1) frequency of use
使用频率
1.
View on the trend of preservatives in cosmetics from frequency of use;
从使用频率看化妆品防腐剂走势(续前)
2.
This article the series pointer word carries on the statistical survey in view of "こ,そ,あ" in Japanese,verifies each kind of pointer word in actual use frequency,and the pair process such frequency of use difference reason carries on the shallow analysis.
针对日语中こ、そ、あ系列的指示词进行统计考察,来探明各类指示词在实际使用中的频率,并对产生这样使用频率差异的原因进行粗浅的分析。
3.
It is found that among the Chinese or English topic markers there are differences in frequency of use and that between the markers of the corresponding categories of the two languages exist resemblances in frequency of use from the perspective of possibility but differences from the perspective of reality.
本文对汉英话题标记的类型进行了描写,指出英汉语中不存在专用话题标记,汉英话题标记的使用只能从可能性和现实性两个方面去探讨;本文发现,汉语话题标记或英语话题标记之间都存在使用频率上的差异,英汉语相对应类型中的标记在使用的可能性上是相似的,但在使用的现实性上有较大的差异,本文根据话题标记的功能对这些差异进行了尝试性的探讨。
2) usage frequency
使用频率
1.
Firstly, in the actual language, its usage frequency is very low.
本文考察"既P,更Q"句式的实际使用情况,主要结论有三:(1)总体上,在实际运用中句式的使用频率很低,同时也存在文体差异,句式绝大多数都出现在议论文体中,文艺文体中非常少见;(2)P、Q绝大多数以肯定形式出现,并非一般所说的多用于否定句;(3)句式的使用缘由和意图也有明显差别,由于在不同文体中写作目的不同,句式的使用意图也表现出明显的差别。
2.
To "hen" (很),the usage frequency of "tai" (太)is increasing, it is a symbol of increasing popularization of Chinese.
“太”相对于“很”的使用频率比例在提高 ,这是汉语日益通俗化的一个标志。
3) frequency
[英]['fri:kwənsi] [美]['frikwənsɪ]
使用频率
1.
In an attempt to further examine the implicit features of English used in China, the present study probes into the frequency and collocational patterns of the word “foreign” (in addition to its derivative “foreigner”) in China s English newspapers.
本文通过比较中国和英国的英语新闻语料库分析了“foreign”一词及其派生词“foreigner”的使用频率和语境。
2.
In old Chinese, the two particles "ye"(邪) and "ye"(耶) had the same usage but appeared in different frequency.
古汉语中,语气词“邪”与“耶”虽然在用法上相同,但二者使用频率却不相同。
4) usage rate
使用频率
1.
Directed by the usage rate of tricodons on the massenger RNA nucleotide sequence,the biological formula of amino acids of low protein diet in chicken were designed based upon lysine level which recommended yb NRC.
密码子的使用频率可以作为指导饲料氨基酸生物配比的参考依据。
2.
The differences of the usage rate and the location of tricodon in mRNA secondary structure can affect the relative quantity of amino acid and protein structure,the usage rate of tricodon and the specific recognition of tRNS by aminoacyl tRNA synthetases(aaRS)can affect biological formulae of amino acids in living body.
mRNA的核苷酸序列通过密码子决定了蛋白质的氨基酸序列 ,密码子的使用频率及其在mRNA二级结构中分布的差异 ,影响到氨基酸的相对含量及蛋白质的空间结构。
5) token frequency
使用频率
1.
Both the type frequency and the token frequency of phonetic component showed facilitating effect in character naming.
问题与方法:探讨在快、慢速两种刺激呈现条件下,声旁的组字频率和使用频率在整字和部件识别中的作用。
2.
Effects of type frequency and token frequency on Chinese character recognition were explored in two experiments.
用识别整字和识别部件两种任务探讨两种声旁频率——组字频率和使用频率的作用。
6) use frequency
使用频率
1.
Chapter two investigates the use frequency of the phrases in modern
第二章重点考察现代汉语短语的使用频率问题,以此确定定中短语在整个现代汉语短语系统中的地位。
补充资料:广交会使用频率最高的英语
What about the price? 对价格有何看法?
What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法?
What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法?
How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产品的质量怎么样?
What about having a look at sample first? 先看一看产品吧?
What about placing a trial order? 何不先试订货?
The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs. By the way, which items are you interested in?我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不象他们的那样高。哎,你对哪个产品感兴趣?
You can rest assured. 你可以放心。
We are always improving our design and patterns to confirm to the world market.我们一直在提高我们产品的设计水平,以满足世界市场的要求。
This new product is to the taste of European market. 这种新产品欧洲很受欢迎。
I think it will also find a good market in your market.我认为它会在你国市场上畅销。
Fine quality as well as low price will help push the sales of your products.优良的质量和较低的价格有助于推产品。
While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can’t reduce our price any further.虽然我们感谢贵方的合作,但是很抱慊,我们不能再减价了。
Reliability is our strong point. 可靠性正是我们产品的优点。
We are satisfied with the quality of your samples, so the business depends entirely on your price. 我们对样品的质量很满意,因此交易的成败就取决于你们的价格了。
To a certain extent,our price depends on how large your order is.在某种程度上,我们的价格就得看你们的定单有多大。
This product is now in great demand and we have on hand many enquiries from other countries.这种产品现在需求量很大,我们手头上来自其他国家的很多询盘。
What about having a look at sample first? 先看一看产品吧?
What about placing a trial order? 何不先试订货?
The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs. By the way, which items are you interested in?我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不象他们的那样高。哎,你对哪个产品感兴趣?
You can rest assured. 你可以放心。
We are always improving our design and patterns to confirm to the world market.我们一直在提高我们产品的设计水平,以满足世界市场的要求。
This new product is to the taste of European market. 这种新产品欧洲很受欢迎。
I think it will also find a good market in your market.我认为它会在你国市场上畅销。
Fine quality as well as low price will help push the sales of your products.优良的质量和较低的价格有助于推产品。
While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can’t reduce our price any further.虽然我们感谢贵方的合作,但是很抱慊,我们不能再减价了。
Reliability is our strong point. 可靠性正是我们产品的优点。
We are satisfied with the quality of your samples, so the business depends entirely on your price. 我们对样品的质量很满意,因此交易的成败就取决于你们的价格了。
To a certain extent,our price depends on how large your order is.在某种程度上,我们的价格就得看你们的定单有多大。
This product is now in great demand and we have on hand many enquiries from other countries.这种产品现在需求量很大,我们手头上来自其他国家的很多询盘。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条