1) structural hierarchy
结构层次
1.
) have complex structural hierarchy which influences the mechanical properties of materials and their deformation and fracture processes.
材料(岩体、金属等)具有复杂的结构层次,材料结构层次影响着材料的力学特性及其变形与破坏过程。
2.
Rock mass has complex structural hierarchy.
岩体具有复杂的内部结构层次。
3.
We find that semantic features, structural hierarchy and prosody are three main factors which influence the selfadequacy of phrases.
我们发现语义、结构层次和韵律是影响短语成立的重要因素。
2) structural level
结构层次
1.
The concepts of village system and structural level are interpreted as well as the meaning of village relocation and combination and shortages existed; at the same time implementation steps are proposed for relocation and combination.
解释了村镇体系和结构层次的概念,介绍了迁村并点的含义及其存在的弊端,阐述了实施迁村并点的步骤,提出了迁村并点中应注意解决的问题,以维护个人和集体的合法权益。
3) structure level
结构层次
1.
It also put forward the structure level of the geospatial information grid should be open, extensible and objectoriented.
本文介绍了网格的技术背景与发展进程,提出地理空间信息网格的结构层次应该是开放的、可扩展的、面向对象的,基于此设计了地理空间信息网格的结构层次,并针对我国构建地理空间信息网格提出了从局部到整体、政府支持与协调、完善规划和法规的建设性意见。
4) structural gradation
结构层次
1.
This paper checks against and annotates some parts in Shi Pin by attempting to proceed from the structural gradation shown by the content and ways of comment,and based on which it makes some theoretical exploration to provide reference for the solution to some knotty problems in Shi Pin.
前人少有从结构层次的角度解读钟嵘《诗品》品文者,今试从内容和品评方式两方面所显现的结构层次特点入手,对《诗品》品文的有关条目进行文本的校注释译,并在此基础上稍作理论发掘,从而为《诗品》品文中的某些疑难问题的解决,提供新的思路、证据和参考意见。
2.
This paper checks against and annotates some parts in Shi Pin by attempting to proceed from the structural gradation shown by the content and ways of comment,and based on which it makes some theoretical exploration to provide reference for the solution to some krotty problems in Shi Pin .
前人少有从结构层次的角度解读钟嵘《诗品》品文者 ,今试从内容和品评方式两方面所显现的结构层次特点入手 ,对《诗品》品文的有关条目进行文本的校注释译 ,并在此基础上稍作理论发掘 ,从而为《诗品》品文中的某些疑难问题的解决 ,提供新的思路、证据和参考意见。
5) structural layer
结构层次
1.
The paper has summarized and defined common problems in the title, structural layers, table format, use of area unit, wrongly written or mispronounced in agricultural sci-tech papers, and analyzed them by combination practice with the investigation.
总结阐述了农业科技文章中的文题、结构层次、表格编排、面积单位使用、错别字等方面常出现的问题,并结合实践和调查进行了分析。
2.
Three aspects related to the structural layers of scientific papers are analyzed : the principal requirements and forms, the frequently appeared problems and the editing methods.
阐述科技期刊文稿结构层次的原则要求和类型形式 ,归纳总结了科技文稿结构层次的常见问题 ,并对其编辑加工做了初步探讨。
6) hierarchical structure
层次结构
1.
Nodeweighted core and hierarchical structure of water resource system;
水资源系统的点权核及层次结构
2.
Method of designing hierarchical structure of SVM decision tree based on lattice close-degree;
基于格贴近度的SVM决策树层次结构设计方法
3.
