|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) land system
土地制度
1.
The innovation of our land system in the view of new rural planning;
新农村规划视角下的我国土地制度创新
2.
Land system and ecological-environmental problem of agriculture;
土地制度与农业生态环境问题研究
3.
The Analyze about Privatizing Ownership of the Land and The Reform of Rural Land System;
土地私有化评析与农村土地制度改革
2) Land institution
土地制度
1.
External factors for rural land institution transition;
影响农村土地制度变迁的外部因素
2.
Land institution is the key influence factor of process of urbanization.
土地制度是影响城市化进程的关键性因素。
3.
In further reform of rural land institution,the central government should allow grass-roots institutional innovation,and obey three principles of differentiatio.
农村土地制度的进一步改革需下放土地制度创新的权利并遵循地域差异化、产业差异化和所有权主体差异化原则。
3) Land Institutions
土地制度
1.
A Correlation Analysis of Land Institutions and Administrative Division in Suburb, the Case of China;
我国城郊土地制度问题与城乡政区的相关分析
2.
On the basis of defining institutions, land institutions, property rights and land property rights, the paper argues that land property rights are required when relation between people and land emerges in their social interaction.
本文在对制度、土地制度、产权及土地产权等概念加以界定的基础上,探讨了土地制度与土地产权之间的关系,指出:人们在相互交往中形成一定的与土地有关的关系,在一定的土地关系中产生对土地的产权要求,在条件合适的时候这种产权要求制度化后就形成土地制度,土地制度的确立也就相应地界定了土地产权并借以影响人们的土地行
3.
Although China s reform in urban land institutions has made great achievements, there have emerged many problems that should by no means be neglected.
中国城市土地制度改革已经取得了巨大成就，但在改革过程中也出现了一些不可忽视的问题。
4) new land system
新土地制度
5) land reserve system
土地储备制度
1.
In the basis of drawing on the experiences,some defects in the process of establishing the land reserve system in China are pointed out.
评述了国内外政府对城市土地供给调控的几种模式,在分析和总结经验的基础上,指出了我国在建立以城市土地储备制度为核心的土地调控体系过程中存在的一些不足,建议从完善法律法规体系、建立金融支持机制、收益分配机制和绩效评价体系等方面推进我国土地储备制度健康运行。
2.
This paper analyzes on the problems existing in the operation of current urban land reserve system in our country, and points out that the keys of establishing and perfecting Chinese urban land system are to construct the scientific and rational land reserve and operation system, to perfect the land reserve fund system and to build and perfect the legal protection system.
分析了我国当前城市土地储备制度运作实践中存在的问题,指出建立和完善我国城市土地制度,关键是要构建科学合理的土地储备运行机制,完善土地储备基金制度,建立健全法律保障体系。
3.
This paper firstly,briefly described urban land reserve system of the operation and the operating mechanism of formation,which formed a more perfect theoretical framework.
通过对城市土地储备制度的运作过程与运转机理的简要阐述,形成了一个较为完整的理论框架,侧重分析了我国现行的城市土地储备制度尚存的一些问题,提出了相应解决对策,以求进一步完善我国城市土地储备制度。
6) land property rights system
土地产权制度
1.
Land system reform includes the establishment of land property rights system and the market-oriented transition mechanism of land use.
主要表现在市场经济环境下,土地要素市场的发育和土地产权制度的确立。
补充资料：土地制度
土地制度有广义和狭义的概念之分。广义的土地制度是指包括一切土地问题的制度，是人们在一定社会经济条件下，因土地的归属和利用问题而产生的所有土地关系的总称。广义的土地制度包括土地所有制度、土地使用制度、土地规划制度、土地保护制度、土地征用制度、土地税收制度和土地管理制度等。 狭义的土地制度仅仅指土地的所有制度、土地的使用制度和土地的国家管理制度。在新中国成立后的一个很长的历史时期内，由于特定的历史原因，在人们的传统观念上，习惯把土地制度理解为狭义的土地制度。改革开放特别是实行社会主义市场经济以后，随着我国社会经济制度的不断变化和发展，人们对我国土地制度含义的理解不断深化和发展。新的观点摆脱了旧的思想观念的束缚，更强调广义的土地制度，在重视土地所有制度、土地使用制度、土地的国家管理制度的同时，更增强了对新形势下由新的土地关系所产生的新的土地制度的关注程度，诸如土地利用制度、土地流转制度、耕地保护制度、土地用途管制制度等等。 土地制度是反映人与人、人与地之间关系的重要制度。它既是一种经济制度，又是一种法权制度，是土地经济关系在法律上的体现，是构成上层建筑的有机组成部分。 我国现阶段的土地制度是以社会主义土地公有制为基础和核心的土地制度，包括了上述广义土地制度的全部内容。 我国社会主义土地公有制的内容主要包括： （1）我国全部土地实行社会主义公有制，即全民所有制和劳动群众集体所有制。 （2）土地的全民所有制采取社会主义国家所有的形式，国家代表全体劳动人民占有属于全民的土地，行使占有、使用、收益和处分的权利。 （3）土地的社会主义劳动群众集体所有制，采取农村集体经济组织的农民集体所有的形式，农村集体经济组织代表该组织的全体农民占有属于该组织的农民集体所有的土地，并对该集体所有的土地行使经营、管理权。 （4）城市市区的土地全部属于国家所有。 （5）农村和城市郊区的土地，除法律规定属于国家所有的以外，属于农民集体所有（包括村农民集体和乡（镇）农民集体）。 （6）实行国有土地有偿使用制度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|