1) pinning system
针梳部件
1.
The development of the gill and the pinning systems is reviewed.
回顾了针梳机和针梳部件的发展。
2) card wire
梳针
1.
In view of the necessary performance characteristics of card wire in card clothing, the shape, the slope angle,the length above be and down knee, the present size of card wire of carding machine are discussed.
从针布梳针必须具备的工作特性出发，讨论了梳棉用梳针的形状、倾角、膝上膝下长度及现用梳针的尺寸。
3) gilling
[英][gil] [美][gɪl]
针梳
1.
The experimental showed that fibers length and neps were influenced by speed ratio between cylinder and worker,gilling number as well as combination of sliver feed weight and gilling draft.
试验结果表明梳理机上工作辊与锡林速比、针梳道数、喂入根数和牵伸倍数对涤纶条中的纤维长度、毛粒含量有组合影响。
4) card crown
梳针针根
5) pin carding plate
梳针分梳板
1.
Effect of pin carding plate on fiber length distribution;
梳针分梳板对纤维长度分布的影响
2.
Effect of pin carding plate on removal of neps;
梳针分梳板对棉结去除的影响
3.
Effect of pin carding plate on removal of impurities;
梳针分梳板对杂质去除的影响
6) preparator gill box
预梳针梳机
补充资料：将UG里的一个装配部件输出成单个部件文件
法一：
- 关闭（turn off）FileàOptions->Load Options下"Partial Loading "选项
- 打开装配部件
- 选择File->Export->Part
- 在"Part Specification"下选择"new"
- 选择"Specify Part"，指定输出部件文件名称及位置
- 将"Object Selection Scope"设定为"All Objects"
- 选择"Class Selection->Select All"高亮所有对象
- 按"OK"
该种方法特点：每一个部件的特征都会汇集在新部件的MNT里。可以方便编辑。
法二：
- 闭（turn off）File->Options->Load Options下"Partial Loading "选项
- 打开装配部件
- Application->Assembly
- Assemblies->Components->Create New，给出想要输出的部件文件名及路径。
- 如下图1，在ANT上双击新产生的部件文件，使其成为工作部件。
- Assemblies->WAVE Geometry Linker，将设置改为"Body"，选择所有组件的体。
- 将"Create Non-associative"开关设为"On"，见下图2
- 将产生的部件设成显示部件，仅保存刚产生的新部件，不保存旧的装配部件。
 图1 |  图2 |
该种方法特点：每一个部件在新部件的MNT里只会显示一个link的特征。没有相应特征可以编辑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条