1) hard shut-in
硬关井
1.
Discussion of water hammer and measure to reduce water hammer pressure about hard shut-in.;
硬关井水击问题及减小水击措施的探讨
2.
It especially discussed the shut-in diverting procedures including soft shut-in and hard shut-in procedures.
文章详细分析了油气井勘探开发中溢流产生的原因和征兆、溢流的主要监测方式和预防措施,重点论述了油气井的关井程序和分流程序,包括软关井、硬关井作业程序。
2) shut-in
[英]['ʃʌtin] [美]['ʃʌt,ɪn]
关井
1.
The magnitude of surge pressure produced upon shut-in after the well kicks directly decides which shut-in method to be used, soft shut-in, half soft shut-in, or hard shut-in.
溢流关井水击压力的大小直接决定了现场是采用“软关井”、“半软关井”,还是“硬关井”的关井方式。
2.
on shut-in pressure buildup features,this paper puts forward the method to judge how much difficult the well-control in drilling is by using pressure build up curve of a gas well,then the level of well control difficulty can be determined before well killing.
在分析地层系数和井底压差等因素对关井压力恢复特征影响的基础上,提出利用关井压力恢复曲线在压井前来判断钻井井控难易程度的方法。
4) closing well
关井
1.
Taking the downhole closing well as example , this paper gives analysis on the deformation of tubing while testing high pressure wells.
以井下关井情况为例,分析进行高压井测试时油管发生螺旋弯曲的可能性、其主要影响因素以及可能引起的施工问题。
5) downhole shut-in
井下关井
6) sand-face shut-in
井底关井
补充资料：三眼井关帝庙
位于景山东街三眼井72号，坐南朝北。原有庙门、前后殿及配殿。前殿三间，灰筒瓦顶。正殿面阔三间，14．2米，硬山过垄脊筒瓦顶，前廊后厦。后殿面阔五间，15.5米，硬山过垄脊筒瓦顶。东西配殿各三间，东西两庑各七间。庙内原有乾隆二十一年（1756年）傅恒撰文及四十三年（1778年）福隆安撰文的两座《重修关帝庙碑记》石碑。
1985年调查时，已成民居。庙门已拆除，现其余各殿尚存，碑已不存。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条