1) supervision system
监管体系
1.
New way of the supervision system on treating sewage and garbage disposal in urban areas;
建立城市污水与垃圾处理监管体系的新思路
2.
The Perfection of China s Social Security Fund Supervision System;
完善我国社会保险基金监管体系的对策研究
3.
Thinking about the Food Supervision System of Safety;
完善我国食品安全监管体系的思考
2) Regulation System
监管体系
1.
An Discussion of the Regulation System Arrangement on Bank s Off-Balance Sheet Items;
试论银行表外业务监管体系策略安排
2.
Study on the Regulation System of Listed Companies Environmental Disclosure in China;
中国上市公司环境信息披露监管体系研究
3.
Government Investment in Afforestation Projects Entire Process Regulation System Research;
政府投资营造林项目全过程监管体系研究
3) supervisory system
监管体系
1.
So we must establish perfect supervisory system of commercial bank.
商业银行是我国银行业的主力军,商业银行改革是我国金融体制改革的一个至关重要的方面,随着我国银行业的改制及对外开放的纵深发展,银行业的风险日益凸显出来,特别是我国国有商业银行的风险尤为突出,因此,构建完善的商业银行监管体系势在必行。
2.
\'The basic norms of Enterprise internal control\' was issued in June, 2008, by five ministries, and the Code will take effect for all listed companies from July 1st, 2009, which represents the supervisory system of internal control in our country has grown with more maturity.
2008年6月《企业内部控制基本规范》由五部委联合发布,并规定自2009年7月1日起在上市公司范围内执行,标志着我国内部控制监管体系的进一步成熟。
4) regulatory system
监管体系
1.
This paper investigates experience of international electricity regulation,and disadvantages of Chinese traditional electricity regulatory system.
为了建立符合我国市场经济要求的现代电力监管体系,在分析和借鉴国际电力监管体制改革的实践经验的基础上,分析我国传统电力监管体制在法规体系建设、监管职能、监管方式等方面存在着严重的制度缺陷,对我国现代电力监管体系的构建进行了探讨,并给出了相应的改进方法。
2.
However,there are still some issues to be tackled regarding its regulatory policies,for example, operational model,regulation system on investment,comprehensive regulatory system,information disclosure,information sharing,market potential,market behaviors,taxation policy,social recognition,professional management personnel,etc.
但在企业年金监管制度方面,如营运模式、投资监管体系、综合监管体系、信息披露、信息共享、市场潜力、市场行为、税收政策、社会公众认知、专业管理人才等仍面临不少问题。
3.
Taking as a reference the strategies of western countries corresponding foreign-funded banks entry,compared with the reality of China regulation of foreign-funded banks,it s necessary to build a foreign-funded bank regulatory system centered with risk monitoring,alternating function of regulatory authorities so as to meet the goal of improving risk management,p.
借鉴西方国家应对外资银行进入的策略并与我国对外资银行监管的现实进行比较,构建以风险监控为核心的外资银行监管体系,转变监管当局的职能,以达到改进风险管理,促进银行业适度竞争,提高资源合理配置的目的。
5) supervising system
监管体系
1.
In market economy,particularly,in China s socialist marketing economic system,the enterprises must value credit service highly,train credit idea,direct the staff to build credit consciousness,create the phenomenon of credit service,set supervising system on credit service,and guarantee their st.
在市场经济中,尤其是在我国社会主义市场经济条件下,企业必须高度重视诚信服务,努力培育诚信理念,引导职工树立诚信服务意识,大力营造诚信服务的氛围,建立诚信服务监管体系,确保企业的稳定与和谐发展。
2.
There exist some problems in stock market supervising systems in China: weak supervising function, low supervising efficiency, void self-disciplined management, unsound law and regulations and difficult to operate.
目前中国证券市场监管体系存在监管主体职能不强、监管效率低下水平不高、自律 管理有名无实、证券市场监管法律法规不健全及操作性差等问题,亟需借鉴美国等发达证券市场 的经验,从多方面加以完善,如建立多层次的证券监督体系、加强自律管理、健全配套规则和法 制、健全上市公司治理结构、建立完善的信息披露制度等。
3.
All the problems in securities markets stem from the unreasonable structures,imperfect management in the companies and incomplete supervising system.
证券市场一切问题的产生 ,最终源于上市公司股权结构不合理 ,公司内部治理结构不健全 ,以及证券市场监管体系不完善。
6) the Integral Customs Supervision system
大监管体系
补充资料：金融监管体系
金融监管体系
【金融监管体系】一个国家或地区具有金融监管职能的职能机构组成的有机整体。一般包括金融监管机构、金融监管法律、金融监管内容和方法等。其中金融监管机构是金融监管体系的主要方面。金融监管机构，除了中央银行(或其他金融监管当局)外，还包括各金融机构内部稽核审计部门、金融同业自律组织(如行业协会)以及杜会中介组织(如会计师事务所)o其中，中央银行或其他金融监管当局通常在一个国家或地区的金融监管组织机构中居于核心位置。世界各国的金融监管体系呈现出多样化的特征，它的形成与本国法律的规定和历史文化传统有着密切的关系。从发展趋势看，各国金融监管机构的设置在朝着比较独立和超脱的方向变化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条