1) inter floating roof tank
内浮顶储罐
1.
Comparison was made for inter floating roof tank with fixing roof tank,shell design technical requirements for shell of inter floating roof tank were described from aspects of lay-out of shell,function,fabrication and inspection etc.
对内浮顶储罐与固定顶储罐进行了比较,从罐体的配置、作用、制造和检验等方面阐述了内浮顶储罐的罐体设计技术要求;论述了将固定顶储罐改造为内浮顶储罐的相关事项及改造步骤。
2) floating roof tank
浮顶储罐
1.
This paper analyzes a series of fire accidents caused by lightning strike on seal ring of large floating roof tanks,and points out their safety problems.
通过对近年来连续发生的大型浮顶储罐浮盘密封圈雷击起火原因分析,找出了浮顶储罐浮盘密封存在的安全问题,探讨了浮盘密封形式与储罐雷击起火事故的关系,并提出对策措施。
2.
At present, there is no concrete requirement for leakage test of floating roof tank demanded by China national standards or American Society of Petroleum standards.
由中国石油天然气第一建设公司承建的阿尔及利亚500万t/a凝析油项目的5台6万m3浮顶储罐,业主提出对浮顶储罐进行泄漏性试验的要求,文章介绍了首次尝试性地对大型浮顶储罐浮顶进行的泄漏性试验,论述了泄漏性试验的两种方案,通过对每种方案技术问题的探讨,提出了国外大型浮顶储罐泄漏性试验仍存在的一些问题和疑义。
3) lifter roof
储罐浮顶
4) covered floating roof tank
内浮顶罐
1.
Make a analyzing about the situation of floating roof tank and the problem lying in changing the floating roof tank to the covered floating roof tank.
对外浮顶罐的状况及外浮顶罐改为内浮顶罐存在的问题进行了分析,指出外浮顶罐改造的必要性以及在改造施工过程中应注意的问题和处理措施,同时分析了内浮顶罐使用过程中沉盘事故的原因及防范措施。
5) inner floating roof tank
内浮顶罐
1.
In this paper,the authors analyze the problems existed in modifying arch-roof tank into inner floating roof tank,point out that the perpendicularity and circularity of tank are the two most important parameters in the modification.
对拱顶罐的状况及拱顶罐改为内浮顶罐存在的问题进行了分析,指出储罐的垂直度和圆度是内浮顶改造的关键。
6) outward floating roof tank
外浮顶储罐
1.
This paper analyzes the fire character, fire type and extinction methods of light oil outward floating roof tank in general.
简要分析了轻质油品外浮顶储罐的火灾特点、火灾类型以及灭火方法,重点对密封圈火灾和浮顶爆炸火灾的扑救力量部署进行了分析确定。
2.
Fire hazards and fire modes are analyzed in the outward floating roof tank.
分析了外浮顶储罐火灾危险性及火灾类型,对目前泡沫灭火设施在外浮顶储罐中的应用及存在的问题进行阐述,建议外浮顶储罐的泡沫灭火设施采用边缘泡沫消防系统。
补充资料：储罐无菌呼吸器
    |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条