1) pyrography art
烙画艺术
1.
This thesis introductd contents of wooden furniture pyrography and cauterizing skills of different theme' pyrography,and analysed the feasibility that pyrography art applys in modern furniture products.
介绍了家具烙画的内容及不同题材烙画的烙绘技巧,分析了烙画艺术在现代家具产品中应用的可行性。
2) pyrogravure
[,paiərəɡrə'vjuə]
烙画术
4) drawing art
绘画艺术
1.
A good bioscience picture that is“genuine”in science is accomplished by use of drawing art.
一帧具水准的生物科学绘画作品，是在遵从科学的“真”的前提下，借用绘画艺术手段完成的。
2.
After Islamic came into being, the Arabian attracted other nations drawing art results to form Arab Islamic drawing art.
伊斯兰教产生后,阿拉伯人吸纳了其他民族的绘画艺术成果,形成阿拉伯伊斯兰绘画艺术,后虽受到古典、波斯和中国等绘画艺术的影响,但却一直保持着它的伊斯兰风格,到倭马亚朝和阿拔斯朝,已臻成熟。
3.
During the one-century art career, with the unyielding resoluteness and enterprising spirit Qi Baishi unceasingly studied the drawing art, eventually he succeeded in setting up one kind of drawing style, opened a new epoch of Chinese drawing art, devoted valuable spiritual wealth to mankind.
齐白石是享誉世界的中国现代艺术大师，在近一个世纪的漫长生涯中，他以坚韧不拔的毅力和勇于进取的精神在绘画艺术领域不断探索创新，最终取得衰年变法的成功，开启了现代绘画一代新风，在中国美术史上写下浓墨重彩的一笔，为世界文化艺术宝库奉献上一笔宝贵的精神文化财富。
5) engraving art
版画艺术
1.
The engraving artists in China have produced with great enthusiasm and powerful art massive immortal engraving works,bringing lasting life to this new engraving art movement in China.
新兴木刻运动的版画家们用热血和满腔热忱镌刻出了大量动人心魄的不朽版画作品,使新兴版画艺术充满了永恒的生命力。
2.
The aim of this paper is to analyse some typical schools in engraving history and discuss the relationships among techniques, aesthetics,humanism and cultural background in engraving art works in order to.
本文旨在对版画史上具有典型性的派别作剖析 ,讨论在版画艺术作品中技法、审美、人文精神和文化背景的位置关系 ,以史为起点 ,为今天的版画艺术发展提供一隅之
6) painting art
绘画艺术
1.
Itis pointed out that the bringtorth new ideas of the painting art is in progress on the basis of inncrit and the civiliza-tion developing of mankind must obey the inhert, the assimilate, hte bring forth newidens and the nationaligation of the painting art.
文中扼要地论述了绘画艺术的继承、吸收、创新和民族化之间的关系,指出绘画艺术的创新必须在继承的基础上进行。
2.
The application of projection methods in painting art is formulated and vision effect of painting by different projection methods is given.
以投影理论为基础和出发点,对中外绘画作品进行了分析,综述了投影方法在绘画艺术中的应用,并给出了不同投影方法绘画作品的视觉效果。
3.
Its many characters are displayed more outstanding in painting art that is the special one of humanities and social sciences——both painting art s character about subject and psychological action process in painting creation strongly reflect a nature of "tacit understanding" and it s also an important pattern to transmit knowledge in painting art.
