说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 葡萄酒业
1)  wine industry
葡萄酒业
1.
By commencing on the factors which have the impact on the wine industry development of Xinjiang,this paper will compare with Shandong,find out the shortcomings within the wine industry development of Xinjiang,analyse its advantages,and build up special development model of Xinjiang,in order to b.
文章将从影响新疆葡萄酒业发展的几个因素着手,用比较分析法,与山东地区葡萄酒业的发展作对比,找出新疆葡萄酒业发展中的不足,并分析其优势条件,扬长避短,通过建立新疆独特的发展模式,从而促进新疆葡萄酒业的快速发展。
2.
After joining the WTO, China wine industry has been fully integrated into the global competitive environment.
加入WTO后,我国葡萄酒业已经完全融入了全球竞争的环境中,在全球经济一体化、消费多样化、市场竞争国际化的新时期,如何保持我国的葡萄酒业在这种竞争环境下稳定持续发展,制定有效的营销策略,提高我国葡萄酒业整体水平,使葡萄酒企业把握市场机遇,扩大国内市场占有率,拓展国际市场显得尤为重要。
2)  grape wine industry
葡萄酒业
1.
Status of china grape wine industry is firstly analyzed in this pape r.
本文首先分析了我国葡萄酒业发展的现状,指出了我国葡萄酒业目前处在机会与威胁同在的时代。
2.
In this paper, introduces the current situation of grape wine industry in our country, simply analyzes the main question in grape wine industry at the moment, and in order to boost the development of our country socialism market economy, provides the relevant advice that how to look for a healthy, high-speed, stable way of our country wine industry.
本文介绍了我国葡萄酒业的现状,对我国葡萄酒业目前存在的主要问题进行了初步的分析,对今后如何找出我国葡萄酒业健康、快速、稳定发展的方法和途径,为我国社会主义市场经济的发展做出贡献,提出了对策建议。
3.
From 1939 to 1999, grape wine industry in China has undergone three stages of development.
从1939~1999年 ,我国葡萄酒业经过3个阶段的发展 ,葡萄酒厂和葡萄基地规模逐渐形成 ,葡萄酒厂和生产车间增加到200多个 ,产量也从原来的200吨提高到30万吨。
3)  grape wine industry
葡萄酒产业
1.
Through the introduction to the development and the planning of domestic grape wine industry zone, the relative noticeable problems were analyzed.
介绍了国内葡萄酒产业旅游带的建设和规划,分析了其发展过程中应该注意的相关问题,说明葡萄酒产业旅游带要取得预期的社会和经济效益,就必须注重合理科学的市场分析与定位。
2.
The characteristics of grape wine industry were analyzed from the aspects of eco-restriction, zone convergency, industry relationship, and comprehensive cost-effectiveness.
从葡萄酒产业的生态约束性、集聚性、关联性、效益方面分析了产业特征,认为葡萄酒发展路径依赖是产区生态+基地+葡萄品种+技术的模式,从产区生态区划、基地建设、品种优化、技术创新及推动相关产业方面提出了我国葡萄酒产业的战略选择。
4)  grape wine enterprises
葡萄酒企业
1.
The strategic practice of club marketing by grape wine enterprises answered for market requirements of grape wine development.
葡萄酒企业开展俱乐部营销是葡萄酒发展的市场需求,我国葡萄酒企业开展俱乐部营销的现状:规模较小,环境亟待改善;管理混乱,无法保证活动的正常化;没有切实把握俱乐部营销实质;排他性明显,不利于整个葡萄酒市场的培养;色彩浓厚,功利性太强,难以培养消费者的忠诚度;俱乐部活动缺乏独特个性;宣传、沟通不够,网络不健全等。
5)  wine industry
葡萄酒产业
1.
On advantages and problems of development of wine industry in Ningxia;
宁夏葡萄酒产业的发展优势和问题探讨
2.
Grape bases construction, as the base for grape wine industry development, is an indispensable part of grape wine industrial chain.
酿酒葡萄基地建设是葡萄酒产业发展的基础,是葡萄酒产业链的重要组成部分。
3.
This paper analyzes the favorable conditions for Penglai City to develop grape and wine industry from two aspects of the significant opportunity and the resource superiority,and probes into the development ideas of grape and wine industry in Penglai City.
从面临的重大机遇和具备的资源优势两个方面分析了蓬莱市发展葡萄及葡萄酒产业的有利条件,探讨了蓬莱市葡萄及葡萄酒产业的发展思路。
6)  wine grape industry
酒葡萄产业
补充资料:从葡萄到葡萄酒
葡萄适应环境的能力很强,要酿造葡萄酒也很容易,早在史前时代就已经有葡萄酒存在了,但是有关葡萄的种植和酿造的技术却非常多元、繁复。19世纪巴斯得就开创了现代酿酒学,虽然百年来各种酿造法推陈出新,但许多传统的酿造技术仍然被完整的保留下来,有些方法至今依旧是制造佳酿的不二法门。综观全球,很难再找到其它产品像葡萄酒的生产这般复杂多变且古今难陈。

