1)  thick-bedded clay
厚粘土层
1.
However, after the wall has been built, the thick-bedded clay results in enhancement of the strength of shaft wall, and the development of the lateral friction resistance during consolida.
对黄淮地区厚覆盖层内百余个竖井井壁工程的调查 ,发现 :深部厚粘土层是冻结法建井施工期断冻结管和外层井壁易破损的部位 ;成井后 ,却是两类特凿井壁强度增强的部位 ,也是固结沉降时形成井壁侧摩阻力的主要部位。
2)  extra-thick clay blanket
特厚粘土层
3)  thick clay strata
深厚粘土层
1.
By analyzing the construction technology of Dingji air shaft in thick clay strata, this paper summarizes the successful technical measures of rapid and safe freezing construction in thick clay strata.
淮南矿区的粘土层具有埋藏深、高膨胀性、冻结强度低和施工难度大等特点,通过对淮南丁集煤矿风井深厚粘土层冻结施工技术的分析,得出了深厚粘土层中安全快速进行冻结施工的技术措施。
2.
The Jixi main shaft was constructed through thick clay strata which are easy to swell.
本文对立井冻结段深厚表土层施工技术措施作了简要介绍,对立井深厚粘土层施工中出现问题进行分析探讨。
4)  deep clay
深厚粘土
5)  pachynsis and adherence of pleura
胸膜肥厚粘连
6)  heavy lubricating oils
厚粘度润滑油
补充资料:厚料层烧结


厚料层烧结
sintering with high beddepth

houliaoeeng shaojie厚料层烧结(sintering withhigh beddepth) 在烧结炉算上,保持较高的铺料厚度进行烧结的铁矿石烧结工艺。这种工艺能有效地改善烧结矿的质量:提高烧结矿机械强度、减少粉末量、降低氧化亚铁(FeO)含量、改善还原性能。此外,对提高烧结矿成品率和节约燃料消耗也都有显著的效果。 基本原理充分利用烧结过程自动蓄热的特点达 ,阵大冲今 “迪竺二 时间 图l烧结过程中料层温度的变化 (t1~t4为上、中、下及底层的温度变化)到上述效果。当烧结混合料层表面点火并抽入空气后,烧结过程中的燃烧带从烧结开始沿料层高度逐渐往下进行,从而形成烧结矿带、燃烧带、预热带、干燥带和过湿带五个层次。图1为烧结过程中沿料层高度上各点的温度分布。图中示出烧结过程中料层温度呈现由上往下逐步升高的趋势,这一现象主要是由于烧结过程的自动蓄热作用。前苏联西哥夫(A.A.C、oB)曾经对烧结过程的蓄热作用进行定量研究,将正常配碳的混合料层按等高分割成薄层小单元,按单位面积计算每单元的热平衡,位于下面单元的热收入比位于其上的单元增加了两部分热量,即从上层热矿冷却过程带入的热量和上层反应热废气带入的热量。图2示出通过 尹〔二二二二二二二口三三二二二二二,。3卜一一‘一-一一一一月一—一一一一-二、,(,一‘一一‘、尺一-一11尺dJ〔二二二二二二二二习二二二二二二二二立5夏二二二五二二{益’扭卜一了-汁一一万一二、守州尝6卜一一一一乙一一一一一一卜一一一宾,U厂一一一一一一一一r一一一一一一 81…,j…,,.…伙} 1 2 3 45 6 7891011121314 热量/x4.186.8k」 图2沿料层高度各单元热量的变化 1一燃料燃烧热量;2一废气及预热 空气的热(蓄热);3一点火供热测定与计算得出的料层各单元热量变化。从图中可以明显看出,料层蓄热量随着料层高度逐步积累。当料层高度为40Omm时,其蓄热量可高达65%。由于烧结过程的自动蓄热作用,烧结料层温度随着料层高度下降逐步升高,这有利于各种物理化学反应的进行,使得各种矿物结晶充分,烧结矿结构得到改善。因此,随着料层的加高,烧结矿强度相应得到提高。虽然位于表层的烧结矿由于蓄热少,温度低而强度差,但是随着料层的增高,其表层部分所占比率相对变小,因此整个烧结矿强度得到提高,其平均粉末含量减少。同时由于厚料层作业蓄热多,这就有可能适当降低混合料配碳量以避免料层温度过高的不利影响。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。