1) unconventional natural gas
非常规天然气
1.
The reserves of unconventional natural gas is up to ten times of that of conventional natural gas, supplying a large potential resource of natural gas.
非常规天然气资源量比常规天然气的资源量多一个量级以上。
2.
China has the characteristics of a large quantity of unconventional natural gas resources showing great prospects for development.
非常规天然气资源主要包括煤层气、页岩气、水溶气、天然气水合物、无机气、浅层生物气及致密砂岩气等。
2) unconventional gas
非常规天然气
1.
With the improvement of exploration degree and progress of unconventional gas accumulations study,variety of natural gas accumulations with different accumulating mechanisms and their relations are becoming scientific research focuses.
随着勘探程度的提高和非常规天然气研究的深入,多种聚集机理类型的天然气及其相互关系逐渐成为了研究焦点,即当煤、泥页岩等不同类型和成熟度的烃源岩与物性复杂变化的储层夹、互层存在时,煤层气、页岩气、根缘气、常规储层气等不同类型气藏将同时发育而形成基于气源岩的天然气机理及分布序列。
补充资料：非常规天然气
非常规天然气
nonconventional natural gas
压地层水中的水溶性天然气，分布极广，潜在储量较大。一些发达国家已相继发现了水溶性天然气资源。水溶性天然气类型，按封闭程度划分为:开启型、半开启型和封闭型;按气源的成因划分为:生物成因气、有机成因气和无机成因气;按深度划分为:浅层(小于1000米)、中深层(1000~3000米)、深层(>3000米)。水溶性天然气多分布在水文地质开启区的停滞水区，半封闭、封闭区的油田水文地质停滞区。在沉积盆地的区域盖层之下，在生油层沉积区范围内所有的储水层中，不受构造控制，不论背斜、单斜、向斜等构造中均有水溶性天然气存在，但不同地质条件下的水层气水比相差几倍至十几倍。(徐旺)非常规天然气(noneonventional natural gas)主耍指与目前常规生产的天然气藏和原油中溶解气不同的那部分天然气，前者在开采经济成本上较高和成因上不同而区别与后者。非常规天然气主要包括:低渗透储层气、油页岩气、煤层气和天然气水化合物即水中溶解气，此外，还有深层甲烷气等。 低渗透层储层气是指储层为低渗的致密砂岩的气藏，这种砂岩一般孔隙度为3肠以下，渗透率仅lx10一乍mZ以下，因此，气产量较低，经济价值较差。中国低渗透层储层气产层层位有:陕甘的石炭二叠系、三盈系、松辽的下白坚统至侏罗系以及四川的上三叠统至侏罗系等。 油页岩气油页岩中所含天然气，这些天然气主要以溶解状态赋存于页岩基体中的固态有机物中。有些地区页岩具有方向裂隙，且自然裂缝非常发育，有开采天然气的价值。中国目前油页岩主要产地的抚顺和茂名，天然气含量并不富集。 嫌层气指煤层中吸附的甲烷气，它是一项很有远景的非常规天然气资源，这对于煤炭资源极其丰富的中国尤其如此。煤的生烃过程除了随埋藏加深，地温升高而引起之外，还可以因局部挤压压裂引起温度升高所致。因此局部挤压在一些条件下可以引起甲烷富集。煤层甲烷主要以吸附游离状态保存于孔隙之中，如构造抬升，地层剥蚀则含量降低，通常煤质越好，生烃数量越多，微裂缝也最发育。煤层甲烷的开采有赖于较大孔隙的存在以及微裂缝。在中国一些煤矿已经开始开采煤层甲烷，目的是为了降低瓦斯含量和解决部分居民的嫌料问题。但要做为一种能源进行开发，还需要进一步开展。美国圣胡安和黑勇士盆地煤层甲烷气已达到工业生产规模，年产达160多亿m3。 水浓性天然气溶解于水中的天然气。在异常高
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条