1)  resuspension
起悬
1.
By simulating calculation with a new velocity distribution formula of free jet flow and a scour rate one, the resuspension of contaminated bottom sediment on the disturbing of boat propeller jet flow was studied.
通过一个新近提出的射流速度分布统一公式,结合考虑底泥的起动、冲刷特性,进行船舶螺旋桨射流扰动下污染底泥起悬的计算研究。
2)  suspension condition
起悬条件
1.
A unified expression which is an epitome of several previous fruits at the suspension condition for non cohesive uniform sediment is established.
以无粘性均匀沙为例,从泥沙临界起悬的力学条件出发,在考虑起悬概率的基础上,对泥沙起悬条件进行了进一步研究,建立了一个能够概括各家成果的统一的泥沙起悬条件表达式,为合理选用有关泥沙起悬条件计算公式提供了便利。
3)  suspension probability
起悬概率
1.
With non cohesive uniform sediment as example, based on mechanical condition of suspension critical for non cohesive uniform sediment, taking the suspension probability into account, this paper analysises suspension critical condition for non cohesive uniform sediment.
以无粘性均匀沙为例,从泥沙临界起悬的力学条件出发,在考虑起悬概率的基础上,对泥沙起悬条件进行了进一步研究,建立了一个能够概括各家成果的统一的泥沙起悬条件表达式,为合理选用有关泥沙起悬条件计算公式提供了便利。
4)  sediment quantites of being picked up from the bed
泥沙起悬量
5)  Quantity of suspended sediment picked up and deposited
泥沙起悬与沉降量
补充资料:"悬诗"
      阿拉伯语称作"穆阿莱葛特",阿拉伯贾希利叶时期七篇(一说十篇)长诗的总称,是那个时代著名诗人的代表作。它集中地反映了诗歌创作也是文学创作的主要成就,是早期阿拉伯诗苑里的一枝奇葩,在阿拉伯文学史上占有重要地位。
  
  贾希利叶时期的阿拉伯文学,来源于这个时期的民间口头文学。诗歌出现较早,约在伊斯兰教出现之前的150至200年的诗歌,是迄今为人们所知道的最早的诗歌。它是这个时期文学创作的主要形式。
  
  阿拉伯人是爱好诗歌的民族,在伊斯兰教产生以前,他们每年在麦加举行集市,各部落人民前来进行贸易;各部落的诗人也来朗诵他们的诗歌,并进行比赛,由公认的诗人替他们评定。当选的诗歌用金水写在细麻布上,悬挂在"克尔白"天房的帷幕上。流传下来的"悬诗"(原意为"被悬挂的")也称"描金诗集"("穆宰赫巴特"),阿拉伯人极其珍视。七篇(或作十篇)"悬诗"中有四个诗人是一致公认的:乌姆鲁勒·盖斯(约497~545)、泰尔法·本·阿卜德(543~569)、祖海尔·本·艾比·苏勒玛(530~627)和安塔拉·本·舍达德(525~615)。古诗注释家、学者曹扎尼和台卜雷齐一致同意的有阿慕鲁·本·库勒苏姆(约卒于584年)、 哈雷斯·本·希里宰(约卒于 570年)和莱比德·本·赖比阿(约卒于 661年)。台卜雷齐、格尔施和伊本·赫勒敦三个学者把纳比额·祖卜雅尼 (约卒于604年)和大艾阿沙(530~629)列入"悬诗"诗人,但在选录这两个诗人的诗作方面意见不一。此外,台卜雷齐把阿比德·本·艾卜赖斯(生活在5、6世纪之交)作为"悬诗"诗人,而伊本·赫勒敦把阿勒盖迈·法哈勒(约卒于603年)算作"悬诗"诗人。
  
  历来公认这些诗歌是 8世纪初期古诗收集家哈马德·拉维叶(694~772)搜集的。
  
  七位诗人中最有名的要数盖斯和安塔拉。盖斯是伊斯兰以前时期"诗人之首"。安塔拉不仅是著名诗人,也是一个高超的骑士,后世流传很多有关他的传奇故事。
  
  "悬诗"是阿拉伯贾希利叶时期诗歌的精华,内容和形式都已成熟、完整。作品常以诗人站在遗址前追忆情人远行开始,描述风雨雷电、骆驼羚羊,歌颂游牧人高尚品格,宣扬阿拉伯人的生活哲学及其崇高理想。"悬诗"是工整的格律诗,要求通篇押韵合辙,它对后世诗歌发展的影响很大,它的韵律沿用至今。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。