|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) hydrophilic rust-removing and rust-preventing solution
水性除锈防锈液
2) aqueous protective fluids
水基防锈液
1.
Wire beam electrode was applied to study the resistance distribution of aqueous protective fluids,ranging between 1×103 and 1×109 Ω,which showed the inhomogeneous anti-corrosion behavior of aqueous protective fluids.
通过丝束电极测试电阻分布,研究了水基防锈液的防锈性能。
3) waterbome antirust coatings
水性防锈漆
4) water-borne styrene/acrylic anti-rust latex
水性苯丙防锈乳液
1.
Selecting water-borne styrene/acrylic anti-rust latex of soapless polymerization technology as binder,iron oxide red and aluminum triphosphate as anti-rust system and nano SiO_2 paste,we prepared water-borne nano-modified styrene/acrylic anti-rust primer,properties of which reached the level of solvent-borne alkyd antirust coatings.
本试验选用无皂聚合工艺制备的水性苯丙防锈乳液为基料,氧化铁红与三聚磷酸铝组成防锈体系,添加纳米SiO_2浆料,制备的水性纳米改性苯丙防锈底漆性能达到溶剂型醇酸防锈涂料的水平,并分析了乳液、防锈颜料、纳米SiO_2对水性苯丙防锈底漆性能的影响。
5) descaling and antisepsis
除锈防腐
1.
Combining with the practical engineering, the rust-eaten status and its harmfulness of steel structural charge shed on expressway are analyzed, meanwhile the application materials, construction technique, cost and antisepsis effect of descaling and antisepsis engineering are introduced, which can be consulted by peers.
结合工程实际,简要分析高速公路钢结构收费大棚锈蚀的现状及危害性,并对钢结构除锈防腐工程的涂装材料、施工工艺、工程造价、防腐效果进行介绍,可供同行参考。
6) antirust liquid
防锈液
1.
The antirust liquid that takes poly-phosphine acid,hydroxyl acid and carboxylic acid as main agent,takes water-solubility MBT and BTA medicament as auxiliary additive is researched and manufactured,whose work temperature is at 250~300℃,pH value is 7.
5~8,以多膦酸、羟酸、羧酸为主剂,水溶性苯并型的药剂为添加辅剂的防锈液。
补充资料：新型带锈防锈漆
btr-31新型带锈防锈漆为转化型溶剂型底漆，具有优异的除锈、防锈性能，可直接涂刷在有锈（厚度≤100μm）的金属表面，简化了除锈工序，提高了工作效率，降低成本。该漆在无锈金属表面亦可使用；可和多种面漆配套使用；可在-20℃条件下施工。 产品特点 主要技术指标 序号 项 目 单 位 指 标 1 漆膜外观 漆膜平整，允许略有刷痕 2 粘度（涂—4杯） 秒 ≥40 3 细度 μm ≤60 4 遮盖力 g/m2 ≤170 5 干燥时间 h 表干≤1，实干≤10 6 冲击强度 kg.cm 50 7 附着力 级 1~2 8 柔韧性 mm 1 9 耐硝基性 不咬起、不渗色 10 耐油性（汽油） 100h不起泡、不脱落 11 耐盐水（3%naci） 100h不起泡、不脱落 12 耐高温（125±50℃） 100h不起泡、不脱落 应用范围 该漆可广泛应用于车辆、集装箱、船舶、机械、建筑、钢门窗、铁塔、管道、桥梁、广告牌、铁栏杆、锅炉等一切钢铁构件的表面除锈作业，作底漆使用。 安装使用说明 施工及注意事项： 1． 涂刷前必须将金属表面的灰尘、油污、焊渣、旧漆皮、松动浮锈、厚锈清除，有水份的物体表面应干燥后才能使用，以保证涂刷质量，漆膜未干前禁止雨淋。 2． 产品使用前要充分搅拌均匀，如果出现粗粒、漆皮等现象，必须先过滤干净后才能使用。施工一般采用刷涂，必要时也可采用喷涂、浸涂或滚涂方式。 3． 使用时如粘度过大需稀释，可用我厂配套的专用稀料调稀。但稀料的用量应控制在涂料量的5-10%之间。 4． 该漆可根据实际需要，涂刷一至三道均可。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|