决定葡萄酒特性和品质的三大因素分别是自然条件、人为种植与酿造技术和葡萄的品种,三者缺一不可。

依据国际葡萄酒协会(O.I.V.)1995年分布的资料,全世界葡萄的种植面积共8,281,000公顷。葡萄酒的全球产量则有25,926,900,000公升,约合345亿瓶。若依照全世界的人口分配,每人可分7瓶半的葡萄酒,但是由于历史和文化的因素,葡萄酒的生产和消费主要集中于西方国家,特别是欧洲大陆,其葡萄酒的生产和消费都各占了全球的75。其中前三大产国,意大利、法国和西班牙的产量就已经超过全球产量的半数。

欧洲拥有全球三分之一的葡萄园,以气候温和的环地中海区为最主要产地。在法国东南部、伊比利半岛、意大利半岛和巴尔干半岛上葡萄园几乎随处可见。同属地中海沿岸的中东和北非也种植不少葡萄,但由于气候和宗教的因素,并不如北岸普遍,以生产葡萄干和新鲜葡萄为主。法国除了沿地中海地区外,南部各省气候温和,种植普遍,北部地区由于气候较冷,仅有少数条件特殊的产地。气候寒冷的德国,产地完全集中在南部的莱茵河流域。中欧多山地,种植区多限于向阳斜坡,产量不大。东欧各国中,前南斯拉夫、保加利亚、罗马尼亚和匈牙利是主要生产国。前苏联的葡萄酒产量则主要集中在黑海沿岸。北美的葡萄园几乎全集中在美国的加州,产量约占90%,美国西北部、纽约州,以及加拿大及墨西哥北部的Sonora也有种植。

依据传统,阴暗湿冷胡地窖是储存葡萄酒的最佳场所,但现代化的城市生活不易找到这样的空间。号称四季如春的宝岛,温度过高,也无法让葡萄酒在凉爽的恒温中慢慢成长。爱酒的朋友们除了尽快把买回来的酒喝掉,装置自动调节的储酒橱柜似乎是唯一解决的办法。尽管如此,以下还是提供存酒的最佳条件,让有心人好好宝贝爱酒。

在分类学上,所有的酿酒葡萄品种都属于Vitis属,在其所属四十多个种中,以原产自高加索山的Vitisvinifera种最为重要,在第三纪(七千多万年前)以前即已存在,几乎所有酿酒品种皆由此种西传后慢慢发展而来,新大陆发现后又将其传至全球各地。目前全世界有八千多酿酒品种,但常被使用的却仅有一百种左右。

在欧洲的主要黑色品种有:

卡本内-苏维浓:原产自法国波尔多,是全世界最受欢迎的黑色酿酒葡萄,生产容易,适合多种不同气候,已于各地普遍种植。所产葡萄酒品种特性强容易辩认,分类物质含量高,颜色深,单宁强,酒体强健浑厚,须经过数年陈年才适合饮用。其酒香以黑色水果(如黑茶子cassis、黑樱桃和李子等),植物性香(如青草青椒)及烘焙香(如菸草、咖啡和烟熏味等)为主。特价区可经数十年以上陈年。波尔多全区普遍种植,其中上梅多克(Haut-Medoc)产区富含排水良好的砾石,是卡本内-苏维浓最著名产区,通常混合美露(Merlot)、卡本内-弗朗(CabernetFranc)等品种以求葡萄酒的和谐及丰富性。法国西南区、兰格多克(Languedoc)及普罗旺斯(Provence)栽培也很盛。此外全球多数产酒区皆普遍种植,多以生产单一品种葡萄酒为主。以加州那帕谷(NapaValley)、澳州蔻纳瓦那(Coonawarra)、纽西兰的霍克斯湾(HawkesBay)及意大利托卡纳(Tuscany)所产的特级餐酒(VinodiTavola)最佳。

Syrah希哈:法国隆河谷地产区北部是其原产区地,也是最佳产地(传说自伊朗传入)。希哈适合温和的气候,于火成岩斜坡表现最佳。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条