1)  pre-existing crack
预置裂纹
2)  non-persistent pre-existing flaw
断续预置裂纹
3)  3D pre-existing flaw
三维预置裂纹
4)  preset
预置
1.
A control circuit for presetting,displaying,counting welding temperature cycles and automatically switching;
焊接温度循环次数预置、显示、计数及自动通断电控制电路
2.
The paper introduces a circuit which can make out water quantity signals by eddy flow transform and preset water consumption with a dial switch so as to realize water supply digital control.
用蜗流变换方式将泵站输水管道内流量信号变为电量信号,用CMOS集成电路设计出泵站数控供水电路,需水量用拨盘开关设定(预置),当供水量达到预置水量时发出信号并由驱动电路使泵站机组停机。
5)  pre-fill the filler
钎料预置
6)  precoated layer
预置层
1.
Hard alloy powder of 25%Fe+15%Co+60%WC was directly pressed on the surface of substrate of carbon steel by hydraulic press and steel die to form precoated layer,and then laser cladding was conducted by using a high power CO_2 laser.
利用液压机和简易模具直接将硬质合金粉末(25%Fe+15%Co+60%WC)压制在碳钢基体上;采用大功率CO2激光器对预置层进行扫描,在一定工艺参数下得到了表面较为平整、无裂纹、与基体形成良好冶金结合的涂层;利用扫描电镜和显微硬度计对涂层进行成分、形貌和显微硬度分析。
2.
The precoated layer was melted and cladded on substrate surface by using continuious wave CO_2 laser of high power.
利用液压机和简易模具将硬质合金粉末预置在基体上,并采用大功率CO_2激光器进行预置层的熔覆;借助ANSYS的APDL参数语言,模拟激光表面熔覆时的温度场,并在此基础上预测了激光表面熔覆工艺参数范围。
参考词条
补充资料:淬火裂纹和非淬火裂纹的特征及实例分析

淬火裂纹是指在淬火过程中或在淬火后的室温放置过程中产生的裂纹。后者又叫时效裂纹。造成淬火开裂的原因很多,在分析淬火裂纹时,应根据裂纹特征加以区分。


一、淬火裂纹的特征


在淬火过程中,当淬火产生的巨大应力大于材料本身的强度时,便会导致裂纹产生。淬火裂纹往往是在马氏体转变开始进行后不久产生的,裂纹的分布则没有一定的规律,但一般容易在工件的棱角槽口、截面突变处形成。


在显微镜下观察到的淬火开裂,可能是沿晶开裂,也可能是穿晶开裂;有的呈放射状,也有的呈单独线条状或呈网状。


因在马氏体转变区的冷却过快而引起的淬火裂纹,往往是穿晶分布,而且裂纹较直,周围没有分枝的小裂纹。


因淬火加热温度过高而引起的淬火裂纹,都是沿晶分布,裂纹尾端尖细,并呈现过热特征:结构钢中可观察到粗针状马氏体;工具钢中可观察到共晶或角状碳化物。


表面脱碳的高碳钢工件,淬火后容易形成网状裂纹。这是因为,表面脱碳层在淬火冷却时的体积胀大比未脱碳的心部小,表面材料受心部膨胀的作用而被拉裂呈网状。


二、非淬火裂纹的特征


淬火后发生的裂纹,不一定都是淬火所造成的,一般可根据下面的特征来区分。


淬火后发现的裂纹,如果裂纹两侧有氧化脱碳现象,则可以肯定裂纹在淬火之前就已经存在。淬火冷却过程中,只有当马氏体转变量达到一定数量时,裂纹才有可能形成。与此相对应的温度,大约在250℃以下。在这样的低温下,即使产生了裂纹,裂纹两侧也不会发生脱碳和出现明显氧化。所以,有氧化脱碳现象的裂纹是非淬火裂纹。


如果裂纹在淬火前已经存在,又不与表面相通,这样的内部裂纹虽不会产生氧化脱碳,但裂纹的线条显得柔软,尾端圆秃,也容易与淬火裂纹的线条刚健有力,尾端尖细的特征区别开来。


三、实例分析


实例一:


40Cr钢制成的转子轴,经锻造、淬火后发现裂纹。裂纹两侧有氧化迹象,经金相检验,裂纹两侧存在脱碳层,而且裂纹两侧的铁素体呈较大的柱状晶粒,其晶界与裂纹大致垂直。结论:裂纹是在锻造时形成的非淬火裂纹。


当工件在锻造过程中形成裂纹时,淬火加热即引起裂纹两侧氧化脱碳。随着脱碳过程的进行,裂纹两侧的碳含量降低,铁索体晶粒开始生核。当沿裂纹两侧生核的铁素体晶粒长大到彼此接触后,便向离裂纹两侧较远的基体方向生长。由于裂纹两侧在脱碳过程中碳浓度的下降,也是由裂纹的开口部位向内部发展,因而为铁素体晶粒的不断长大提供了条件,故最终长大为晶界与裂纹相垂直的柱状晶体。


说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。