1) Atmospheric temperature
大气温度
1.
The fruiting percentage are relationship with the concentration of regulator andatmospheric temperature.
使用植物生长调节剂２，４－Ｄ和ＰＣＰＡ保花保果效果明显，番茄结实率与植物生长调节剂浓度以及处理时大气温度有密切关系，为根据大气温度选用合适的植物生长调节剂浓度提供依据。
2.
A Rayleigh-Raman scattering lidar has been developed for measuring atmospheric temperature profiles at night.
介绍一台用于夜晚探测大气温度分布的L6 2 5瑞利 拉曼 (Rayleigh Raman)散射激光雷达。
3.
The factors that affect turbulence and space-time structure are comparatively complex, the distribution of average stream and atmospheric temperature is not uniform.
影响大气湍流运动强弱和时空结构的因子比较复杂 ,大气中平均流场和大气温度的分布都是不均匀的 ,特别是沿垂直方向的大气温度分布 ,决定着垂直方向的热力不稳定性和湍流的强弱。
2) air temperature
大气温度
1.
Subjected to the annual changes of the air temperature,the quasi-period rules of the operational parameters of the buried hot oil pipelines and the surrounding soil temperature are theoretically presented in this paper.
从理论上分析了在大气温度变化的影响下埋地热油管道的运行参数以及周围土壤环境均随季节变化而呈现准周期变化规律,在分析大量实际运行数据的基础上,进一步验证了该规律的合理性,建议在有关管道的节能降耗、优化运行以及经济清蜡等问题的研究中,应该考虑运行参数的滞后影响。
2.
By deducing and analyzing the working theory of calculating realair speed measuring system,the influence of air temperature in calculating realair speed is discussed.
通过对真空速测量系统设计解算原理的推导与分析,给出了大气温度对解算真空速的影响结果,并提出了在无人机上简易空速测量系统消除大气温度对其影响的办法,结果表明,考虑大气温度的影响后,可使测量准确度提高到3km/h。
3.
Surface average air temperature was obtained in frost-thaw period based on the relationship between air temperature and ground temperature in the permafrost regions.
通过多年冻土区大气温度与地温关系,得出季节冻结期和季节融化期地面温度,进一步确定季节冻结及季节融化深度。
3) atmosphere temperature
大气温度
1.
Influence of atmosphere temperature on waste heat recovery,electric power generation in SA production;
大气温度对硫酸余热回收效率、发电量的影响
2.
The influence of atmosphere temperature on the exergy losses of gas turbine
大气温度对燃气轮机做功能力损失的影响分析
3.
Considering that airglow and aurora line in atmosphere reflects certain information of atmosphere temperature and wind velocity, passive measurement of wind applies interferometer to produce interferogram of airglow and auroral emission lin.
被动法大气风场探测主要是利用干涉仪以大气中携带了风场信息的气辉和极光谱线为目标源得到干涉强度后再反演出大气温度、压力、风场速度等信息的方法。
5) free air thermometer; outside air temperature indicator
大气温度表
6) free air temperature gauge
大气温度规
补充资料：大气热力学温度
表征干空气和湿空气热力性质的重要变量。常用的有虚温、露点、湿球温度、位温和相当位温等。
虚温 在气压相等的条件下，使干空气的密度和湿空气的密度相等时，干空气应具有的温度。这是一种虚拟的温度，称为虚温(TV)。它表示湿空气的一种属性：
TV≈T(1+0.61W )
