1) distribution pot
配气罐
1.
This drilling system adopts distribution pot instead of air distribution case,so the structure of this new type is simple to made,easy to disassemble with good sealing performance.
针对HC-15型大直径环状取心潜孔锤配风盒存在结构复杂、难以加工、密封性能差、局部维修困难的问题,设计采用配气罐来代替配风盒,结构简单,易于加工,不但密封性能好,强度可靠,而且易于拆卸,局部维修方便,大大降低了生产成本。
2) regulating gas storage
配气储罐
1.
It was constituted by a regulating gas storage,a hyperbaric test tank,a verifying-gas tank,and a controlling and monitoring system.
水下高压焊接试验装置由配气储罐、高压试验舱、气体环境检验舱、监控系统等部分组成,控制系统选用PLC,采用PROFIBUS协议,通过WINCC软件实现系统的监控和试验参数的显示、存储、记录。
3) big tank
气罐
1.
This paper summarizes the calculated explosive cartridge weight and explosive cartridge arrangement for hydraulic blasting, network of blast, blasting safety measures for hydraulic blasting demolished a big tank of concrete and steel, the realization of blasting construction are also summarized here.
文章叙述了水压爆破拆除大型钢筋混凝土气罐的药量计算、药包的加工与布置、起爆网路、爆破安全与防护措施以及爆破施工的体会 ,可供同类工程借鉴与参考。
4) catalyst preparation vessel
配制罐
1.
With respect to the expanding and the technical reform of the molecular sieve production line,the technical improvement,de- sign optimization and selection of the agitation system used in catalyst preparation vessel were carried out.
针对大型分子筛生产线的扩建和技术改造，对生产线的配制罐中搅拌系统进行了合理的技术改进、设计优化和选型，保证了产品 的质量，提高了产量，降低了生产成本，并经实际投入使用，效果良好，达到了设计者的目的。
5) Preparation drum
调配罐
6) configuration of storage tanks
储罐配置
1.
The optimized configuration of storage tanks in vaporizing station is studied.
以某气化站为例进行了实例验证,结果表明,该模型合理有效,可准确地确定存储年费用最小的液化天然气储罐配置。
补充资料：罐罐鸡
罐罐鸡起源于清代末年，因用笔筒形瓦罐盛鸡蒸制而得名。罐罐鸡的选料、用料、制作工艺很讲究，风味别具一格，颇受四方宾客的赞扬。成为遵义地区的名菜肴，也是宴请客人席中常用的座汤菜。
罐罐鸡可根据招待不同对象，配以不同的原料。一般只需在砍匀的鸡块中，配入水发墨鱼、拍松的姜块、白胡椒、葱节及食盐少许，然后装入罐内，上笼用猛火蒸几小时即可。若高级筵席用，还需加鱿鱼、莲米，名贵药材“三七”、“天麻”等，不仅鸡肉嫩，汤清味鲜，营养丰富，还有祛瘀血、止痛、治头晕病等功能，是高级的滋补品。
在席上，每人一份，吃法讲究，很卫生。如用来作小吃的配汤，则又是一番风味。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条