1) legal protection
法律保障
1.
On the legal protection of the non-state-ownership and construction of the social harmony;
非公有制经济的法律保障与和谐社会的构建
2.
The Research on Legal Protection of China s Community Services for the Ageing;
我国社区养老服务法律保障研究
3.
Study on the Perfection of the Freedom of Association under Legal Protection;
论我国结社自由法律保障制度的完善
2) legal guarantee
法律保障
1.
On the perfection of the legal guarantee system of the police facing battles;
完善警察临战法律保障体系的思考
2.
On Legal Guarantee of Citizen's Right to Participate
试论公民参与权的法律保障
3) legal safeguard
法律保障
1.
On the legal safeguard of our country s minorities rights and interests;
论我国少数民族权益的法律保障
2.
Farm workers are the new type worker class,during the course of the transform of dualistic pattern in urban and rural areas and the interaction of market economy,on the basis of the social discrimination and the nominal existence of legal safeguard,the rights and interests of farm workers are encroached repeatedly,which keeps back social harmonious development.
农民工是新型的工人阶级,在城乡二元格局的转型与市场经济的互动中,基于社会的歧视和法律保障的缺失,农民工权益屡屡被侵害,困扰着社会的和谐发展。
3.
To accomplish this task, we should take into account of such things as organization structure, legal safeguard, financial support and information service.
中小企业在市场经济中处于相对弱势的地位,要扶持中小企业,必须建立和完善中小企业融资体系,要建立和完善中小企业的融资体系,应当从组织机构、法律保障、财政扶持、信息服务等方面入手。
4) law protection
法律保障
1.
Since 1990s, our government has made great efforts in law protection of human rights.
我们国家自从 90年代以来 ,政府也大力加强了人权的法律保障工作。
5) Law guarantee
法律保障
1.
China s law guarantee of military information security got off to a later start than other western countries.
我国军事信息安全法律保障起步较晚,美国军事信息安全保障体系相对完善。
6) insurance by law
法律化保障
补充资料：人大代表执行职务时的法律保障
人大代表执行职务时的法律保障：代表在人民代表大会各种会议上的发言和表决，不受法律追究。县级以上的各级人民代表大会代表，非经本级人民代表大会主席团许可，在本级人民代表大会闭会期间，非经本级人民代表大会常务委员会许可，不受逮捕或者刑事审判。如果因为是现行犯被拘，执行拘留的机关应当立即向该级人民代表大会主席团或者人民代表常务委员会报告。对县级以上的各级人民代表大会代表，如果采取法律规定的其他限制人身自由的措施，应当经该级人民代表大会主席团或者人民代表常务委员会许可。乡、民族乡、镇的人民代表代表，如果被逮捕、受刑事审判、或者被采取法律规定的其他限制人身自由的措施，执行机关应当立即报告乡、民族乡、镇的人民代表大会。《人大代表法》第30条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条