1) safety level
安全水平
1.
Discussing some essential issues of nuclear safety, describing briefly the change of international nuclear safety concept in recent period, and explaining how to considering some factors for determining reasonable safety level of nuclear power plant and suggestion of nuclear power development approach in China.
探讨了核安全的一些基本问题,概要描述了近期国际上核安全观念的变化,提出了合理确定核电厂安全水平应该考虑的一些因素和我国目前应采用的核电发展路线。
2.
A set of framework on nuclear safety is established from basic concept of safety,and a integrated evaluation on safety level of evolutional second generation nuclear power plant is conducted in conjunction with history of nuclear power and nuclear safety,deterministic safety approach,probabilistic safety approach,safety goal,etc.
从安全的基本概念出发,建立了一套有关核安全问题的框架,并结合核电和核安全的历史、确定论安全评价方法、概率论安全评价方法、安全目标等方面,对第二代改进型核电厂的安全水平给出了一个综合评估。
3.
In China,an argument on reasonable settlement of structural safety level has lasted for 8 years.
在我国,有关建筑结构安全水平合理设置的辩论已经进行了8 a,通过各种形式的交流,争论各方的观点已经开始接近。
2) safe level
安全水平
1.
Preliminary Study on Effective Method Ofimproving Shaanxi Apple s Yield Quality and Safe Level;
提高陕西苹果产量、质量和安全水平有效途径初探
2.
After quoting traffic flow theory, a new theory for the analysis of waterway capacity of different safe level was put forward on the basis of analysis of .
从船舶间运行状态着手，分析了船舶之间的距离关系，提出了不同安全水平下的船舶安全间距公式，再以交通流模型为理论基础，建立了航道不同安全条件下通过能力公式。
3) security level
安全水平
1.
The minimum value requirement of the maximum wind speed on the line design decreases the security level of transmission line at the high winds weather areas.
而关于线路设计最大风速最小值的规定导致了在越容易出现大风天气的地区,线路的安全水平反而越低的现象。
4) safety level
安全度水平
1.
Comparison between safety level of Chinese code of steel structure design and that of foreign codes;
中外钢结构设计规范安全度水平的比较
5) safety integrity level
安全整体水平
1.
This paper illustrates by an example, how to evaluate the risk of the process and to determine the required safety integrity level, and then design the safety instrument system, according to the required SIL.
本文通过举例说明如何对一个工艺过程进行风险评估，从而确定满足该工艺过程的安全整体水平并应用于安全仪表系统的设计中。
6) radioactive level in containment
安全壳辐射水平
补充资料：《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioac-tion Waste Management
代卜Oronl一00 GuonJ一Anquon he Fongshex一ng Fe一wLJ GLJanllAnquon Llonhe Gongyue《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》(了访”tC加祖ventlon胡th￡SafetyojSPent Fuel Mana岁ment and on th‘Safet少of尺。己~t姗WasteManageme力t)加强乏嫩料和放封性度物管理安全方面的一项鼓励性国际公约。1997年9月5日通过，1997年9月29日开放供签署。截至1999年3月10日，已有39个国家签署，6个国家交存了批准书。但按该公约规定，需得到25个国家批准，而且其中要包括15个拥有运行的核电厂的国家才能生效，因而目前尚未生效。 《公约》的目的是，通过加强缔约国的管理和国际合作，包括适当时与安全有关的技术合作，以在世界范围内实现和保持高安全水平的乏嫩料和放射性废物管理;确保在乏嫩料和放射性废物管理的一切阶段都有预防潜在危害的有效措施，保护个人、社会和环境免受电离辐射的有害影响;防止有辐射后果的事故发生，一旦发生尽可能地减轻其后果。 《公约》适用于民用核反应堆运行产生的乏燃料的管理安全以及民事应用产生的放射性废物的管理安全，但为后处理而在其设施中保存的乏燃料除外。对于军用或国防计划所产生的乏燃料和放射性废物，则仅当其被永久转为民用计划时才适用。 《公约》强调，确保乏嫩料和放射性废物管理安全的最终责任在于对应这些材料拥有管辖权的国家身上。 缔约国的主要义务为:应在其国家法律框架内通过立法、管理和行政的措施以及其他必要的步骤，确保在乏嫌料和放射性废物管理的所有阶段都能充分保护个人、社会和环境不受到辐射的伤害.就履约所采取的措施向缔约方审评会议提交报告。《公约》还对这类物质的踌越国界运翰做了规定。 中国派代表参加了《公约》的制订和审议工作，由于对其中关于放射性废物跨境运输的条款有保留，故未签署本公约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条