2) mend the treatment method
修补处理方法
3) repair methods of war damage
战伤修理方法
1.
This paper analyzes the main difference of repairing movable power station inpeacetime and wartime, advances a logical chart of war damage estimate of movable power stationand the repair methods of war damage.
分析研究了电站平时修理和战伤修理的主要区别，提出了电站战伤评估逻辑图和战伤修理方法。
4) Restoring method
修复方法
1.
This paper introduces the uses and working principles of TBW250/ 40 mud pump in geological exploration drilling, and in the light of the problems o f the valve base occurring in its application, puts forward a restoring method o f increasing the aperture and then making the inserted cover.
介绍了TBW250/40型泥浆泵在地质钻探中的用途和工作原理,并针对其在使用过程中阀座体出现的问题,提出了先加大孔径再进行镶套的修复方法。
2.
The paper pointed out the reason about the balll machine's shaft running outsaid lane and expounded two restoring methods:restored by traditional machine process and restored by adopting new style mending agent.
指出了球磨机轴承座走外圈的原因 ,阐述了传统机加工修复及采用新型修补剂修复的两种修复方法 ,并对其技术经济性作了分析 ,为大型设备备件的修复提供了新思路。
3.
Some kinds of condition of IE browsers destabilized by web virus were introduced,and the restoring methods were pointed out.
论述了IE浏览器受到网页病毒破坏的若干种情况,提出了修复方法。
5) rehabilitation methods
修复方法
1.
To explore the principles and techniques of ecological rehabilitation of the rivers,the ecological engineering principle and technology were used to study the rehabilitation methods of damaged riverside plant communities in subtropical waterhead of Tian-xia River.
为探索河流生态修复的理论和技术,该文采用生态工程原理与技术研究了亚热带城市水源地受损河岸植物群落的修复方法,以植物种类组成、盖度、生物多样性为指标对修复效果进行了验证。
6) repairing method
修补方法
1.
Furthermore,the suitability of each repairing method was analyzed.
对化工生产中的管道,在运行中进行修补做了初步探讨,以及对各种修补方法之间的适宜性进行了分析。
2.
Based upon introduction of the classification of the cracks of concrete the reasons caused those concrete cracks are analyzed,at the same time corresponding prevention measures and repairing methods are proposed in order to promote the application of measures in practice.
对混凝土裂缝进行了分类,并对混凝土裂缝的成因进行了分析,根据混凝土裂缝成因,提出了对混凝土裂缝的预防措施和修补方法,以便在混凝土工程施工中应用。
3.
Based on the practice of the treatment of the quality defects occurring on the Precast reinforced concrete members used in some engineering of the Fenghuangshan Coalmine, this paper analyzes on the causes why the fractures occur on the Precast reinforced concrete members, and puts forward some repairing methods, which obtain good results.