式中W =ρV/ρd为混合比,ρd、ρV 分别为干空气和水汽的密度（见气象要素）。空气的水汽含量愈大，W 也愈大。在一般情况下，虚温仅略高于实测温度，即使在非常暖湿的空气中，也只有几摄氏度的差异。引入虚温后，比较复杂的湿空气状态方程，就可以用比较简单的、类似于干空气的状态方程来代替，即P = ρRdTV。其中ρ是湿空气的密度，Rd为干空气气体常数。
露点 在气压和水汽含量不变的情况下，降低空气温度使其达到饱和状态时的温度，称为露点，常用Td表示。在温度一定的情况下，空气中的水汽含量愈少，露点愈低，只有在饱和的湿空气中，露点才等于气温，故可利用气温和露点的差值来近似地表示大气中的水汽含量。
湿球温度 在系统（空气加水）的气压保持不变并和外界没有热量交换的情况下，纯净的水蒸发到空气中去，使其达到饱和状态时，系统因蒸发冷却而到达的温度，称为湿球温度,通常用Tw表示。在实际工作中,用湿球温度表上的读数代表湿球温度。该温度表的球部，包着保持浸透了水的纱布，在通风良好的情况下，湿球附近的水分在不断蒸发的过程中吸收周围空气的热量，使周围的气温下降，当湿球附近的空气达到饱和时，湿球温度表的指示剂稳定而不再下降，此时的读数便表示湿球温度。实际上，这种读数和通风情况有关，所以它只是一种近似于理论上的湿球温度。空气中的水汽含量愈小，为使空气达到饱和所需蒸发的水分就愈多，所吸收的热量愈大，湿球温度就愈低。故湿球温度的高低，能反映大气中水汽含量的多寡（湿度的大小）。气块由某高度干绝热上升，达到饱和之后，再湿绝热下降到原来高度时所具有的温度,称为假湿球温度，通常用Tsw表示。
位温 将一块干空气绝热地压缩或膨胀到气压等于1000百帕时所具有的温度，称为位温，常用θ表示。当气块绝热膨胀时，它对外界作功，内能减小，温度下降；反之，气块作绝热压缩时，内能增大，温度升高。但是气块的位温在干绝热过程中却是守恒的。对湿空气，气块干绝热上升，达到饱和之后，再湿绝热下降到1000百帕高度时的温度，称为假湿球位温,通常用θsw表示。它在等压蒸发和凝结过程中是守恒的。
相当温度 在等压情况下，湿空气的水汽全部凝结时，若所释放的潜热全部用于加热空气，气块所达到的温度，称为相当温度，通常用Te表示。如果未饱和的气块通过干绝热过程移到1000百帕高度，则其相当温度称为相当位温，通常用θe表示。如果气块先作干绝热变化，达到饱和之后，再依湿绝热过程上升，直到所有的水汽全部凝结为水而脱离该气块为止，然后将这种已无水汽的干空气干绝热地下降至原来的气压处，气块在这种虚拟的过程中所能达到的温度，称为假相当温度,用Tse表示。若将它用干绝热地移到1000百帕时，其温度称为假相当位温,用θse表示。对于干绝热过程和湿绝热过程而言，θse是一种守恒的量,可以利用它来分析大气的热力性质。
虚温 在气压相等的条件下，使干空气的密度和湿空气的密度相等时，干空气应具有的温度。这是一种虚拟的温度，称为虚温(TV)。它表示湿空气的一种属性：
TV≈T(1+0.61W )
式中W =ρV/ρd为混合比,ρd、ρV 分别为干空气和水汽的密度（见气象要素）。空气的水汽含量愈大，W 也愈大。在一般情况下，虚温仅略高于实测温度，即使在非常暖湿的空气中，也只有几摄氏度的差异。引入虚温后，比较复杂的湿空气状态方程，就可以用比较简单的、类似于干空气的状态方程来代替，即P = ρRdTV。其中ρ是湿空气的密度，Rd为干空气气体常数。
露点 在气压和水汽含量不变的情况下，降低空气温度使其达到饱和状态时的温度，称为露点，常用Td表示。在温度一定的情况下，空气中的水汽含量愈少，露点愈低，只有在饱和的湿空气中，露点才等于气温，故可利用气温和露点的差值来近似地表示大气中的水汽含量。
湿球温度 在系统（空气加水）的气压保持不变并和外界没有热量交换的情况下，纯净的水蒸发到空气中去，使其达到饱和状态时，系统因蒸发冷却而到达的温度，称为湿球温度,通常用Tw表示。在实际工作中,用湿球温度表上的读数代表湿球温度。该温度表的球部，包着保持浸透了水的纱布，在通风良好的情况下，湿球附近的水分在不断蒸发的过程中吸收周围空气的热量，使周围的气温下降，当湿球附近的空气达到饱和时，湿球温度表的指示剂稳定而不再下降，此时的读数便表示湿球温度。实际上，这种读数和通风情况有关，所以它只是一种近似于理论上的湿球温度。空气中的水汽含量愈小，为使空气达到饱和所需蒸发的水分就愈多，所吸收的热量愈大，湿球温度就愈低。故湿球温度的高低，能反映大气中水汽含量的多寡（湿度的大小）。气块由某高度干绝热上升，达到饱和之后，再湿绝热下降到原来高度时所具有的温度,称为假湿球温度，通常用Tsw表示。
位温 将一块干空气绝热地压缩或膨胀到气压等于1000百帕时所具有的温度，称为位温，常用θ表示。当气块绝热膨胀时，它对外界作功，内能减小，温度下降；反之，气块作绝热压缩时，内能增大，温度升高。但是气块的位温在干绝热过程中却是守恒的。对湿空气，气块干绝热上升，达到饱和之后，再湿绝热下降到1000百帕高度时的温度，称为假湿球位温,通常用θsw表示。它在等压蒸发和凝结过程中是守恒的。
相当温度 在等压情况下，湿空气的水汽全部凝结时，若所释放的潜热全部用于加热空气，气块所达到的温度，称为相当温度，通常用Te表示。如果未饱和的气块通过干绝热过程移到1000百帕高度，则其相当温度称为相当位温，通常用θe表示。如果气块先作干绝热变化，达到饱和之后，再依湿绝热过程上升，直到所有的水汽全部凝结为水而脱离该气块为止，然后将这种已无水汽的干空气干绝热地下降至原来的气压处，气块在这种虚拟的过程中所能达到的温度，称为假相当温度,用Tse表示。若将它用干绝热地移到1000百帕时，其温度称为假相当位温,用θse表示。对于干绝热过程和湿绝热过程而言，θse是一种守恒的量,可以利用它来分析大气的热力性质。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条