其诸多特点,在绘画艺术中表现得尤为突出:绘画艺术的主体性特征,绘画创作的心理活动过程,都表现出强烈的默会性,同时,默会也是美术知识传递的重要形式。
补充资料：烙画
用灼热的金属棒、线香等在竹、木、纸等材料上烫烙出各种画面、花纹、文字等的工艺画。又称烙花、烫花、火笔画。
沿革 烙画的起源待考,一般见于清代史籍。据王士祯《池北偶谈》记载，云南匠师武恬能在竹筷上烫烙出山水、人物、台阁、鸟兽、林木等画面，曲尽其妙。王廷鼎《杖扇新录》记载，福建匠师胡云峰在笋壳制的扇面上以广东线香画花鸟，或用铁丝烧红烙成图画。烙画在清代光绪年间（1875～1908）曾兴盛一时。江苏的烙画扇、河南南阳烙画筷、广东新会烙画葵扇等都很著名。其中江苏烙画扇以南京、苏州为主要产地，到光绪末年，从业艺人已有2000多人。20世纪50年代，烙画扇的主要品种是烙画檀香扇,产地集中在苏州,名匠有龚福祺。河南南阳烙画工艺为光绪初年赵星三始创，所作烙画筷曾作为宫廷的馈赠礼品，后来发展为当地的传统工艺品。1912年，南阳有"福聚恒"烙画筷子店。1921年筷子店增加到10家。30年代,年产烙画筷2～3万把。1956年,成立南阳烙画工艺厂，年产烙画筷60多万把，畅销国内外。著名烙画艺人有王世英。广东新会烙画葵扇始于清代同治年间(1862～1874)，著名艺人有赵晃、赵兆铭、赵元等（见扇子）。
工艺和工具 江南一带烙画过去是用火笔，即事先用炭屑和泥制成鸭蛋状的炭基，中心有孔，用一支铁扦穿入炭基，使炭基燃烧，即成火笔。制作烙画时用铁钳夹住铁扦，以铁扦尖端作画。南阳烙画是用铁笔放在油灯上烧热,然后钳住铁笔作画。50年代起改用电热笔,以笔端接触画面的时间长短、温度高低和接触面大小来控制画面线条的粗细浓淡。有经验的艺人制作烙画时不需起稿，直接用电热笔作画，一气呵成。
运用烙画装饰的工艺品除檀香扇、葵扇、筷子外，还有湖南邵阳翻簧竹器，江苏常州黄杨木梳以及各种茶具、灯具、文具、画屏等；也有在家具表面或在宣纸和丝绸上烙成画幅。
沿革 烙画的起源待考,一般见于清代史籍。据王士祯《池北偶谈》记载，云南匠师武恬能在竹筷上烫烙出山水、人物、台阁、鸟兽、林木等画面，曲尽其妙。王廷鼎《杖扇新录》记载，福建匠师胡云峰在笋壳制的扇面上以广东线香画花鸟，或用铁丝烧红烙成图画。烙画在清代光绪年间（1875～1908）曾兴盛一时。江苏的烙画扇、河南南阳烙画筷、广东新会烙画葵扇等都很著名。其中江苏烙画扇以南京、苏州为主要产地，到光绪末年，从业艺人已有2000多人。20世纪50年代，烙画扇的主要品种是烙画檀香扇,产地集中在苏州,名匠有龚福祺。河南南阳烙画工艺为光绪初年赵星三始创，所作烙画筷曾作为宫廷的馈赠礼品，后来发展为当地的传统工艺品。1912年，南阳有"福聚恒"烙画筷子店。1921年筷子店增加到10家。30年代,年产烙画筷2～3万把。1956年,成立南阳烙画工艺厂，年产烙画筷60多万把，畅销国内外。著名烙画艺人有王世英。广东新会烙画葵扇始于清代同治年间(1862～1874)，著名艺人有赵晃、赵兆铭、赵元等（见扇子）。
工艺和工具 江南一带烙画过去是用火笔，即事先用炭屑和泥制成鸭蛋状的炭基，中心有孔，用一支铁扦穿入炭基，使炭基燃烧，即成火笔。制作烙画时用铁钳夹住铁扦，以铁扦尖端作画。南阳烙画是用铁笔放在油灯上烧热,然后钳住铁笔作画。50年代起改用电热笔,以笔端接触画面的时间长短、温度高低和接触面大小来控制画面线条的粗细浓淡。有经验的艺人制作烙画时不需起稿，直接用电热笔作画，一气呵成。
运用烙画装饰的工艺品除檀香扇、葵扇、筷子外，还有湖南邵阳翻簧竹器，江苏常州黄杨木梳以及各种茶具、灯具、文具、画屏等；也有在家具表面或在宣纸和丝绸上烙成画幅。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条