1) ecological residential community
生态居住小区
1.
First of all, we have pointed out that a feasible ecological residential community evaluation system should be conformed to the actual situation of the well-to-do residential communities with added items of ecological risk assessm.
针对目前我国生态居住小区构建评价指标体系时面临的种种不确定性问题,分析其产生的原因,确立了以弹性原则为主的评价指标体系构建原则,提出了一套建立符合我国国情的、定性与定量结合的、考虑不确定性的评价指标体系的方法。
2.
Based on ecological principles, in this paper,we not only have initially determined the connotation of ecological residential community but also,for the first time.
随着城市化进程的加剧,城市生态环境问题日益突出,建设生态居住小区对改善城市环境具有重要作用。
3) green ecological living area
绿色生态居住小区
4) ecological residential community
生态居住社区
1.
This paper introduces the theory of ecological footprint which is becom- ing very popular in the world, analyses the concept of ecological residential community and explores the connotation of ecological residential community in broad sense and specific sense.
介绍生态基区理论，分析生态居住社区的概念，从广义和狭义两方面阐述了生态居住社区的内涵。
5) residential eco community
居住生态社区
1.
The residential eco community has become a popular pattern and a common goal among managers, constructors, land estate developers, and citizens since 1990s in China.
本文对居住生态社区的内涵进行了分析 ,建立了居住生态社区的测度指标体系。
6) eco-residential area
生态型居住区
补充资料：居住小区
城市居住区规划的一种基本结构单元。城市居住区可以由若干个居住小区组成，每个居住小区又可根据需要划分为若干个住宅组团。
居住小区的基本特征和内容是：①居住小区由城市干道、绿地、水面、沟渠、陡坡、铁路或其他专用地界划分，用地的界线明确，地段完整，不被全市性或地区性的干道所分割。②居住小区的规模根据城市道路交通条件、自然地形条件、住宅层数、人口密度、生活服务设施的服务半径和配置的合理性等因素确定；一般以居住小区内设置一所小学即可满足本小区儿童入学和小区内生活服务设施有合理的服务半径为小区的人口和用地规模的限度。③居住小区内设置一套为日常生活服务的设施，包括小学、托幼机构、粮店、副食店、日用品商店和修理店等。规模较大的小区可设中学。除学校和托幼机构外，居住小区内公共建筑可以集中设置公共活动中心，也可分散或成组地布置在小区的主要出入口。④居住小区内的道路应形成系统，具有相对的独立性和封闭性，避免将城市干道上的汽车交通引入小区。⑤居住小区要有一定面积的公共绿地，其布置应同小区的公共活动中心、儿童游戏场和老年人活动场所等相结合。
居住小区用地大于居住街坊，把它作为居住区规划的基本单元，能使规划布局具有较多的灵活性；不仅能保证居住生活的方便、安全和宁静，而且有利于城市交通的组织，减少城市交通对居民生活的干扰。（见彩图）
居住小区的基本特征和内容是：①居住小区由城市干道、绿地、水面、沟渠、陡坡、铁路或其他专用地界划分，用地的界线明确，地段完整，不被全市性或地区性的干道所分割。②居住小区的规模根据城市道路交通条件、自然地形条件、住宅层数、人口密度、生活服务设施的服务半径和配置的合理性等因素确定；一般以居住小区内设置一所小学即可满足本小区儿童入学和小区内生活服务设施有合理的服务半径为小区的人口和用地规模的限度。③居住小区内设置一套为日常生活服务的设施，包括小学、托幼机构、粮店、副食店、日用品商店和修理店等。规模较大的小区可设中学。除学校和托幼机构外，居住小区内公共建筑可以集中设置公共活动中心，也可分散或成组地布置在小区的主要出入口。④居住小区内的道路应形成系统，具有相对的独立性和封闭性，避免将城市干道上的汽车交通引入小区。⑤居住小区要有一定面积的公共绿地，其布置应同小区的公共活动中心、儿童游戏场和老年人活动场所等相结合。
居住小区用地大于居住街坊，把它作为居住区规划的基本单元，能使规划布局具有较多的灵活性；不仅能保证居住生活的方便、安全和宁静，而且有利于城市交通的组织，减少城市交通对居民生活的干扰。（见彩图）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条