1) Hill-closure by artificial facilitation
人工促进封山育林
2) engineering closing the land for reforestation
工程封山育林
3) The project of closing hillsides to facilitate afforestation
封山育林工程
4) closing hillsides to facilitate afforestation
封山育林
1.
Luliangshan Forests Area in Houma prefecture, located in Shanxi, based on close to nature forestry, restoration ecology theory, the closing hillsides to facilitate afforestation projects have changed the past unreasonable fencing target, unscientific design, etc.
山西吕梁林区,以近自然林业、恢复生态学理论为支撑,开展封山育林工程,改变了以往封育对象不合理、设计不科学、目标不明确、措施不到位等弊病。
2.
The life form spectrum,leaf size spectrum,light and water ecology spectrum,predominance plant of before and after closing hillsides to facilitate afforestation community in rock desertification area of southeast Yunnan were studied by using plot method(quadrat investigation method).
通过样地法比较了滇东南石漠化地区封山育林前后植被的群落学特征,从生活型谱、叶型谱、光照生态类型谱、水分生态类型谱和优势植物等群落特征看,封山育林后群落的水湿条件有所改善,群落正向地带性植被—半湿性亚热带常绿阔叶林演替;从物种多样性来看,封山育林后群落的物种丰富度、物种多样性指数、生态优势度和群落均匀度均有很大的提高,物种多样性增加,群落稳定性增强,且破坏后修复能力增强。
3.
This paper studies the control effects of Dendrolimus punctatus by closing hillsides to facilitate afforestation in Chongren and Yugan Counties in Jiangxi based on the principals of the sustainable pest management in forestry and ecology.
根据林业有害生物可持续控制理论及生态学观点,对祟仁、余干两地封山育林控制马尾松毛虫作用效果进行了研究。
5) enclosure of the hillside for regeneration
封山育林
1.
The concept of enclosure of the hillside for regeneration is elaborated to know the concept better.
从重新认识封山育林的理念出发,阐述了封山育林的概念。
2.
To improve the level of integrated national afforestation inspection technology,the authors of this paper chose Hangjinqi as a study area and analyzed the effect of using remote sensing technology for checking the achievement and results of artificial afforestation,enclosure of the hillside for regeneration and aerial seeding.
为提高当前全国营造林综合核查技术和水平,以杭锦旗为研究范围,探索了遥感技术在人工造林更新实绩、人工造林更新保存状况、封山育林实绩和成效以及飞播造林实绩和成效检查中的应用效果,总结了在营造林综合核查中应用遥感技术的可行性,为今后遥感技术在全国营造林综合核查中的推广应用打下了基础。
6) closing the land for reforestation
封山育林
1.
As a traditional forestation method, closing the land for reforestation has experienced four phases of establishment, shrinkage, restoration and stabilization.
封山育林这一传统的造林方法在建国后经历了确立、倒退、恢复和稳定发展四个阶段。
2.
In order to protect ecology in this area, some measures, such as closing the land for reforestation, returning the grain plots to forestry and enclosing sheep etc.
秦皇岛北部山区水土流失较严重 ,且滑坡、泥石流较多 ,多发生在洪水期 ,主要分布在阳坡 ,其形成原因有地形、岩性、气候和人为因素等 ;为保持水土应划定重要生态功能区进行抢救性保护 ,采取封山育林、退耕还林、圈养山羊等对策措
补充资料：封山古刹
封山古刹
锦屏山东北坡称为封山。原有封山寺（下塔）、佛塔亭（中塔）、上塔庵（上塔）。下塔寺尚存大殿。中塔为布袋和尚埋骨处。
历史上奉化布袋和尚被后人公认为是弥勒佛的化身。据《宗教词典》记载：“布袋和尚(？--916年)，五代后梁僧人”。又据《宋高僧传》载：“名契此，又号长汀子，明州奉化人。”据民间传说，唐朝末年，奉化长汀村民张重天在一条小溪上捡到一圆头大耳的婴儿，决定收养他，给他取名为“契此”，由于长在长汀村，故号“长汀子”。
契此在岳林寺当了和尚。契此体态，大腹袒露，笑口常开。出家后杖荷布袋，见物则出语无定，随处寝卧，饮食无论鱼肉荦素。契此平生好学，善吟咏，每以偈语与人交谈。有人问他有法号否。他用偈语作答：“我有一布袋，虚空无挂碍；展开遍十方，入时观自在。”因此世人称他为布袋和尚。后梁祯明三年(公元589年)三月三日，圆寂于岳林寺东廊盘石上，临终述谢世偈云：“弥勒真弥勒，化身千百亿，时时示时人，时人自不识。”后人以此认为布袋和尚是弥勒佛的化身，以他的形象替代了弥勒佛的原型。布袋和尚圆寂后，葬身于封山寺，其墓称为中塔。后人冯斯道、何智施山地，在其墓旁辟地建亭，名佛塔亭。布袋和尚葬身中塔后，传说其墓顶“累发异江，早晚均见，十分灵验”。宋哲宗符元年(1098年)，皇帝赐号“定应大师”。
中塔1978年1月9日毁于大火。上塔庵，清乾隆间建，1956年毁于台风。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。