以凤凰山矿一些工程中钢筋混凝土预制构件出现质量缺陷的处理实践为基础,分析了钢筋混凝土预制构件出现裂缝的原因,并提出了相应的修补方法,收到了良好的效果。
补充资料：闸门养护修理
水工闸门在运用期间的检查养护工作及发生缺陷或故障时的修理措施。
日常养护 为保证闸门正常运转,延长使用年限,必须做好经常性的检查养护工作。①要经常清理闸门上附着的水生物、杂草污物及积水等，并及时清除闸前漂浮物，防止石块和杂物掉入门槽内。②多泥沙河流上的闸门，要定期排沙防淤积；拦污栅必须定期进行清污。③冬季要避免闸门承受静冰压力，可采取不冻槽或其他措施，使闸门与冰层分开;冬季要操作的闸门,要采用电热、水蒸汽等措施防冻。④要经常检查闸门的工作状态，针对可能出现或已经表露的缺陷，及时采取除锈防锈、止漏防漏、防振动及防空蚀措施，以保证闸门及闸墩、工作桥等建筑物的安全。⑤闸门悬吊在门槽内时应锁定好，门底要离开孔口顶以上一段距离，以免闸门阻水。⑥要经常对各转动零部件加注润滑油；经常检查闸门有无变形、裂纹、脱焊等现象，各种联接件及埋固件是否松动、脱落，吊点结构是否牢靠，水封是否老化或损坏及其与水封座是否密合接触，有问题时应及时处理。⑦启闭闸门要严格遵守操作规程，防止闸门损坏或酿成其他不良后果。⑧如发现闸门放水时发生振动，应通过试验调整闸门开度，或采取其他防振措施。
常见缺陷或故障修理 为确保闸门正常运行，不论发现缺陷或发生故障，均应及时处理。
金属闸门修理 ①当门体变位时，可采取调整吊耳位置、加重、重绕钢丝绳等方法处理。②当门叶变形时，可采取人工、机械或热矫正方法处理，必要时还应进行适当加固。③当门叶面板锈蚀严重时，可补焊新钢板加强；门叶构件锈蚀严重时，可采用加梁格为主的方法加固。④当钢板、型钢或焊缝开裂或局部损坏时，可进行补焊或更换新钢材。⑤当支承行走装置的易磨损件的磨损量超过允许范围时，应更换新件，当弧形闸门支铰转动不良时，可拔取支铰轴洗净加油润滑后更行安装。⑥当橡胶水封局部撕裂、断裂时，可局部更换修复，若老化或磨损严重，则应更换新件；当水封与水封座板接触不严密时可在水封底部加垫处理。当金属水封发生翘曲变形时，可矫正修平；轻微锈蚀、空蚀时可补焊后磨平；严重损坏时则要更换新件。木水封损坏的主要修理方法是更换新水封。
钢筋混凝土闸门修理 ①当发生表面龟裂缝时，可在其表面涂保护涂料处理，而当裂缝较大时，则需凿槽嵌补。②当发生露网、印网或印筋等缺陷时，可采用凿毛、清除锈迹、冲洗、刷水泥浆、涂 400号以上砂浆的方法修理。③当局部筋网锈蚀或断裂形成孔洞时，可采用凿除损坏部位砂浆、更换新筋网并另加新网覆盖、填补水泥砂浆或环氧砂浆的方法处理。
木闸门修理 当木闸门构件被腐蚀部分不到全断面20％时，可将腐蚀部分凿除，以新材修补，新旧材接合处要用油灰捻缝，若换木板面积较大，且接缝不在支承件上时，则需用铁夹板与螺栓将相邻木料牢固连接。当腐蚀面积超过20％或主要受力构件被腐蚀时，则须更换新件。
日常养护 为保证闸门正常运转,延长使用年限,必须做好经常性的检查养护工作。①要经常清理闸门上附着的水生物、杂草污物及积水等，并及时清除闸前漂浮物，防止石块和杂物掉入门槽内。②多泥沙河流上的闸门，要定期排沙防淤积；拦污栅必须定期进行清污。③冬季要避免闸门承受静冰压力，可采取不冻槽或其他措施，使闸门与冰层分开;冬季要操作的闸门,要采用电热、水蒸汽等措施防冻。④要经常检查闸门的工作状态，针对可能出现或已经表露的缺陷，及时采取除锈防锈、止漏防漏、防振动及防空蚀措施，以保证闸门及闸墩、工作桥等建筑物的安全。⑤闸门悬吊在门槽内时应锁定好，门底要离开孔口顶以上一段距离，以免闸门阻水。⑥要经常对各转动零部件加注润滑油；经常检查闸门有无变形、裂纹、脱焊等现象，各种联接件及埋固件是否松动、脱落，吊点结构是否牢靠，水封是否老化或损坏及其与水封座是否密合接触，有问题时应及时处理。⑦启闭闸门要严格遵守操作规程，防止闸门损坏或酿成其他不良后果。⑧如发现闸门放水时发生振动，应通过试验调整闸门开度，或采取其他防振措施。
常见缺陷或故障修理 为确保闸门正常运行，不论发现缺陷或发生故障，均应及时处理。
金属闸门修理 ①当门体变位时，可采取调整吊耳位置、加重、重绕钢丝绳等方法处理。②当门叶变形时，可采取人工、机械或热矫正方法处理，必要时还应进行适当加固。③当门叶面板锈蚀严重时，可补焊新钢板加强；门叶构件锈蚀严重时，可采用加梁格为主的方法加固。④当钢板、型钢或焊缝开裂或局部损坏时，可进行补焊或更换新钢材。⑤当支承行走装置的易磨损件的磨损量超过允许范围时，应更换新件，当弧形闸门支铰转动不良时，可拔取支铰轴洗净加油润滑后更行安装。⑥当橡胶水封局部撕裂、断裂时，可局部更换修复，若老化或磨损严重，则应更换新件；当水封与水封座板接触不严密时可在水封底部加垫处理。当金属水封发生翘曲变形时，可矫正修平；轻微锈蚀、空蚀时可补焊后磨平；严重损坏时则要更换新件。木水封损坏的主要修理方法是更换新水封。
钢筋混凝土闸门修理 ①当发生表面龟裂缝时，可在其表面涂保护涂料处理，而当裂缝较大时，则需凿槽嵌补。②当发生露网、印网或印筋等缺陷时，可采用凿毛、清除锈迹、冲洗、刷水泥浆、涂 400号以上砂浆的方法修理。③当局部筋网锈蚀或断裂形成孔洞时，可采用凿除损坏部位砂浆、更换新筋网并另加新网覆盖、填补水泥砂浆或环氧砂浆的方法处理。
木闸门修理 当木闸门构件被腐蚀部分不到全断面20％时，可将腐蚀部分凿除，以新材修补，新旧材接合处要用油灰捻缝，若换木板面积较大，且接缝不在支承件上时，则需用铁夹板与螺栓将相邻木料牢固连接。当腐蚀面积超过20％或主要受力构件被腐蚀时，则须更换新件。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条