1) anticorrosion design
防腐蚀设计
1.
The anticorrosion design mean while carry on the machine design, at the request of consider the antisepsis eclipse, and carry on the reasonable design, introduce the domestic and international development present condition and trends and environment targets immediately.
防腐蚀设计是指在进行机械设计时,应考虑防腐蚀方面的要求,并进行合理的设计。
2.
Anticorrosion design means it's should be made under consideration the need of anticorrosion when designing the machinery aspect,and making reasonable design and structural improvement.
防腐蚀设计即在机械设计时应考虑防腐蚀的要求,并进行合理的设计和结构改进。
2) corrosion protection equipment
防腐蚀设备
3) Design corrosion prevention
设计防腐
1.
Design corrosion prevention--selected corrosion resistant material or clad material at corrosion part;Construction corrosion prevention--strengthened the welding inspection and supervison;Process corrosion prevention--readjusted the chemical reagent quantity of "one removal three injection";Management corrotsion prevention--the whole stuff have a hand in cor.
金陵石化公司南京炼油厂 5 0 0 0kt/a常减压装置工艺设备的防腐分阶段进行了细化 :设计防腐———在易腐蚀部位选用耐腐蚀材料或复合材料 ;施工防腐———加强易腐蚀部位的焊缝监测和监督 ;工艺防腐———及时合理调整“一脱三注”化学药剂用量 ;管理防腐———全员参与防腐管理。
4) anticorrosive design
防腐设计
1.
The reasons of two kinds of typical corrosion are analyzed,and the deficiency in the anticorrosive design is indicated in this paper.
分析了MD-82型飞机2种典型腐蚀损伤产生的原因,指出了MD-82型飞机在防腐设计和制造中存在的缺陷。
2.
The bearing capacity of pier and bolt quantities required in pier foot were calculated,according to the pier characteristics,the proper anticorrosive design planning was proposed so as to decrease its influencing on the existing road traffic.
结合工程实例,介绍了高速公路钢箱混凝土门式墩的结构设计与施工,对墩柱承载能力及柱脚需要螺栓数量进行了计算,根据该桥墩的特点,提出了合理的防腐设计方案,从而减少对现有道路交通的影响。
5) anticorrosion design
防腐设计
1.
These anticorrosion measures provide valuable reference for the anticorrosion design and repair of the aircraft structure.
对我国民航运营飞机使用托板螺帽的结构件腐蚀损伤的产生原因和腐蚀机理进行了分析研究,并提出了对航空器防腐设计和维修具有较高参考价值的防腐措施。
补充资料：建筑防腐蚀设计
建筑防腐蚀设计
corrosion-proof design of building
J ianZhu fangfushl sheji建筑防腐蚀设计(eorrosion一proof design ofbunding)防止建(构)筑物受到酸、碱、盐等介质腐蚀的设计。 在冶金生产过程中，经常要产生或使用酸碱或盐等具有腐蚀性的介质，如有色冶金的精矿焙烧中要产生二氧化硫，铜电解生产中使用硫酸，钢材及有色金属加工中，酸洗要使用盐酸及碱等，这些介质对建(构)筑物常用的混凝土、砖、钢材和木材等建筑材料均有腐蚀作用，使其逐渐变质和破坏。 建筑防腐蚀设计的设计原则是:(1)尽量减少或杜绝腐蚀介质的泄漏;(2)尽量缩小腐蚀介质的作用范围;(3)将腐蚀介质回收、稀释或中和排放。设计内容主要包括总图布置要求、建筑防腐蚀、结构防腐蚀和防腐蚀材料选择。 总图布置要求主要包括:(1)散发腐蚀性介质的厂房不应布置在背风、窝风及对环境影响大的地带。(2)与其他建筑保持一定的距离。(3)室外场地应有一定的坡度并设置排水沟，以避免积水。 建筑防腐蚀主要包括:(1)厂房体形应简单整齐，利于防腐处理和自然通风。(2)厂房屋面宜用外排水形式，不做女儿墙。(3)在满足使用要求的情况下，生产设备尽量露天配置，厂房尽量用开敞式或半开敞式。(4)对厂房的围护结构采取减少结露的措施。(5)湿法冶金厂房和酸洗间内不宜设置地下室及大面积地坑。(6)应将厂房内有腐蚀作用的部位或具有同类腐蚀介质作用的部位分别集中处理，并与无腐蚀介质作用的部位隔开。(7)楼面和地面是防腐蚀的重点，一般需按腐蚀类别铺设防腐蚀的隔离层、结合层及用耐酸陶瓷块材、花岗石材、水玻璃耐酸混凝土、耐碱混凝土、塑料、玻璃钢或沥青砂浆等材料铺设面层。楼地面尚须做成一定坡度并设置地沟或地漏，以便于腐蚀介质的排除和冲洗。(8)墙、柱表面须抹灰或涂以涂料防护，其下部须做防腐蚀踢脚板或墙裙。(9)室内顶棚或天窗口构件须用涂料防护。(1。)选择耐腐蚀性能好的门窗。天窗、高侧窗等腐蚀严重部位的窗子可选用塑料窗或玻璃钢窗。(11)厂房基础表面须涂沥青胶泥防护。在室内地面上下lm范围内的基础或墙柱表面须重点防护。(12)电解、电镀等厂房的楼板及吊车轨道等须采取绝缘措施，以保证生产安全并防止杂散电流腐蚀。(13)贮存腐蚀性液体的槽罐宜架空设置，以便于检漏。 结构防腐蚀主要包括:(1)结构外形要力求简单、规整。(2)根据腐蚀特点，考虑混凝土结构、钢结构、砖石结构或木结构的适应性。(3)在结构计算上，适当提高安全度。(4)厂房及构筑物的承重结构，宜选用混凝土结构并优先选用整体式预应力混凝土结构。(5)混凝土结构采取提高混凝土强度等级和密实度或加厚钢筋的混凝土保护层以提高结构的耐蚀性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条