1) value method
价值法
1.
Based on the summary of existing experiences and the mining reality of the mine,value method was introduced in analysis and the re.
望儿山金矿浅部生产已接近尾声,其生产正向深部转移,但望儿山金矿深部地质条件十分复杂,为使其生产能更好的延续下去,通过对生产勘探的超前期限与范围合理性的研究和探讨,在总结前人经验的基础上,根据望儿山金矿实际,采用价值法的分析,得出其现有生产勘探合理的超前期限与范围。
2) law of value
价值法学
3) value rule
价值法则
1.
Based on a new brand_positioning method,some corresponding practical suggestions about value rule and operating strategy have been pointed out.
本文在帮助企业将其品牌正确定位的基础之上,提出了对应的品牌管理价值法则和经营策略。
4) market value method
市场价值法
1.
The wetland value of the Liaohe River Delta was assessed all-round by means of ecological theories,and Liaohe River Delta ecosystem services were evaluated by using the market value method and the shadow project approach.
应用生态学理论对辽河三角洲湿地价值进行全面评价,运用市场价值法和影子工程法评价辽河三角洲的生态系统服务功能,研究成果为人们从价值观的角度认识湿地的作用提供科学依据。
2.
Using the theory of Environmental Economics, such as the human capital method, the market value method and the assets value method, the losses were estimated at 12.
在对2002年山东省大气污染资料调查和统计的基础上,应用环境经济学的原理与方法(人力资本法、市场价值法、机会成本法、资产价值法等),对大气污染造成的经济损失进行了估算。
5) contingent valuation method
条件价值法
1.
Contingent Valuation Method Applied in the Assessment of Forestry Ecological Tourism Product Value;
条件价值法在森林生态旅游产品价值评估中的运用
2.
The contingent valuation method is introduced to assess the environmental-economic values for a small scale constructed wetland system.
采用条件价值法对一块小型人工湿地系统进行环境经济价值评价。
3.
It is an important content to analyze the largest amount of Willingness-to-Pay (WTP) for assessing the value of a hospital s goodwill with contingent valuation method.
对最大支付意愿的数额进行分析是应用条件价值法评估医院院誉价值的重要内容。
6) contingent valuation method(CVM)
条件价值法
1.
OBJECTIVE:To discuss the feasibility of the contingent valuation method(CVM)in the field of health care in China,and give some suggestions for the application of CVM.
目的 :探讨条件价值法在我国医疗卫生领域应用的可行性 ,并对该方法未来相关应用实践提出建议。
2.
Although the Contingent Valuation Method(CVM) is considered as an only method to evaluate the non-use value of biodiversity and other environmental resources by scholars abroad and at home,there still exist some undefinite factors such as the accuracy and availability of the valuing outcome and various error etc.
