1) to remove water by high vacuum
高真空除水
2) high temperature and vacuum degassing
高温真空除气
3) high vacuum drainage
高真空排水
1.
Aiming at the improving large-area soft ground of an airforce airport, a new technology is taken into practice,which combines the high vacuum drainage,dynamic compaction and impact compaction technology.
针对某机场场道的大面积软基加固处理工程,采用了"高真空排水+强夯+冲击碾压"相结合的联合处理软基新技术。
4) Vacuum Degassing
真空除气
1.
The tube bloom made by this method has given out the same physical and chemical test results as that made by basic open-hearth furnace +vacuum degassing process+ESR process.
采用碱性平炉＋ＥＳＲ（电渣重熔）法生产高强韧管坯，能完全满足管坯的各项技术要求，各项理化检测结果与采用碱性平炉＋真空除气＋ＥＳＲ法生产的同类管坯水平基本相当。
5) vacuum deaeration
真空除氧
1.
Deaerating technical analysis of a variety of features and applications are presented,and the application of vacuum deaeration in the power plant condenser is elaborated.
阐述了水中溶氧的特性以及除氧的途径,分析了多种除氧技术的特点和应用范围,并着重阐述了真空除氧在电厂凝汽器中的应用。
6) vacuum slag cleaning
真空除渣
补充资料：VSC真空除渣机
VSC真空除渣机
vacuum slag cleaner
VSC zhenkong ehuzhojiVSC真空除渣机(vaeuum slag eleaner)利用抽真空产生的吸力将精炼渣从液态金属表面除去的装置。也称作吸渣机。该技术为由日本久保田铁工和新日铁公司，针对多数工厂扒渣机功能的局限性和缺点，于20世纪80年代初合作开发成功。VSC真空除渣机为其商品名称。一般说，这种除渣机适用于以下几种场合:在炉外精炼前除去由初炼炉带入钢罐内的氧化性渣;生产高纯净钢时吸除钢水中脱过氧的炉渣，以及铁水预处理时的除渣。真空吸渣法优于机械法，因而爵篡巍… 排盆莞篇畜襄置真空泵 VSC作业系统示意图 将有好的发展前景。 除渣机的作业流程见图。经吸嘴和吸渣管吸出的 熔渣立即被喷水粒化，然后通过管道输送，并在炉渣的 分离、排出和回收设施中，将颗粒渣与冷却水和空气分 开，借皮带运出回收。蒸汽被冷凝下来，而空气由真空 泵吸出排入大气中。渣子流动性对除渣机作业的稳定， 很为重要，作业中应加入少量稀渣剂，改善其流动性， 避免用以吸除高私性渣。 这种除渣机有以下特点:(1)可以吸除金属液面上 几乎全部浮渣，并几乎不带金属;(2)可在高温环境下 作业，并仅需1人操作;(3)吸除的熔渣被迅速冷却和 粒化，便于回收利用;(4)对熔渣流动性比较敏感，适于 吸除流动性比较好的熔渣;(5)在5.3 x 104Pa真空度 下，除渣能力已超过8。。kg/min。. (赵荣玫)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条