1) formal
[英]['fɔ:ml] [美]['fɔrmḷ]
正式
1.
Language Variations in Formal and Informal Business English Writing;
商务英语写作中正式和非正式文体的语言差异
2.
The formal-leisure characteristics of furniture were analyzed beginning with the causation, the commonness,and the individuality.
从家具“正式-休闲”的特性产生的因素出发,采用整体与局部兼顾,共性与个性结合的方法对家具的这对特性进行分析,并提出了一些用于表达产品语意的设计方法,愿为家具设计中进行语意的表达带来启发性意义。
3.
In lots of the characters, "formal- leisured" is typical.
在家具的众多特性中,“正式-休闲”特性是比较具有代表意义的一对。
3) formal and informal ties
正式、非正式关系
4) informal ways
非正式方式
1.
Their spreading channels include information origin and information channel, the spreading channels may include informal ways.
不健康文献的传播渠道可以分为信源渠道和信道渠道 ,除此之外 ,不健康文献内容的传播还可以通过非正式方式进行。
5) off-order mode
非正式模式
6) formal system
正式制度
1.
On the Barriers and Resolutions of the "Formal System"Concerning Farming People s Trouble in Increasing their Income;
农民增收困难的“正式制度”障碍和对策研究
2.
On the Coordinated Development between "Formal System" and "Informal System" of the Reform of State-owned Enterprises;
论国有企业改革中“正式制度”与“非正式制度”的协调发展
3.
In order to improve the ecological environment and realize the harmonious development between ecological environment and economy,it is essential to strengthen system arrangement from two aspects like formal and informal systems,enhance the coordination and cooperation among the system dominated by government,market system and spontaneous system,and then regulate the be.
要改善西部地区的生态环境,实现生态环境与经济的协调发展,应从正式制度和非正式制度两个层面强化制度安排,加强政府主导型制度、市场制度及自发制度的协调与配合,充分发挥制度的激励功能和约束功能,以规范经济主体的行为。
补充资料：《关于海湾战争正式停火的决议》
《关于海湾战争正式停火的决议》
Resolution of Formal Ceasefire on the Gulf War
Guonyu Haiwan ZhQnzheng ZhengshiTinghuo de Jueyi《关于海湾战争正式停火的决议》(Resolution可IFormal Ceasef，reo儿zhe Gulf训人Zr)联合国安理会关于在海湾地区正式停火的第687号决议。1991年4月3日通过，4月11日生效。 决议由序言和34条正文组成。主要内容有:伊拉克须承认它同科威特于1963年10月签订的两国边界协议;在科伊两国边界伊一侧10公里和科一侧5公里范围内建立非军事区，并由联合国派驻观察员组;伊无条件接受在国际监督下销毁、拆除所有生物武器、化学武器和射程超过150公里的弹道导弹，以及有关的研制与生产设施;伊今后不准拥有或研制核武器、制造核武器所需的材料及有关设施，已拥有的核材料须完全置于国际原子能机构的控制之下;伊对侵科造成的一切损失和伤害负有赔偿责任;继续禁止所有国家向伊出售武器和军事技术。 1990年8月2日，伊拉克出兵侵占科威特。1991年1月17日，以美国为首的多国部队向伊拉克发起攻击，海湾战争爆发。经过42天的战争，伊军被逐出科威特。同年3月2日，安理会通过第686号决议，要求伊采取措施结束海湾敌对行动。次日，伊表示同意，并与多国部队就停火细节达成协议。安理会随即就海湾正式停火问题与各方进行磋商，最后以12票赞成、1票反对和2票弃权通过由美国提出的第687号决议。4月6日，伊宣布接受该决议。4月n日，安理会主席就伊接受该决议致函伊驻联合国大使，宣布海湾战争正式停火。 (王洪钓)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条