1) greenish white porcelain
青白瓷
1.
Jingdezhen Yuan Dynasty greenish white porcelain was a heritage and development from the Song Dynasty.
元代景德镇青白瓷是对宋代的继承和发展。
2.
Jingdezhen greenish white porcelain has long been known as white as jade, as shiny as mirror, as thin as paper and as pleasantly-ringing as chime stone.
宋代景德镇青白瓷具有"白如玉、明如镜、薄如纸、声如磬"的特点,而宋代的政治方针、哲学思想、宗教思想、文人审美和书画意趣等多方面的综合影响,正是形成宋代景德镇青白瓷审美风格的深层次原因。
3.
It is concluded that the greenish white porcelain ewer of the Northern Song Dynasty has the unique beauty of elegance and delicacy in its shapes, which characterizes the aesthetics of the Northern Song Dyn.
青白瓷是北宋名瓷,青白瓷执壶是其优秀代表之一,尤其以造型取胜。
2) Bluish-white porcelain
青白瓷
1.
With the aid of statistical program for social science (SPSS) , the inductively coupled plasma-atomic emission spectrometric determination data for 7 major, 36 minor and trace elements in 28 pieces of Bluish-white porcelains excavated from different areas were treated with methods of hierarchical cluster analysis, factor analysis and box-plot analysis.
利用社会科学统计程序(SPSS)对不同窑口、不同时期的28件青白瓷样品中的7种主量元素和36个微量元素的等离子体光谱法测试结果进行了聚类分析、因子分析以及箱式图分析。
2.
Fanchang Kiln was the earliest Chinese bluish-white porcelain kiln.
安徽繁昌窑是目前已知的我国最早烧造青白瓷的窑址,对研究青白瓷和南方白瓷的起源等问题都具有重要意义。
3) bluish white porcelain
青白瓷
1.
Bluish white porcelain was a new kind of porcelain made during the Five Dynasties, which was produced in Jingdezhen and considered as the most typical according to traditional view.
青白瓷是五代时期出现的一个新瓷种,传统认识一般以宋代景德镇窑产品为代表,但关于其早期的生产情况并不清楚。
4) the celadon and white porcelains of Song dynasty
宋青白瓷
5) green and white porcelains of the Yuan Dynasty
元代青瓷和白瓷
6) Rediscussion of Blue-and-white Porcelain
再论"青白花瓷"
补充资料:青白瓷
青白瓷 宋代以景德镇为代表创烧的一种瓷器。亦称“影青”、“隐青”、“映青”。釉色介于青、白之间,青中有白,白中显青。由宋迄元,青白瓷盛烧不衰,除景德镇外,江西吉州窑、广东潮安窑、福建德化窑、泉州碗窑乡窑等,都有烧制。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条