1) small carding machine
小型梳毛机
1.
The scoured wool was carded by the XF small carding machine,then the fiber length,the length deviation and the noil were tested.
研究一种预测和控制毛条加工质量的方法将洗净后的原毛,经过XF小型梳毛机梳理,测试其下机毛条的纤维长度、长度离散及30mm以下短绒率等,建立这些纤维与最终成品毛条中的纤维之间的关系式,利用它预测成品毛条的质量,并控制毛条的加工过程。
2) minicards
小型梳毛机构
3) testing card
试验用小型梳毛机
4) small sized carding machines
小型梳棉机
1.
The trend of small sized carding machines in the world history is reviewed.
从世界梳棉机的发展历程、小型梳棉机的发展实际及小型梳棉机与普通梳棉机对比等诸方面进行了论述 ,认为不应继续发展小型梳棉机。
5) small stripper harvester
小型梳穗收获机
1.
Based on the principle of stripping harvesting , the small stripper harvester is capable of accomplishing, in onetime, various working procedures of stand straw, such as combing the spike of stand straw, separating the grain from the ear of wheat, rethreshing, selecting, sacking of the grain, etc.
小型梳穗收获机运用梳穗收获原理,一次完成田间站秆谷物梳脱、粒穗分离、复脱、清选和装袋等工序。
6) wool card
粗梳毛纺梳毛机
补充资料:梳毛工人起义
意大利佛罗伦萨共和国梳毛工人的大规模起义。又名褴褛汉起义。爆发于1378年7月,同年8月失败,起义的目的是推翻被称之为"肥人"的大企业主、大商人和银行家的统治,建立自己的行会,取得参加市政选举的权利。
14世纪初佛罗伦萨的毛织业迅速发展,达到全盛时期,但梳毛工人却无任何政治权利和生活保障。1378年春佛罗伦萨共和国同教皇间的战争,使梳毛工人的生活更加困苦。6月,梳毛工人开始请愿,要求组织行会,增加工资和延期偿还债务。政府逮捕其领袖并严刑拷打。梳毛工人闻讯后,拿起武器, 7月21日占领市政机关,选举新的长老议会,平民出身的梳毛工米凯尔·迪·兰多被推选为正义旗手,梳毛工人在新的长老议会中获1/3的席位。新政权决定,除原有的7个大行会和14个小行会外,再组织染色工、裁缝和梳毛工 3个新行会,建立人民近卫军。发布征收累进所得税、延期偿还欠债和向贫民发放粮食等法令和布告,并取消数十个富人家族的参政权。但作坊及工场仍控制在"肥人"手里,他们发动同盟歇业,使梳毛工人陷入失业与饥饿之中。被肥人收买的米凯尔·迪·兰多则包庇富人,扣押同政府交涉的起义领袖多梅尼科和马尔科。8月梳毛工人再次起义。但在"肥人"雇佣兵和封建主的军队联合镇压下,终因寡不敌众和缺乏良好的组织而失败。"肥人"重新掌权后,取消了新行会和一切改革。
这次梳毛工人起义是世界历史上第一次雇佣工人反对工场主的起义,它清楚地暴露了14~15世纪意大利城市新兴的"工场手工业资本主义"的内在矛盾。参加起义的雇佣工人是近代工业无产阶级的前身,其斗争是城市无产者第一次向大工场主夺取政权的伟大行动。
14世纪初佛罗伦萨的毛织业迅速发展,达到全盛时期,但梳毛工人却无任何政治权利和生活保障。1378年春佛罗伦萨共和国同教皇间的战争,使梳毛工人的生活更加困苦。6月,梳毛工人开始请愿,要求组织行会,增加工资和延期偿还债务。政府逮捕其领袖并严刑拷打。梳毛工人闻讯后,拿起武器, 7月21日占领市政机关,选举新的长老议会,平民出身的梳毛工米凯尔·迪·兰多被推选为正义旗手,梳毛工人在新的长老议会中获1/3的席位。新政权决定,除原有的7个大行会和14个小行会外,再组织染色工、裁缝和梳毛工 3个新行会,建立人民近卫军。发布征收累进所得税、延期偿还欠债和向贫民发放粮食等法令和布告,并取消数十个富人家族的参政权。但作坊及工场仍控制在"肥人"手里,他们发动同盟歇业,使梳毛工人陷入失业与饥饿之中。被肥人收买的米凯尔·迪·兰多则包庇富人,扣押同政府交涉的起义领袖多梅尼科和马尔科。8月梳毛工人再次起义。但在"肥人"雇佣兵和封建主的军队联合镇压下,终因寡不敌众和缺乏良好的组织而失败。"肥人"重新掌权后,取消了新行会和一切改革。
这次梳毛工人起义是世界历史上第一次雇佣工人反对工场主的起义,它清楚地暴露了14~15世纪意大利城市新兴的"工场手工业资本主义"的内在矛盾。参加起义的雇佣工人是近代工业无产阶级的前身,其斗争是城市无产者第一次向大工场主夺取政权的伟大行动。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条