|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) mechanical forming machine
机械式铺装机
2) mechanical-air forming machine
机械气流混合式铺装机
3) paving machine
摊铺机械
1.
This paper expounds some factors influencing the smoothness of asphalt concrete pavement from four aspects of the paving machine, rolling machine, paving process and construction joint treatment.
从摊铺机械、压路机械、摊铺过程、施工缝处理等四方面阐述了影响沥青路面混凝土平整度的因素。
4) spreading machine
摊铺机械
1.
The cement concrete mixing and spreading machine is the necessary equipment for the construction of the cement concrete road, the performances of the cement concrete mixing and spreading machine has direct influence on the spreading quality of the road.
水泥混凝土搅拌和摊铺机械是水泥混凝土道路施工的必备设备,其性能的优劣直接影响道路的铺筑质量。
2.
Based on the features of spreading machine and incorporating engineering experience, it was pointed out that the spreading machines should be chosen and disposed according to the length and thickness of asphalt covering, the horizontal grade of runway and the productive capacity of asphalt mix machine.
分析了摊铺机械的特性,结合工程实践,从沥青盖被的总宽度、厚度、跑道横坡度及沥青拌和站混合料的生产能力等因素综合对摊铺机械进行选型与配置,又通过对摊铺机作业的宽度、铺筑的幅数、作业段的长度等问题进行系统的试验,提出了沿跑道纵向全断面的铺筑方法与不停航施工措施。
5) mechanized paving
机械铺筑
1.
This paper describes the joining problem of mechanized paving in bituminous concrete and expounds the construction technology of the covered bevel joining methed.
提出了机械铺筑沥青混凝土中的接缝问题,论述了压茬接缝法施工工艺。
6) mechanical spreading
机械摊铺
1.
In order to guarantee the smoothness of the asphalt road surface,this paper introduces some operating measures that should be taken in the course of the mechanical spreading,and expounds the methods for the mechanical rolling and the measures for the treatment of the joints.
为保证沥青路面的平整度,介绍了机械摊铺时应采取的操作措施,以及机械碾压方法和接缝处的处理措施。
补充资料：液压式硫化机与机械式硫化机的比较
我国的液压硫化机开发工作始于60年代未期，起步时间不比工业发达国家慢，但是当时国内的液压技术水平限制了液压硫化机的发展。近年来，随着国内技术的发展和国外技术进入中国，我国液压硫化机的开发和应用都进入了一个高速发展期，现在已经开发出了1050～1700 规格的液压硫化机，并实现了液压硫化机向法国米其林公司的批量出口。但是总的来说，液压硫化机目前在国内的应用还是不太广泛，那么液压式硫化机与机械式硫化机的差异主要体现在那些方面呢？ 由于机械式硫化机本身结构的原因，机械式硫化机存在如下问题：
１、上下热板的平行度、同轴度，机械手卡爪圆度和对下热板内孔的同轴度等精度等级低，特别是重复精度低； ２、连杆、曲柄齿轮等主要受力件上的运动副，是由铜套组成的滑动轴承，易磨损，对精度影响较大； ３、上下模受到的合模力不均匀，对双模轮胎定型硫化机而言，两侧受力，大于两内侧的受力； 合模力是曲柄销到达下死点瞬间由各受力构件弹性变形量所决定的，而温度变化使受力构件尺寸发生变化，合模力也随之发生变化，因此生产过程中温度的波动将造成合模力的波动。 液压式硫化机结构上具有如下特点： １、机体为固定的框架式，结构紧凑，刚性良好，在大合模力作用下变形小，有利于轮胎寿命和轮胎质量。虽然液压式硫化机也是双模腔，但从受力角度看，只是两台单模硫化机连结在一起，在合模力作用下，机架微小变形是以模具中心线对称的； ２、各动作快速平稳，大大减少了硫化机辅助时间； ３、机器精度高，大大提高轮胎定型精度。开合模时，上模部分仅作垂直上下运动，可保持很高的对中精度和重复精度；另一方面，对保持活络模的精度也较为有利； ４、上下合模力受力均匀，不受工作温度影响； ５、装胎机构和中心机构上环的高度可随意准确控制，对于硫化不同规格轮胎很有意义； ６、机器的左右机架可以各配一套控制系统，可进行单独控制，独立工作； ７、机器各动作简单有效，在用户使用过程中，基本上没有易损件，备件需要更换，也不需要机械式硫化机那样定期中修、大修，大大减少了用户运行成本，增加了设备使用率。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|