合防水技术初探
2.
Combined with engineering practice and based upon investigation reasons caused the leakage of inclined roof are analyzed;at the same time from architectural design,construction management,material use and other aspects waterproof technology of pan-tiled inclined roof is presented in order to ensure aesthetic feeling and service function of buildings.
通过工程实践及实例调研,分析了造成斜屋面渗漏的原因,从建筑设计、施工管理、材料使用等方面阐述波瓦斜屋面防水技术,以保证建筑物的使用和美观效果。
3.
By analyzing the leakage situation of washroom and bathroom,the existing problems and the suitable waterproof technology to solve these problems are discussed.
通过分析厕浴间渗漏情况 ,找出原因 ,寻求其防水技术解决方案 。
4) waterproofing technique
防水技术
1.
The article covers characteristics of waterproofing techniques,waterproofing measures and matters needing attention.
总结了工程地下防水技术的特点,介绍了防水工程主要施工措施和注意事项,并谈了防水工程施工后的几点体会。
2.
The article analyses the causes for leaking in the tunnel of Nanjing Railway Station Square, discusses about waterproofing techniques used in renovation of the tunnel and describes the ways of waterproofing in its different positions.
分析了南京火车站站前广场老隧道出现渗漏的原因,探讨了老隧道改造工程中的防水技术,并对老隧道不同部位的防水技术改造作了介绍。
5) waterproofing technology
防水技术
1.
Great opportunities for waterproofing technology in external wall insulation;
“节约型社会与防水”系列报道之三——防水技术在外墙外保温中大有可为
2.
Urban catchment campaign——another arena for waterproofing technology;
城市集雨工程——防水技术又一用武之地
3.
Development and problems of waterproofing technology for underground works in recent years;
我国近年地下工程防水技术的发展和存在的问题
6) bridging technique
砂桥防砂技术
补充资料：油井防砂和清砂
对疏松油层进行层内胶固，在井筒内下筛管防止油层砂进入井内，以保证油井、注水井的正常生产，称防砂。
防砂 胶结疏松的砂岩颗粒随油、水进入井筒或携带至地面，会冲蚀、磨损、堵塞深井泵和管线以及地面设备,或沉积于井底,堵塞油层，使油井减产或停产；甚至油层坍塌，挤毁套管，导致油井大修或报废。采油时应根据生产动态、砂样分析及声波测井等资料，及时了解出砂原因、层位及性质，采取有效的防砂措施。防砂措施有筛管滤网和化学胶固两类，前者适用于各种完井方式，应用较广，后者主要用在套管射孔完成的井。通过试油、试采已证实出砂的油层，应考虑防砂完井。
筛管滤网防砂 也称机械防砂，将多缝筛管固定在带孔的钢管上，下至出砂层段并用携砂液将一定粒径的砂粒循环填充于筛管外，靠管外砂粒所形成的桥拱，滤阻油层出砂。对油层单一、无水、气夹层的井，可采用先期防砂。即油层部分用扩眼钻头扩眼后，再下入筛管填砂（见图）。对多层合采或有水、气夹层的井，用射孔完井。清洗套管和炮眼后，再在套管内下筛管填砂。筛管的结构，从割缝到外包金属网或预填砾石，发展到用有机或无机材料预制滤管。目前多用梯形截面的不锈钢丝点焊成强度高、渗滤面大、耐腐蚀的金属绕丝滤管。此法要求根据砂样粒度分析资料，选定筛管缝宽及填入砂粒的直径。
化学防砂 向出砂油层注入一定量的化学胶结剂，将油层砂子胶固在一起。常用的胶结剂有树脂类（如酚醛树脂、环氧树脂等），有时也用水泥类材料。要求胶结剂在固结时体积收缩，或加入增孔剂，造成一定的渗透性，以尽量减少对产量的影响。对已经大量出砂的油层，用下列方法形成有渗透性的人工井壁：①将砂与胶结剂按比例混合后,挤入地层；②预先向出砂层填砂,再将原料如甲醛和苯酚以及固化剂按序挤入地层，在地层条件下合成树脂；③石英砂外包一层树脂，在未完全固化前挤入地层，在油层温度条件下固化；④用N2作载体把SiCl4蒸气引入油层，使之分解,析出的Si对疏松砂子起胶结作用。化学防砂的优点是可用于同井多油层防砂，不缩小井眼；缺点是成本较高，易降低出砂层的生产能力，对于油井先期防砂或注水井防砂，效果较好。
