1) security concept
安全观
1.
On the Difference of Security Concept between China and America and its Impacts;
中美两国安全观的差异及影响
2.
Sino-U.S. Security Concept: Differences and Impacts;
中美安全观：差异及影响
3.
Analyses that non-traditional security is admitted into the Chinese new security contents, and it promotes Chinese security concepts to transform toward the new security concepts: comprehensive security, human basic and cooperation security.
指出非传统安全问题日趋严峻,分析了非传统安全被纳入到中国新安全内涵之中,并推动中国新安全观朝着"综合安全"、"以人为本"、"合作安全"之新安全观方向转型。
2) security outlook
安全观
1.
While upgrading its security outlook, reforming its military strategy, and improving its military structure in the transformation process, NATO faces some problems and contradictions, which are compounded by its expansion in members as well as objectives.
北约军事转型主要包括安全观念更新、军事战略转变和军事体系改造三个方面,但北约军事转型仍存在一系列矛盾和难题,由于成员扩展、目标膨胀增大了转型难度,军事实践—跨区域军事行动是北约军事转型成败的"试金石"。
3) view of macro-safety
大安全观
1.
According to the view of macro-safety, this paper gives the idea that safety science takes those safety problems from the field of living, production and existence as its object of study.
以大安全观为主线,给出了安全科学是以人们在生活、生产、生存领域的安全问题为研究对象;研究具有复杂的、巨系统特点的安全系统的结构,研究其由安全态如何突变、势垒跃迁转化为另一个安全态;研究消除或控制危害因素的理论和技术;研究如何控制和回避风险;研究安全观念和思维知识体系的一门交叉学科。
4) the old outlooks of security
旧安全观
6) new security concept
新安全观
1.
Geo-Political Evolvement and China s New Security Concept——from the Perspective of New Mechanism of SCO;
地缘政治演变与中国新安全观——以上海合作组织新机制为视角
2.
Sino-Arabic Security Cooperation under the New Security Conception;
新安全观视野下的中阿安全合作
3.
China began the readjustment to its security concept from the late 1970s, but it was only after the mid 1990s that China began to put forward the new security concept in a clear and definite way and positively advocated it in the international community.
中国安全观的调整自20世纪70年代末就开始了,但明确提出并在国际社会积极倡导新安全观则是在20世纪90年代中期以后,2002年,中国政府正式发表了《中国关于新安全观的立场文件》,全面系统地阐述了中国在新形势下的安全观念和政策主张,成为中国新安全观形成的标志。
补充资料：《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioac-tion Waste Management
代卜Oronl一00 GuonJ一Anquon he Fongshex一ng Fe一wLJ GLJanllAnquon Llonhe Gongyue《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》(了访”tC加祖ventlon胡th￡SafetyojSPent Fuel Mana岁ment and on th‘Safet少of尺。己~t姗WasteManageme力t)加强乏嫩料和放封性度物管理安全方面的一项鼓励性国际公约。1997年9月5日通过，1997年9月29日开放供签署。截至1999年3月10日，已有39个国家签署，6个国家交存了批准书。但按该公约规定，需得到25个国家批准，而且其中要包括15个拥有运行的核电厂的国家才能生效，因而目前尚未生效。 《公约》的目的是，通过加强缔约国的管理和国际合作，包括适当时与安全有关的技术合作，以在世界范围内实现和保持高安全水平的乏嫩料和放射性废物管理;确保在乏嫩料和放射性废物管理的一切阶段都有预防潜在危害的有效措施，保护个人、社会和环境免受电离辐射的有害影响;防止有辐射后果的事故发生，一旦发生尽可能地减轻其后果。 《公约》适用于民用核反应堆运行产生的乏燃料的管理安全以及民事应用产生的放射性废物的管理安全，但为后处理而在其设施中保存的乏燃料除外。对于军用或国防计划所产生的乏燃料和放射性废物，则仅当其被永久转为民用计划时才适用。 《公约》强调，确保乏嫩料和放射性废物管理安全的最终责任在于对应这些材料拥有管辖权的国家身上。 缔约国的主要义务为:应在其国家法律框架内通过立法、管理和行政的措施以及其他必要的步骤，确保在乏嫌料和放射性废物管理的所有阶段都能充分保护个人、社会和环境不受到辐射的伤害.就履约所采取的措施向缔约方审评会议提交报告。《公约》还对这类物质的踌越国界运翰做了规定。 中国派代表参加了《公约》的制订和审议工作，由于对其中关于放射性废物跨境运输的条款有保留，故未签署本公约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条