学术界普遍认为条件价值法(CVM)是生物多样性非使用价值评估的唯一方法,但其中存在许多问题需进一步完善。
参考词条
补充资料：不增加费用就能无限增加的各种商品，它们的价值法则，生产费用
如果生产某种商品要花费劳动和费用，则无论这种商品能否无限增加，都有一种最
低价值，这一价值是这种商品能够长期生产的基本条件。价值在任何时候都是供给和需
求相互作用的结果，常常是为现有的供给创造市场所必需的。但是，如果这一价值不足
以补偿生产费用，并提供通常期待的利润，人们就不会继续生产这种商品。资本家不会
在亏本的情况下长久地继续生产。甚至利润少于他们得以维持生活的数额，他们也不会
继续生产。已经投下资本而不能轻易抽回的人们，会抱着营业将好转的希望，在没有利
润的情况下长期坚持生产，甚至亏本也继续生产。但是，他们不会无限期地这样做，或
者说，如果没有迹象表明情况有希望好转，他们不会这样做。某一行业不仅要能提供人
们期望得到的若干利润，而且这种利润还必须等于当时当地其他任何行业所能期望的利
润，才会有新的资本投入（当然还得从其他方面考虑该行业是否适宜投资），否则，人
们就不会这样做。在显然不能得到这种利润时，即使人们不实际抽回他们的资本，人们
至少也不会再补充已经消耗的资本。因此，生产费用加上通常的利润，可以称为劳动和
资本所生产的一切物品的必要价格或价值。没有人明知会亏本还愿意生产。谁要是这样
做，必定是出于估计错误，他会尽快地加以改正。
如果某种商品不仅是由劳动和资本制造，而且还能由它们无限量地制造出来，那么，
这种必要价值，即生产者可以同意的最低价值，在竞争自由而激烈的时候，也是他们所
能期望的最高价值。如果一种商品的价值，在补偿其生产费用时，不仅提供通常的利润，
而且还提供更高的利润，资本就会蜂拥而至，以分享这种额外利润，并通过增加这种物
品的供给而降低它的价值。这不仅是一种假定或推测，而且是熟悉商业活动的那些人所
熟知的事实。每当新的行业出现，可望获得异常多的利润，或者原有的某种商业或工业
被认为可以产生大于通常利润的利润时，这种商品就一定会在短期内大量地生产或输入，
从而不仅消除额外利润，而且通常会走得更远，使价值象过去提得过高一样降得过低；
直到进一步的生产完全停止或部分停止因而过剩的供给被制止，这种下降才会终止。如
前所述，生产数量的这些变动不必以人们改换行业为前提。营业兴旺的那些人将更多地
利用自己的信用来增加生产物，而得不到通常利润的那些人则将缩小他们的业务，并
（拿工业用语来说）缩短工作时间。由此而可以稳当而迅速地使各行业的预期利润（也
许不是利润）均等化。
因此，一般说来，各种物品趋向于以能够使每一个生产者补偿生产费用并获得通常
利润的价值相互交换；换句话说，以能够使一切生产者就其支出取得同等利润率的价值
相互交换。但是，为了使在支出、即生产费用相等的地方利润也相等，一般说来，各种
物品就必须以它们的生产费用的比率相互交换；生产费用相等的物品，必须具有相等的
价值。因为只有这样，相等的支出才能产生相等的利润。如果一个农场主用相当于1000
夸特谷物的资本，能够生产出1200夸特谷物，从而获得20％的利润；那么，在同一时期，
能以1000夸特的资本生产出的其他任何物品，都必须具有1200夸特谷物的价值，即能与
1200夸特谷物相交换，否则生产者的利润将多于或少于20％。
亚当%26#183;斯密和李嘉图将一种物品与其生产费用成比例的价值，称为这一物品的自然
价值（或自然价格）。他们的这个名词指的是这样一点：价值在它的周围摆动，并且总
是趋向于回到这一点；按照亚当%26#183;斯密的说法，是指中心价值，物品的市场价值总是朝
向这一价值；与自然价值的任何背离都只是暂时的不规则，在其出现的时刻，也就使矫
正这种背离的力量发生了作用。从多年的平均水平来看，偏向中心线左方的摆动与偏向
中心线右方的摆动能够充分抵消，因而市场价值与自然价值取得一致，但是，在任何特
定的时候，二者完全一致的情况是很少的。大海处处趋向于某一水平面，但是它从未精
确地处于水平状态；它的表面经常被波浪扰乱，而且往往因有狂风暴雨而波涛汹涌。这
