1) observing regulations and discipline
遵章守纪
3) abide by the laws and disciplines
遵纪守法
1.
Deng Xiaoping is taking opposing individual worship as honour,insists in the principle of collective leadship principle;taking to abide by the laws and disciplines as honour,insisting in promoting good social conduct;is honest and keeping promise for honour,insisting in being practical;taking loving motherland,loving people and loving party as honour,pursue socialist cause in his all life.
邓小平以反对个人崇拜为荣,坚持集体领导原则;以遵纪守法为荣,坚持弘扬良好社会风气;以诚实守信为荣,坚持实事求是;以热爱祖国、热爱人民、热爱党为荣,毕生追求社会主义事业。
6) unobserved rule
未被遵守的规章
补充资料：阮遵
越南作家。号一郎，河内人。擅长写小品、笔记、新闻报道等。八月革命前曾为《礼拜六小说》、《河内新闻》等报刊撰稿。文笔轻快，激昂，辛辣。他的作品大多以自我为中心，着重描述个人的心理活动，反映出当时越南小资产阶级中部分人的心理状态。主要作品有《昔日掠影》(1940)、《红铜鼎》（1941）、《没有故乡》(1944)、《阿阮》(1945)、《坛寺》(1946)、《战役情谊》(1950)、《抗战、和平随笔》（1955）、《沱江》(1960)等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条