1) paint for water tank
水舱漆
2) potable water tank coatings
饮水舱漆
3) ballast tank paint
压载水舱漆
4) anti-roll tank
水舱
1.
An integrated roll stabilization system, combined with fin stabilizer, anti-roll tank and anti-heel tank, is proposed to reduce the ship roll and heel.
在此基础上针对大型船舶的减横摇并兼顾船舶的横倾问题,提出采用减摇鳍、减摇水舱和抗静倾的平衡水舱组合船舶综合平衡系统。
5) two-tank
双水舱
1.
In this case,considering the layout conditions of ships,a two-tank stabilizer system was designed by employing the frequency method.
针对这种情况,采用频率法结合实际船舶的布局条件,设计了双水舱减摇系统。
6) single-tank
单水舱
参考词条
补充资料：成品油舱漆
分子式：
CAS号：
性质：指运载石油精制品(汽油、柴油、重油、润滑油等)，石油化学制品(脂肪族烃类、芳香族化合物)，化学合成制品(醇等)，天然油脂类等的船舶舱室用涂料。既要保护舱内表面不受装载油品和交替压载海水的腐蚀，又不能污染装载的油品，还需要有一定的耐热性以便适应热水洗舱。一般采用纯环氧涂料、酚醛环氧涂料、无机富锌涂料和聚氨酯涂料。
CAS号：
性质：指运载石油精制品(汽油、柴油、重油、润滑油等)，石油化学制品(脂肪族烃类、芳香族化合物)，化学合成制品(醇等)，天然油脂类等的船舶舱室用涂料。既要保护舱内表面不受装载油品和交替压载海水的腐蚀，又不能污染装载的油品，还需要有一定的耐热性以便适应热水洗舱。一般采用纯环氧涂料、酚醛环氧涂料、无机富锌涂料和聚氨酯涂料。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。