清砂 清除井底沉砂，一般下入油管，用洗井液循环冲洗，带出地面。炮眼内积砂，用专门的洗井封隔器分段冲洗。井下深井泵等设备内的积砂，须将设备起出地面，检查清理。
参考书目
T. O. Allen & A.P.Roberts, Production Opera- tions,Vol.2,2nd ed.,Oil & Gas Consultants Inter-national,Tulsa,1982.
防砂 胶结疏松的砂岩颗粒随油、水进入井筒或携带至地面，会冲蚀、磨损、堵塞深井泵和管线以及地面设备,或沉积于井底,堵塞油层，使油井减产或停产；甚至油层坍塌，挤毁套管，导致油井大修或报废。采油时应根据生产动态、砂样分析及声波测井等资料，及时了解出砂原因、层位及性质，采取有效的防砂措施。防砂措施有筛管滤网和化学胶固两类，前者适用于各种完井方式，应用较广，后者主要用在套管射孔完成的井。通过试油、试采已证实出砂的油层，应考虑防砂完井。
筛管滤网防砂 也称机械防砂，将多缝筛管固定在带孔的钢管上，下至出砂层段并用携砂液将一定粒径的砂粒循环填充于筛管外，靠管外砂粒所形成的桥拱，滤阻油层出砂。对油层单一、无水、气夹层的井，可采用先期防砂。即油层部分用扩眼钻头扩眼后，再下入筛管填砂（见图）。对多层合采或有水、气夹层的井，用射孔完井。清洗套管和炮眼后，再在套管内下筛管填砂。筛管的结构，从割缝到外包金属网或预填砾石，发展到用有机或无机材料预制滤管。目前多用梯形截面的不锈钢丝点焊成强度高、渗滤面大、耐腐蚀的金属绕丝滤管。此法要求根据砂样粒度分析资料，选定筛管缝宽及填入砂粒的直径。
化学防砂 向出砂油层注入一定量的化学胶结剂，将油层砂子胶固在一起。常用的胶结剂有树脂类（如酚醛树脂、环氧树脂等），有时也用水泥类材料。要求胶结剂在固结时体积收缩，或加入增孔剂，造成一定的渗透性，以尽量减少对产量的影响。对已经大量出砂的油层，用下列方法形成有渗透性的人工井壁：①将砂与胶结剂按比例混合后,挤入地层；②预先向出砂层填砂,再将原料如甲醛和苯酚以及固化剂按序挤入地层，在地层条件下合成树脂；③石英砂外包一层树脂，在未完全固化前挤入地层，在油层温度条件下固化；④用N2作载体把SiCl4蒸气引入油层，使之分解,析出的Si对疏松砂子起胶结作用。化学防砂的优点是可用于同井多油层防砂，不缩小井眼；缺点是成本较高，易降低出砂层的生产能力，对于油井先期防砂或注水井防砂，效果较好。
清砂 清除井底沉砂，一般下入油管，用洗井液循环冲洗，带出地面。炮眼内积砂，用专门的洗井封隔器分段冲洗。井下深井泵等设备内的积砂，须将设备起出地面，检查清理。
参考书目
T. O. Allen & A.P.Roberts, Production Opera- tions,Vol.2,2nd ed.,Oil & Gas Consultants Inter-national,Tulsa,1982.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条