里只须指出：至少是在外洋，没有一处是经久不变地高于别处的。各处都时高时低；但
整个大洋却保持着它的水平面。
低价值，这一价值是这种商品能够长期生产的基本条件。价值在任何时候都是供给和需
求相互作用的结果，常常是为现有的供给创造市场所必需的。但是，如果这一价值不足
以补偿生产费用，并提供通常期待的利润，人们就不会继续生产这种商品。资本家不会
在亏本的情况下长久地继续生产。甚至利润少于他们得以维持生活的数额，他们也不会
继续生产。已经投下资本而不能轻易抽回的人们，会抱着营业将好转的希望，在没有利
润的情况下长期坚持生产，甚至亏本也继续生产。但是，他们不会无限期地这样做，或
者说，如果没有迹象表明情况有希望好转，他们不会这样做。某一行业不仅要能提供人
们期望得到的若干利润，而且这种利润还必须等于当时当地其他任何行业所能期望的利
润，才会有新的资本投入（当然还得从其他方面考虑该行业是否适宜投资），否则，人
们就不会这样做。在显然不能得到这种利润时，即使人们不实际抽回他们的资本，人们
至少也不会再补充已经消耗的资本。因此，生产费用加上通常的利润，可以称为劳动和
资本所生产的一切物品的必要价格或价值。没有人明知会亏本还愿意生产。谁要是这样
做，必定是出于估计错误，他会尽快地加以改正。
如果某种商品不仅是由劳动和资本制造，而且还能由它们无限量地制造出来，那么，
这种必要价值，即生产者可以同意的最低价值，在竞争自由而激烈的时候，也是他们所
能期望的最高价值。如果一种商品的价值，在补偿其生产费用时，不仅提供通常的利润，
而且还提供更高的利润，资本就会蜂拥而至，以分享这种额外利润，并通过增加这种物
品的供给而降低它的价值。这不仅是一种假定或推测，而且是熟悉商业活动的那些人所
熟知的事实。每当新的行业出现，可望获得异常多的利润，或者原有的某种商业或工业
被认为可以产生大于通常利润的利润时，这种商品就一定会在短期内大量地生产或输入，
从而不仅消除额外利润，而且通常会走得更远，使价值象过去提得过高一样降得过低；
直到进一步的生产完全停止或部分停止因而过剩的供给被制止，这种下降才会终止。如
前所述，生产数量的这些变动不必以人们改换行业为前提。营业兴旺的那些人将更多地
利用自己的信用来增加生产物，而得不到通常利润的那些人则将缩小他们的业务，并
（拿工业用语来说）缩短工作时间。由此而可以稳当而迅速地使各行业的预期利润（也
许不是利润）均等化。
因此，一般说来，各种物品趋向于以能够使每一个生产者补偿生产费用并获得通常
利润的价值相互交换；换句话说，以能够使一切生产者就其支出取得同等利润率的价值
相互交换。但是，为了使在支出、即生产费用相等的地方利润也相等，一般说来，各种
物品就必须以它们的生产费用的比率相互交换；生产费用相等的物品，必须具有相等的
价值。因为只有这样，相等的支出才能产生相等的利润。如果一个农场主用相当于1000
夸特谷物的资本，能够生产出1200夸特谷物，从而获得20％的利润；那么，在同一时期，
能以1000夸特的资本生产出的其他任何物品，都必须具有1200夸特谷物的价值，即能与
1200夸特谷物相交换，否则生产者的利润将多于或少于20％。
亚当%26#183;斯密和李嘉图将一种物品与其生产费用成比例的价值，称为这一物品的自然
价值（或自然价格）。他们的这个名词指的是这样一点：价值在它的周围摆动，并且总
是趋向于回到这一点；按照亚当%26#183;斯密的说法，是指中心价值，物品的市场价值总是朝
向这一价值；与自然价值的任何背离都只是暂时的不规则，在其出现的时刻，也就使矫
正这种背离的力量发生了作用。从多年的平均水平来看，偏向中心线左方的摆动与偏向
中心线右方的摆动能够充分抵消，因而市场价值与自然价值取得一致，但是，在任何特
定的时候，二者完全一致的情况是很少的。大海处处趋向于某一水平面，但是它从未精
确地处于水平状态；它的表面经常被波浪扰乱，而且往往因有狂风暴雨而波涛汹涌。这
里只须指出：至少是在外洋，没有一处是经久不变地高于别处的。各处都时高时低；但
整个大洋却保持着它的水平面。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。