1) chopsticks basket
筷笼
1.
Both the design key points of injection moulding mold of chopsticks basket and the working procedure of mold are introduced separately.
分析了筷笼的塑件工艺特点,介绍了筷笼注射成型模设计要点及模具的工作过程。
2) bamboo tube
竹筷笼子
4) Study of the Chopsticks Semantics and the Relation with Human Being
筷人筷语
5) chopsticks
[英]['tʃɔpstiks] [美]['tʃɑp,stɪks]
筷子
1.
As one of the most representative food utensils, chopsticks have taboos of every description in their use.
中国素称礼仪之邦,一切礼仪都滥觞于饮食,所有礼仪都包含着禁忌因素,而筷子是中国最具代表性的食具,在筷子的使用上产生了形形色色的禁忌,这些禁忌有的是出于对神灵的恐惧,有的是为了尊重他人,有的则是维持主人的体面,有的是为了保持卫生,有的是缘于加强自身的修养,其动因不一而足,而归根结底则是对饮食文明的维护。
2.
The evolution and development of chopsticks has a long history, from ancient time to modern era, experiencing centuries of changes.
筷子从远古走来,历经了多少个世纪的沧桑变幻,来到当代。
补充资料：西湖天竺筷
采用杭州天竺山的实心大叶箬竹，故名天竺筷。它可按不同方式分类：按长短分有9寸、9.5寸、10寸和10.5寸四种；按粗细分有粗、中、细三种；按花纹分有佛像、山水、花卉、西湖风景等；按筷头分有银头、珠头、铅头、铁头、骨头等。天地竺筷制作精良，图案清晰，光洁轻便，染色不褪，价廉物美。因筷身饰有云头雕有佛像，每逢香节，灵隐寺的香客游人云集，都争相购买天竺筷，据说从佛地带回的筷子，既能为全家人“增口福”，又可时时保留一份“佛祖心中留”的虔诚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条