|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) marine disaster
海洋灾害
1.
Study on emergency management of marine disaster in China;
我国海洋灾害应急管理研究
2.
It also causes growth of the economic and human loses by marine disasters at high speed and that the marine disaster turn into a disaster type with most speed of growth of loses within all disasters in China.
１０年来，我国沿海地区经济尤其海岸带（沿海带）经济和海洋经济持续、高速发展，社会财富积累量迅速攀升，使承灾体在量上迅速增大，同时也使海洋及海岸灾害经济损失和人员伤亡急速增长，海洋灾害成为中国自然灾害中损失增长最快的。
3.
In this paper, the status and varieties of marine disasters in Qingdao in history are discussed, and the suggestions and countermeasures for preventing and reducing the marine disasters are presented.
论述了青岛地区历史上海洋灾害的灾情和灾种 ,并对防灾、减灾提出若干建议和对
2) marine disasters
海洋灾害
1.
Ocean environment surveillance is necessary to exploit ocean resources and to reduce marine disasters caused loss.
本文探讨了在山东沿海建立海洋灾害监测预警系统的必要性,在完成系统总体结构设计基础上,重点阐述了海洋环境立体监测网的设计,包括锚泊浮标网、岸基海洋环境观测网、船载动态监测、航空遥感监测,研究了数据处理中心的组成和功能。
2.
The paper discussed development trends of ocean environment surveillance technology,and analyzed general objectives and requirements of regional marine disasters surveillance and forecast system.
在探讨海洋环境监测技术的发展趋势,及对区域性海洋灾害监测及预警系统的总体目标和需求进行分析的基础上,重点阐述了国内外区域性海洋灾害监测预警系统的研究进展情况,并对几个典型的综合监测预警系统进行了详细介绍。
3.
Based on the statistic material,the marine disasters of Lianyungang Coastal area are studied.
在统计资料分析的基础上,研究了连云港市近岸海域的主要海洋灾害。
3) marine disaster area
海洋灾害区
1.
And on the basis of this classification and conclusion of time and space regularity of marine disasters along the coast of Shandong province, 3 marine disaster areas are distinguished: the Yellow river delta and Laizhou Bay marine disaster area, the marine disaster area f.
根据主要致灾因子,将山东省沿海发生的海洋灾害分为海洋气象灾害、海洋水文灾害、海洋地质灾害和海洋生态灾害 类,在此基础上综合分析了山东省沿海各类海洋灾害发生的时空规律,将山东沿海 4分为3 个海洋灾害区:黄河三角洲—莱州湾沿岸风暴潮、赤潮和海水内侵海洋灾害区,龙口—成山头海岸侵蚀、海水内侵和海雾海洋灾害区,半岛南部—鲁南台风、暴浪和海岸侵蚀海洋灾害区。
4) offshore disasters
近海海洋灾害
5) types of marine disasters
海洋灾害类型
6) ocean disaster
海洋环境灾害
补充资料：海洋灾害主要有哪几种
在人类所面临的诸多自然灾害中，那些源于海洋的灾害称为海洋灾害。海洋灾害主要有风暴潮、灾害海浪、海冰、赤潮和海啸五种。它们主要威胁海上及海岸带，有些还危及自岸向陆广大纵深地区的城乡经济及人民生命财产的安全。 风暴潮是由台风、温带气旋、冷锋的强风作用和气压骤变等强烈的天气系统引起的海面异常升降现象，又称风暴增水或气象海啸。风暴潮是一种重力长波，周期从数小时至数天不等，介于地震海啸和低频的海洋潮汐之间，振幅（即风暴潮的潮高）一般数米，最大可达二三千米。它是沿海地区的一种自然灾害，它与相伴的狂风巨浪可酿成更大灾害。通常把风暴潮分为温带气旋引起的温带风暴潮（如中国北方海区）和热带风暴（台风）引起的热带暴潮（如中国东南沿海）两类。 灾害性海浪是海洋中由风产生的具有灾害性破坏的波浪，其作用力每平方米可达30-40吨。 海冰指海洋上一切的冰，包括咸水冰、河冰和冰山等。在冰情严重的区域或异常严寒的冬季往往出现严重的冰封现象，使沿海港口和航道封冻，给沿海经济及人民生命财产安全造成危害。大陆冰川或陆架洋滑入海中后断裂而成的巨大冰块中，露出海面的高度在5米以上者称为冰山。1912年4月14日午夜“泰坦尼克”号轮即是在北大西洋首航中撞上这种冰山而沉没的。 赤潮是指海洋浮游生物在一定条件下暴发性繁殖引起海水变色的现象，它也是一种海洋污染现象。赤潮大多数发生在内海、河口、港湾或有升流的水域，尤其是暖流内湾水域。赤潮的颜色是由形成赤潮的优势和不浮游生物种类的色素决定的。如夜光藻形成的赤潮呈红色，而绿色鞭毛藻大量繁殖时却呈绿色，硅藻往往呈褐色。赤潮实际上是各种色潮的统称。赤潮可杀死海洋动物，危害甚大。 海啸是由水下地震、火山爆发或水下塌陷和滑坡所激起的巨浪。破坏性地震海啸发生的条件是：在地震构造运动中出现垂直运动；震源深度小于20-50千米；里氏震级要大于6.5而没有海底变形的地震冲击或海底弹性震动，可引起较弱的海啸。水下核爆炸也能产生人造海啸。海啸对沿海地区的人、畜、树木房屋建筑、港湾主要发生在日本太平洋沿岸，太平洋的西部、南部和西南部，夏威夷群岛和阿留申群岛沿岸。尽管海啸的危害巨大，但它形成的频次有限，尤其在人们可以对它进行预以来，其所造成的危害已大为减低。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|