Method of designing hierarchical structure of SVM decision tree based on separating measure with degree of membership;
基于隶属度分离测度SVM决策树层次结构设计方法
补充资料：物质层次结构
自然界物质存在的普遍形态，表现为按其空间尺度和质量大小等特征排成的、具有质的差异和隶属关系的序列。
人类对物质层次结构的认识是随着科学技术的不断进步而发展的。19世纪以来的物理学，先后揭示了微观物质结构的原子和分子、原子核和基本粒子层次，并在更深入地揭示基本粒子的组成（层子）及其结构。在对天体的认识方面，人类先后达到了三个新的层次，即银河系、星系团和总星系，并正在进一步揭示总星系演化规律。与此同时，生物学也揭示了一些新的层次。综合人类在这方面的认识成果，可以大致画出一幅人类迄今已认识到的物质层次结构示意图：
随着物质系统空间尺度数量级的变化，就有新的物质单元出现。各级物质单元就是物质结构不连续系列中的各个关节点。每个单元对于它所由以构成的单元来讲，是复杂的系统;对于由它所构成的更复杂的单元而言,又是简单的组成部分。这样，物质结构就出现了层次性和系统性。有多少级物质单元（或系统），相应地就有多少个层次。在图中所列各级物质单元内部，还可细分出许多层级，如生物按其空间尺度由小到大可分为：生物大分子──细胞──器官──个体──群落──生物圈等。
物质结构的不同层次具有不同的运动规律，具有不同的时空形式，其中也有共同的方面。所以物质层次和时空形式并非简单地一一对应。例如，从牛顿力学（见I.牛顿到经典电磁学再到经典统计力学,尽管涉及到几个物质层次，但都是在牛顿绝对时空的框架内展开的。直到相对论的建立，才打破了这个框架。所以一般说来，物质运动的时空形式较之物质存在的具体形态更加普遍、更加稳定。
一定物质层次的存在适应于一定的能量状态。物质系统的结合能越大，就越稳定。当外加能量在数值上大于这个结合能时，系统就解体，而显露其内部的组成部分，即更深一个层次的物质单元。在继续加能的过程中，物质系统就被一层层地剥开。相反地，在不断减能的过程中，物质外壳则一层层地套上去，而且后套上去的层次把先前的层次包含在内，作为自己的结构成分和从属要素。这种物质系统分解和复合中的能态突变，更深刻地反映了物质结构的层次性。
由于物质结构的高级层次由低级层次构成，所以高级层次的运动规律应当由低级层次的运动规律加以阐明。这种方法被称为还原方法，它在科学研究中具有重要的意义。但是，高级层次与低级层次之间在物质结构、运动规律、属性等方面又存在质的差别,在层次过渡时,这些因素的变化带有间断性。因此，那种企图把高级运动形式归结为低级运动形式的还原论的想法是错误的，是形而上学的一种表现。
人类对物质层次结构的认识是随着科学技术的不断进步而发展的。19世纪以来的物理学，先后揭示了微观物质结构的原子和分子、原子核和基本粒子层次，并在更深入地揭示基本粒子的组成（层子）及其结构。在对天体的认识方面，人类先后达到了三个新的层次，即银河系、星系团和总星系，并正在进一步揭示总星系演化规律。与此同时，生物学也揭示了一些新的层次。综合人类在这方面的认识成果，可以大致画出一幅人类迄今已认识到的物质层次结构示意图：
随着物质系统空间尺度数量级的变化，就有新的物质单元出现。各级物质单元就是物质结构不连续系列中的各个关节点。每个单元对于它所由以构成的单元来讲，是复杂的系统;对于由它所构成的更复杂的单元而言,又是简单的组成部分。这样，物质结构就出现了层次性和系统性。有多少级物质单元（或系统），相应地就有多少个层次。在图中所列各级物质单元内部，还可细分出许多层级，如生物按其空间尺度由小到大可分为：生物大分子──细胞──器官──个体──群落──生物圈等。
物质结构的不同层次具有不同的运动规律，具有不同的时空形式，其中也有共同的方面。所以物质层次和时空形式并非简单地一一对应。例如，从牛顿力学（见I.牛顿到经典电磁学再到经典统计力学,尽管涉及到几个物质层次，但都是在牛顿绝对时空的框架内展开的。直到相对论的建立，才打破了这个框架。所以一般说来，物质运动的时空形式较之物质存在的具体形态更加普遍、更加稳定。
一定物质层次的存在适应于一定的能量状态。物质系统的结合能越大，就越稳定。当外加能量在数值上大于这个结合能时，系统就解体，而显露其内部的组成部分，即更深一个层次的物质单元。在继续加能的过程中，物质系统就被一层层地剥开。相反地，在不断减能的过程中，物质外壳则一层层地套上去，而且后套上去的层次把先前的层次包含在内，作为自己的结构成分和从属要素。这种物质系统分解和复合中的能态突变，更深刻地反映了物质结构的层次性。
由于物质结构的高级层次由低级层次构成，所以高级层次的运动规律应当由低级层次的运动规律加以阐明。这种方法被称为还原方法，它在科学研究中具有重要的意义。但是，高级层次与低级层次之间在物质结构、运动规律、属性等方面又存在质的差别,在层次过渡时,这些因素的变化带有间断性。因此，那种企图把高级运动形式归结为低级运动形式的还原论的想法是错误的，是形而上学的一种表现。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条