1)  particle size
带电状态
1.
Simultaneous measurement on particle size and electrical properties of flocculation in pure water by laser light scattering;
用激光光散射等技术测量了两种典型絮凝剂在水中自然构象下的粒度大小、粒度分布,表面带电状态(表面电荷密度和Zeta电位)和pH值等主要特性参数,以及其随絮凝剂浓度变化的情况,以求为研究揭示絮凝剂的絮凝机理提供实验依据。
2)  charged
带电
1.
In the light of technique and economy comparison of sorts of equipments and methods,it obtains comparative practical charged inspection program through the comparison of on-site test and lab mock test.
从合成绝缘子的结构特征、失效机理出发,总结分析了国内外合成绝缘子的运行现状、经验;通过技术、经济比较目前国内外常用的各种仪器、方法,同时就现场测试与实验室模拟进行比对,得出目前相对合理便于现场操作的带电检测方案。
2.
This article introduces the mode of using net crossing rope way and the construction of charged crossing 500 kV double lines.
介绍了利用“吊网式”索道跨越的方式带电同时跨越500 kV神大Ⅰ、Ⅱ双回线路施工,为今后带电跨越高压线路提出了一项简捷可靠、经济适用、可灵活机动安排作业的施工方法。
3)  charging
带电
1.
Space substorm environment is related to satellite surface charging and discharging; high energy electrons in belt cause satellite internal charging; solar and particle event and galactic cosmic ray induce single event effects; space charged particles and solar electromagnetic radiation produce a total dose effect; and space vacuum environment influences the satellite .
文章叙述了空间环境与卫星长寿命高可靠的关系,着重分析了影响GEO卫星长寿命高可靠的各种空间环境效应,如:地磁亚暴电子造成的卫星表面带电及诱导的二次放电、辐射带高能电子引起卫星内带电、太阳耀斑质子和银河宇宙射线造成的单粒子效应、空间带电粒子和太阳电磁辐照造成的辐照总剂量效应以及空间环境下敏感表面的污染效应等。
2.
The article analyzes the main factors which influence Millikon oil drop experiment: presence of oil drop, control and choice of the oil drop in the experiment and the charging of the oil drop.
讨论了近代物理实验——密里根油滴实验,分析了油滴实验中影响实验成败的主要因素,从视场中有无油滴、如何控制油滴、影响油滴的带电因素及如何选择油滴四个方面分析了实验中可能出现的问题并对此提出了相应的对策,为今后的实验提供了教学依据。
3.
We studied the charging of oil grop in the Miligen oil dripping experiment.
研究了密立根油滴实验中影响油滴带电的因素 ,得出了由于温度的升高而引起实验用油粘滞系数降低 ,从而使油滴带电几率下降的结论 。
4)  live
带电
1.
With the development and application of high-tech,it is possible to conduct live detection and diagnosis and it is favorable for making an overall judgment.
随着高新技术的发展和利用,使得电器设备带电检测及诊断成为可能,更有利于综合判断。
2.
This article analyses outer casing of home electric appliance being live.
该文就家用电器外壳带电的几种情况进行了分析。
5)  bipolar charging
双极带电
1.
Theoretical analysis and experimental research on bipolar charging phenomena and electrostatic potential distribution in gas-solid fluidized beds were carried out.
对颗粒的双极带电现象和气固流化床中的静电分布进行了理论分析和实验研究。
6)  charged membrane
带电膜
参考词条
补充资料：应力状态和应变状态
    　　构件在受力时将同时产生应力与应变。构件内的应力不仅与点的位置有关，而且与截面的方位有关，应力状态理论是研究指定点处的方位不同截面上的应力之间的关系。应变状态理论则研究指定点处的不同方向的应变之间的关系。应力状态理论是强度计算的基础，而应变状态理论是实验分析的基础。
　　
　　应力状态 　如果已经确定了一点的三个相互垂直面上的应力，则该点处的应力状态即完全确定。因此在表达一点处的应力状态时，为方便起见，常将"点"视为边长为无穷小的正六面体，即所谓单元体，并且认为其各面上的应力均匀分布，平行面上的应力相等。单元体在最复杂的应力状态下的一般表达式如图1，诸面上共有9个应力分量。可以证明,无论一点处的应力状态如何复杂，最终都可用剪应力为零的三对相互垂直面上的正应力，即主应力表示。当三个正应力均不为零时，称该点处于三向应力状态。若只有两对面上的主应力不等于零，则称为二向应力状态或平面应力状态。若只有一对面上的主应力不为零，则称为单向应力状态。
　　
　　
　　应力圆 　是分析应力状态的图解法。在已知一点处相互垂直的待定截面上应力的情况下，通过应力圆可求得该点处其他截面上的应力。应力圆也称莫尔圆。图2b即为图2a所示平面应力状态下表示垂直于xx平面的面上之应力与x、x截面上已知应力间关系的应力圆。利用它可求得：①任意 α面上的应力；②"最大"和"最小"正应力；③"最大"和"最小"剪应力。由应力圆上代表"最大"和"最小"正应力的A、B点可知，这些正应力所在截面上的剪应力为零，因而"最大"和"最小"正应力也就是该点处的主应力。
　　
　　
　　应变圆 　也称应变莫尔圆，是分析应变状态的图解法，其原理与应力圆类似，但应变圆的纵坐标为负剪应变的一半，横坐标为线应变 ε。在已知一点处的线应变εx、εy与剪应变γxy时，即可作出应变圆，从而求得该点处主应变 ε1与ε2的大小及其方向。在实验分析的测试中常用各种形状的应变花测量（见材料力学实验）一点处三个方向的应变，例如用"直角"应变花可测得一点处的线应变ε0°、ε45°、ε90°。根据一点处三个方向的线应变也可利用应变圆求得该点处的主应变ε1与ε2。
　　
　　广义胡克定律 　当按材料在线弹性范围内工作时，一点处的应力状态与应变状态之间的关系由广义胡克定律表达。对于各向同性材料,弹性模量E、剪切弹性模量G、泊松比v均与方向无关，且线应变只与正应力σ有关，剪应变只与剪应力τ有关。三向应力状态下，各向同性材料的广义胡克定律为
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　
　　 τxy＝Gγxy
　　
　　
　　
　　 τyz＝Gγyz
　　
　　
　　
　　 τzx＝Gγzx平面应力状态(σz＝0， τyz＝0， γzx＝0)下的广义胡克定律应用最为普遍
　　
　　
　　
　　 单向应力状态下的胡克定律则为σ＝Eε。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。