2) global warming
全球变暖
1.
The impact of global warming on vegetation resources in the hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau;
全球变暖对青藏高原腹地草地资源的影响
2.
The influence of global warming on beautiful landscape project in the loess highlands of China;
全球变暖对黄土高原再造山川秀美工程的影响
3.
Change of cold wave in Dalian under global warming condition;
全球变暖背景下大连地区寒潮活动的气候变化
3) climatic warming
全球转暖
1.
The construction of the QTR must also consider the impacts of climatic warming along the QTR during the next 50～100 years.
在全球转暖的情况下,青藏铁路的修建必须考虑50～100年的气候变化。
4) global warming
全球增暖
1.
At present, it is universal to put the blame of the global warming on the aggravation of greenhouse effect caused by the concentration increase of the greenhouse gases.
目前 ,普遍将全球增暖归结为温室气体含量增加所导致的温室效应的加剧 ,这无疑是有一定依据和有道理的。
2.
Analyses of 3-hour mean precipitation and surface wind field of current condition(1991-1995) and global warming condition(2091-2095) show that the MIROC can well simulate the diurnal variations of precipitation over contiguous China and surface wind field over the Tibetan plateau and the coastal area of East China.
2气候系统模式模拟的当前情况下(以1991-1995年为代表)和全球增暖情景(A1B假设)下(以2091-2095年为代表)3小时平均降水和地面风场资料,检验模式对中国地区降水和青藏高原、中国东部沿海等地区地面风场日变化模拟能力并分析全球增暖情景下日变化与20世纪末的差异。
3.
The occurrence of record breaking temperature events(RBTE)became more and more frequent under the background of global warming.
文中基于概率统计模型研究在不同情景下RBTE发生概率,并与实际观测资料检测结果作对比分析,研究近50年中国RBTE发生概率的变化与全球增暖的关系。
5) Pollution adds to global warming
污染加速全球暖化
6) biological invasion
地球暖化
1.
Global warming facilitates plant migration and biological invasion;
地球暖化促进植物迁移与入侵
补充资料：经济的全球化
经济全球化，是指以交易为纽带的各国经济在生产、分配、消费等各个领域的联系越来越紧密，相互依赖的程度越来越高，有越来越多的生产活动在全球范围内交叉进行，服务领域也形成了跨国贸易形式。一个国家或地区要靠闭关自守和完全的独立自主、自力更生模式来发展经济，在今天已经成为不可能。因此对外开放、加入经济全球化的整体推进过程，是任何一个国家或地区发展现代经济的必然趋势，也是其必然的选择。（陈嘉珉/2007）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条